Sporočilo 002
Sporočilo Komisije - TRIS/(2020) 02356
Direktiva (EU) 2015/1535
Prevod sporočila 001
Obvestilo: 2020/0412/S
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202002356.SL)
1. MSG 002 IND 2020 0412 S SL 30-06-2020 S NOTIF
2. S
3A. Kommerskollegium
Box 6803, 113 86 Stockholm
Sverige
Tel: 08-690 48 00
E-post: 1535@kommers.se
3B. Statens energimyndighet
Gredbyvägen 10
Box 310, 631 04 Eskilstuna
Sverige
4. 2020/0412/S - X00M
5. Predpisi Švedske agencije za energijo (STEMFS 2017:3) o poročanju in izračunih v skladu z Zakonom o gorivu
6. gorivo
7. —
8. Obveznost zagotavljanja okoljskih informacij o vplivu na podnebje, surovinah in izvoru goriva potrošnikom urejata Zakona o gorivu (2011:219) in Odlok o gorivu (2011:346). Odlok o gorivu je bil predhodno priglašen z uradnim obvestilom št. 2019/337/S.
Osnutek, ki je predmet tega uradnega obvestila, vključuje predpise o načinu poročanja v skladu z Zakonom o gorivu in Odlokom o gorivu. V osnutku je določeno, da mora poročanje potekati na ravni proizvodov, torej na ravni, na kateri dobavitelj goriva trži gorivo potrošnikom.
Predpisi so pripravljeni v skladu z Odlokom o gorivu (2011:346), ki je bil priglašen z uradnim obvestilom št. 2019/337/S in vključuje tudi pravno podlago. Osnutek predpisov ne vključuje nobenih drugih švedskih sektorskih pravil.
9. Splošni namen okoljskih informacij o gorivu je potrošnikom zagotoviti informacije o vplivu goriv na okolje, da bi lahko v vsakodnevnem življenju sprejemali informirane potrošniške odločitve in izbrali goriva z manjšimi emisijami toplogrednih plinov; glej Odlok o gorivu (2007:346), priglašen z uradnim obvestilom št. 2019/337/S.
Cilj predpisov Švedske agencije za gorivo je določiti, da morajo dobavitelji goriva poročati o okoljski in podnebni učinkovitosti različnih gorivnih proizvodov na enoten način, in sicer z zagotavljanjem informacij na napravah za polnjenje in na spletiščih dobaviteljev goriva. Namen je potrošnikom olajšati primerjavo okoljske in podnebne učinkovitosti različnih proizvodov, da bi lahko osveščeno izbrali med različnimi proizvodi in različnimi gorivi. Da bi potrošniki imeli dovolj informacij za izbiro tudi v okviru iste vrste goriva, na primer med dizelskim gorivom z visoko vsebnostjo obnovljivih surovin in dizelskim gorivom z nižjo vsebnostjo obnovljivih surovin, je treba zagotoviti informacije na ravni proizvodov. Zato je predlagano tudi poročanje na ravni proizvodov.
V skladu z ocenami naj bi poročanje na ravni proizvodov povečalo upravne stroške, vendar je povečanje tako majhno, da samo po sebi ne bo vplivalo na cene proizvodov (glej presojo vpliva osnutka).
Zahteva glede poročanja na ravni proizvodov je osnovni pogoj, da bi lahko zagotovili informacije na ravni proizvodov (glej osnutek predpisov o obveznosti zagotavljanja okoljskih informacij o gorivu potrošnikom (STEMFS 2020:xx)). Pomembno je, da so potrošniki seznanjeni z razlikami med različnimi gorivnimi proizvodi, da bi se lahko informirano odločali na podlagi jasnega in skladnega referenčnega okvira. Zahteve so zato nujne in utemeljene na podlagi razlogov, ki se nanašajo na varstvo okolja. Ukrepi so zato sorazmerni.
10. Osnovna besedila so bila posredovana s predhodnim uradnim obvestilom: 2019/337/S
11. Ne
12. —
13. Ne
14. Ne
15. Da
16. Vidik TOT
Ne – osnutek nima pomembnega vpliva na mednarodno trgovino.
Vidik SFS
Ne – osnutek nima pomembnega vpliva na mednarodno trgovino.
**********
Evropska komisija
Direktiva o kontaktni točki (EU) 2015/1535
Faks: +32 229 98043
e-naslov: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
