Messaġġ 002
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2020) 01372
Direttiva (UE) 2015/1535
Traduzzjoni tal-messaġġ 001
Notifika: 2020/0228/DK
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202001372.MT)
1. MSG 002 IND 2020 0228 DK MT 17-04-2020 DK NOTIF
2. DK
3A. Erhvervsstyrelsen
Langelinie alle 17
2100 København Ø
e-mail: notifikationer@erst.dk
3B. Sundheds- og Ældreministeriet
Holbergsgade 6
1057 København K
email: sum@sum.dk
4. 2020/0228/DK - S00S
5. Abbozz ta’ Liġi li jemenda l-Att dwar il-projbizzjoni fuq ir-reklamar tat-tabakk eċċ., Att dwar il-prodotti tat-tabakk eċċ., Att dwar is-sigaretti elettroniċi eċċ. u diversi atti oħra (Implimentazzjoni tal-pjan ta’ azzjoni nazzjonali kontra t-tipjip mit-tfal u ż-żgħażagħ)
6. S00S - TAGĦMIR MEDIKU,TAS-SAĦĦA
7. Direttiva 2014/40/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-3 ta’ April 2014 dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi tal-Istati Membri rigward il-manifattura, il-preżentazzjoni u l-bejgħ tat-tabakk u prodotti relatati u li tħassar id-Direttiva 2001/37/KE - Artikolu 24(2) u (3)
8. - Projbizzjoni tal-wiri:
prodotti tat-tabakk, sostituti tat-tabakk u sigaretti elettroniċi m’għandhomx ikunu viżibbli għall-konsumaturi fil-punti tal-bejgħ, inkluż fuq l-Internet, sakemm klijent jitlobhom speċifikament. Dan madankollu ma japplikax għal:
ħwienet fiżiċi li jispeċjalizzaw fil-bejgħ ta’ sigarri, pipi u tabakk tal-pipi rispettivament, u l-bejgħ ta’ sigaretti elettroniċi:
- Projbizzjoni aktar stretta fuq ir-reklamar u l-isponsorizzazzjoni:
kull forma ta’ reklamar dirett u indirett u sponsorizzazzjoni huma pprojbiti u, bħala element addizzjonali, is-sostituti tat-tabakk u prodotti erbali għat-tipjip huma koperti wkoll mill-projbizzjoni.
- Imballaġġ standardizzat:
il-prodotti tat-tabakk, il-prodotti erbali għat-tipjip u s-sigaretti elettroniċi kollha jrid ikollhom dehra uniformi. Dan madankollu ma japplikax għas-sigarri, it-tabakk għall-pipi u l-pipi. L-istandardizzazzjoni tfisser, fost affarijiet oħra, li l-isem tal-manifattur u tal-prodott irid jidher b’mod standardizzat, li l-logos ma għandhomx jispikkaw u li l-kulur eċċ. tal-imballaġġ għandu jkun standardizzat. L-istandardizzazzjoni tista’ tillimita l-effett ta' reklamar tal-imballaġġ.
- Ħin tal-iskola bla tipjip:
sabiex jiġi evitat li l-istudenti tal-iskejjel jiġu kkonfrontati bit-tipjip eċċ. waqt il-ħin tal-iskola, huwa propost li l-ħin tal-iskola għandu jkun bla tipjip fl-iskejjel primarji, il-boarding schools, l-iskejjel ta’ kontinwazzjoni u l-faċilitajiet ta’ edukazzjoni sekondarja tat-tieni livell kollha.
- Proprjetajiet bla tipjip:
qed jiġi propost li jiġu inklużi faċilitajiet ta’ edukazzjoni sekondarja tat-tieni livell inklużi tfal u żgħażagħ taħt it-18-il sena u li mhumiex koperti mir-rekwiżiti attwali għal proprjetajiet bla tipjip.
- Projbizzjoni fuq il-bejgħ ta’ tabakk, sostituti tat-tabakk, prodotti erbali għat-tipjip u sigaretti elettroniċi u kontenituri ta’ rikarika bi u mingħajr in-nikotina fi skejjel primarji, boarding schools, skejjel ta’ kontinwazzjoni u faċilitajiet ta’ edukazzjoni sekondarja tat-tieni livell.
