Messaġġ 001
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2025) 1535
Direttiva (UE) 2015/1535
Notifika: 2025/0301/IE
Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20251535.MT
1. MSG 001 IND 2025 0301 IE MT 12-06-2025 IE NOTIF
2. Ireland
3A. National Standards Authority of Ireland, 1 Swift Square, Northwood, Santry, Dublin 9, D09 A0E4
3B. Gambling Regulatory Authority of Ireland, Ballaugh House, 73 Mount St Lower, Dublin 2, D02 PX37.
4. 2025/0301/IE - H10 - Logħob tax-xorti
5. Regolamenti tal-2025 dwar il-Logħob tal-Azzard (Liċenzjar tal-Attivitajiet tal-Logħob tal-Azzard)
6. Logħob tal-Azzard minn Negozju għal Konsumatur kif definit fl-Att dwar ir-Regolament dwar il-Logħob tal-Azzard tal-2024
7.
8. L-abbozzi ta’ regolamenti jippreskrivu li liċenzja tal-logħob tal-azzard minn Negozju għal Konsumatur għandha tibqa’ fis-seħħ għal perjodu ta’ tliet snin.
Barra minn hekk, l-abbozzi ta’ regolamenti jippreskrivu kundizzjonijiet li għandhom japplikaw għal-liċenzji tal-logħob tal-azzard mill-bogħod minn Negozju għal Konsumatur li huma addizzjonali għal dawk stabbiliti fil-Kapitolu 9 tal-Parti 5 tal-Att dwar ir-Regolamentazzjoni tal-Logħob tal-Azzard 2024 (“l-Att tal-2024”).
Il-kundizzjonijiet preskritti se japplikaw għal liċenzji tal-logħob tal-azzard mill-bogħod minn Negozju għal Konsumatur. Fiż-żmien li jingħataw il-liċenzji inizjali, huwa mistenni li l-Awtorità Regolatorja tal-Logħob tal-Azzard tal-Irlanda (“l-Awtorità”) ma tkunx stabbiliet standards fir-rigward tal-prodotti u s-servizzi tal-logħob tal-azzard skont it-taqsima 123 tal-Att tal-2024, jew jekk ikollhom li ma jkunux daħlu fis-seħħ fiż-żmien li jinħarġu l-liċenzji inizjali. Barra minn hekk, huwa mistenni li meta jinħarġu l-liċenzji inizjali, ir-Reġistru Nazzjonali tal-Esklużjoni tal-Logħob tal-Azzard ma jistax jiġi stabbilit b’tali mod li jippermetti lid-detentur ta’ liċenzja jara informazzjoni f’ħin reali fuq ir-reġistru. Dan ifisser li l-kontrolli standard tal-liċenzjar fuq is-softwer rilevanti li għandu jintuża mid-detentur tal-liċenzja mhux se jsiru qabel ma jinħarġu l-liċenzji inizjali. L-għan tal-kundizzjonijiet huwa li jippermettu lill-Awtorità twettaq dawn il-kontrolli wara li jkunu nħarġu l-liċenzji, u fil-ħin xieraq (jiġifieri meta r-reġistru jiġi stabbilit u meta l-istandards ikunu ġew stabbiliti u jkunu fis-seħħ).
9. It-Taqsima 108 tippermetti lill-Awtorità tippreskrivi perjodu ta’ durata tal-liċenzja. It-Taqsima 129 tippermetti lill-Awtorità tippreskrivi kundizzjonijiet addizzjonali għal dawk stabbiliti fil-Kapitolu 9 tal-Parti 5 tal-Att tal-2024.
Memo ta’ Spjegazzjoni
L-Awtorità Regolatorja tal-Logħob tal-Azzard tal-Irlanda (“l-Awtorità”) qed tagħmel regolamenti. Dawn ir-regolamenti jagħmlu dan li ġej:
a. Jistabbilixxu t-tul ta’ żmien li għalih tibqa’ fis-seħħ liċenzja tal-logħob tal-azzard. Dan huwa previst fit-Taqsima 38 tal-Att dwar ir-Regolamentazzjoni tal-Logħob tal-Azzard 2024 (“l-Att tal-2024”); u
b. Jistabbilixxu xi kundizzjonijiet addizzjonali li se japplikaw għal-liċenzji tal-logħob tal-azzard. Dan huwa previst fl-Artikolu 129 tal-Att tal-2024.
Tul ta’ żmien tal-liċenzja
L-Artikolu 108(4) tal-Att tal-2024 jippermetti lill-Awtorità tistabbilixxi perjodu li matulu tibqa’ fis-seħħ liċenzja tal-logħob tal-azzard minn Negozju għal Konsumatur. Inizjalment, l-Awtorità għandha l-ħsieb li tistabbilixxi perjodu ta’ 3 snin għal-liċenzji kollha tal-logħob tal-azzard minn Negozju għal Konsumatur.