- Projbizzjoni fuq l-aromatizzanti fi prodotti tat-tabakk u sigaretti elettroniċi:
huwa pprojbit il-bejgħ ta’ sigaretti elettroniċi eċċ. b’togħmiet karatteristiċi oħra minbarra t-togħma tat-tabakk u l-mentol. L-istess huwa propost għal dawk il-prodotti tat-tabakk li mhumiex diġà koperti mill-projbizzjoni fuq togħmiet karatteristiċi, għalkemm mhux għat-tabakk tal-pipi u s-sigarri jew prodotti erbali għat-tipjip.
- Ir-regolamentazzjoni ta’ sostituti tat-tabakk (prodotti tan-nikotina):
mhux irregolati qabel fil-liġi Daniża, iżda propost li jkunu koperti mill-istess regolament bħall-prodotti tat-tabakk fir-rigward, pereżempju, ta’ regolamenti għar-reklamar, il-limiti tal-età, eċċ. Rekwiżiti huma proposti wkoll dwar twissijiet dwar is-saħħa fuq l-imballaġġ f’konformità mar-regolamenti attwali għas-sigaretti elettroniċi.
- Sistema ta’ kontroll tal-età u livelli ta’ piena aktar stretti:
rekwiżiti għall-bejjiegħa bl-imnut kollha li jikkummerċjalizzaw fuq l-internet huma stabbiliti biex tkun żgurata sistema li tivverifika b’mod effettiv l-età tax-xerrej, u huwa propost li l-piena għall-ksur tal-limitu tal-età ssir aktar stretta.
- Skema ta’ reġistrazzjoni għall-bejjiegħa bl-imnut ta’ sigaretti elettroniċi u kontenituri ta’ rikarika bi u mingħajr in-nikotina, skema ta’ reġistrazzjoni għal sostituti tat-tabakk u kontenituri ta’ rikarika mingħajr in-nikotina.
- Pieni aktar stretti għall-ksur tal-Att dwar ambjenti bla tipjip.
- Aċċess aktar faċli għall-muniċipalitajiet biex jipprovdu medikazzjoni ta’ waqfien mit-tipjip.
9. L-abbozz ta’ liġi jimplimenta ftehim dwar pjan ta’ azzjoni nazzjonali kontra t-tipjip mit-tfal u ż-żgħażagħ miftiehem fit-18 ta’ Diċembru 2019 bejn il-Gvern (Demokratiċi Soċjali) u Venstre (Partit Liberali Daniż), Radikale Venstre (Partit Soċjali Liberali Daniż), Socialistisk Folkeparti (Partit Popolari Soċjalista), Enhedslisten (Red-Green Alliance), Det Konservative Folkeparti (Partit Popolari Konservattiv) u Alternativet (l-Alternattiva). Il-ftehim jinkludi firxa wiesgħa ta’ inizjattivi maħsuba biex iwaqqfu u jipprevjenu t-tipjip u d-dipendenza min-nikotina fost it-tfal u ż-żgħażagħ, u l-ftehim jimplimenta numru ta’ inizjattivi li l-assoċjazzjonijiet tal-pazjenti u l-professjonisti ħeġġew għal bosta snin.
Bil-proposta, il-Ministeru tas-Saħħa Daniż jenfasizza li t-tipjip huwa ta’ ħsara kbira għas-saħħa. Hija l-kombinazzjoni tal-inizjattivi kollha li se tikkontribwixxi b’mod effettiv għat-tnaqqis tal-proporzjon ta’ żgħażagħ li jpejpu fid-Danimarka u li fit-tul se tikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-inugwaljanza fis-saħħa.
10. Ma jeżisti/u ebda test(i) bażiku/bażiċi
11. Le
12. -
13. Le
14. Le
15. Iva
16. Aspett WTO
Le - l-abbozz mhuwiex regolament tekniku jew proċedura ta’ valutazzjoni tal-konformità.
Aspett SPS
Le – l-abbozz mhuwiex miżura sanitarja jew fitosanitarja.
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