L-Awtorità għandha l-ħsieb li tadotta approċċ f’fażijiet għall-bidu tal-funzjoni tal-liċenzjar, b’kategoriji ta’ liċenzji differenti li jinfetħu f’ħinijiet differenti. Li jkun hemm tul ta’ żmien tal-liċenzja ta’ tliet snin huwa konsistenti ma’, u jappoġġa, dan l-approċċ f’fażijiet għall-ftuħ tal-liċenzjar. Dan għandu jippermetti li l-kategoriji kollha ta’ detenturi ta’ liċenzja jiġu inkorporati qabel ma jibda ċiklu ta’ tiġdid ta’ liċenzja.
Kundizzjonijiet addizzjonali
Hemm numru ta’ kundizzjonijiet li se japplikaw għal-liċenzji kollha. Dawn huma stabbiliti fil-Kapitolu 9 tal-Parti 5 tal-Att tal-2024.
It-Taqsima 129 tal-Att tal-2024 tippermetti lill-Awtorità tagħmel regolamenti li jippreskrivu kundizzjonijiet addizzjonali li japplikaw għal-liċenzji.
F’dawn ir-regolamenti, l-Awtorità tippreskrivi żewġ kundizzjonijiet oħra li se japplikaw għal-liċenzji tal-logħob tal-azzard mill-bogħod minn Negozju għal Konsumatur.
Fiż-żmien meta l-applikanti inizjali jingħataw il-liċenzji, xi kontrolli standard tal-liċenzjar ma jitwettqux fejn l-attività tal-logħob tal-azzard ikkonċernata għandha tiġi pprovduta b'mezzi remoti. Dawn il-verifiki jinkludu dan li ġej:
• Meta s-software użat jew li għandu jintuża jkun ġie mmanifatturat jew adattat mid-detentur tal-liċenzja propost, li s-software jissodisfa l-istandards stabbiliti mill-Awtorità skont it-taqsima 123 tal-Att tal-2024, u li jkunu fis-seħħ f’dak iż-żmien.
• Meta s-software użat jew li għandu jintuża jkun ġie mmanifatturat jew adattat minn parti terza, li d-detentur tal-liċenzja propost ikun qed jikseb jew se jikseb is-software ikkonċernat mingħand detentur ta’ liċenzja minn Negozju għal Negozju.
• Meta d-detentur tal-liċenzja propost ikun installa jew se jinstalla, iżomm jew se jżomm u jaġġorna jew se jaġġorna s-software użat jew li se jintuża fl-attività tal-logħob tal-azzard ikkonċernata, li dawn is-servizzi relatati mal-logħob tal-azzard jissodisfaw l-istandards stabbiliti mill-Awtorità skont it-Taqsima 123 tal-Att tal-2024, u li jkunu fis-seħħ f’dak iż-żmien.
• Meta parti terza tkun installat jew se tinstalla, iżżomm jew se żżomm, u taġġorna jew se taġġorna s-software użat jew li se jintuża fl-attività tal-logħob tal-azzard ikkonċernata, li dawn is-servizzi relatati mal-logħob tal-azzard huma jew se jiġu pprovduti minn detentur ta’ liċenzja Minn Negozju għal Negozju.
• Li s-software li għandu jintuża mid-detentur tal-liċenzja jippermetti lid-detentur tal-liċenzja jara, f’ħin reali, l-informazzjoni li tinsab fir-Reġistru Nazzjonali tal-Esklużjoni tal-Logħob tal-Azzard. [Dan ir-reġistru se jkun fih informazzjoni dwar persuni li eskludew lilhom infushom milli jipparteċipaw f’logħob tal-azzard mill-bogħod]
Ir-raġuni li dawn il-kontrolli mhux se jitwettqu meta l-applikanti inizjali jingħataw liċenzji hija minħabba li, f’dak iż-żmien, nistennew li l-istandards rilevanti skont it-taqsima 123 tal-Att tal-2024 ma jkunux ġew stabbiliti, jew jekk ikollhom, ma jkunux fis-seħħ. Dawn l-istandards jinkludu standards relatati mas-software użat biex jipprovdi l-attività tal-logħob tal-azzard ikkonċernata b’mezzi remoti. Barra minn hekk, f’dak iż-żmien, nistennew li r-Reġistru Nazzjonali tal-Esklużjoni tal-Logħob tal-Azzard ma jiġix stabbilit b’tali mod li d-detenturi ta’ liċenzja proposti jkunu jistgħu jkollhom software li jippermettilhom jaraw, f’ħin reali, informazzjoni li tinsab f’dak ir-reġistru.
L-għan tal-kundizzjonijiet huwa li jippermettu lill-Awtorità twettaq dawn il-kontrolli wara li jkunu ngħataw il-liċenzji
10. Referenzi għat-Testi Bażiċi:
11. Le
12.
13. Le
14. LE
15. LE
16.
Aspett OTK: LE
Aspett SPS: LE
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
