Správa 002
Oznámenie (správa) komisie - TRIS/(2017) 03308
smernica (EÚ) 2015/1535
Preklad správy 001
Oznámenie: 2017/0595/PL
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201703308.SK)
1. MSG 002 IND 2017 0595 PL SK 20-12-2017 PL NOTIF
2. PL
3A. Ministerstwo Rozwoju, Departament Doskonalenia Regulacji Gospodarczych
Plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa,
tel.: (+48) 22 693 54 07, e-mail: notyfikacjaPL@mr.gov.pl
3B. Departament Rynków Rolnych, Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Wspólna 30, 00-930 Warszawa, tel. +48 22 623 16 32, fax: +48 22 623 23 00, e-mail: katarzyna.zajaczkowska@minrol.gov.pl
4. 2017/0595/PL - C00A
5. Systém zabezpečenia kvality pre potravinové výrobky (Quality Assurance for Food Products – QAFP) „Jatočné telá, porcie a mäso z kurčiat, moriek a mladých poľských husí kŕmených ovsom“
6. Hydinové mäso
7. -
8. Technické predpisy o národnom systéme kvality potravín s názvom Systém zabezpečenia kvality pre potravinové výrobky (Quality Assurance for Food Products – QAFP) „Jatočné telá, porcie a mäso z kurčiat, moriek a mladých poľských husí kŕmených ovsom, uznanom v zmysle nariadenia (EÚ) č. 1305/2013, zahŕňajú opis systému, ktorý pozostáva zo všeobecnej časti „Požiadavky v rámci systému“ a brožúry týkajúcej sa daného odvetvia „Jatočné telá, porcie a mäso z kurčiat, moriek a mladých poľských husí kŕmených ovsom“, ktorá obsahuje požiadavky na výrobu a kvalitu pri produkcii hydinového mäsa s vysokou kvalitou.
Vo všeobecných požiadavkách v rámci systému sa určujú pravidlá účasti na tomto systéme, ktorými sa umožňuje zabezpečenie identifikácie a vysledovateľnosti vo všetkých fázach. Usúdilo sa, že je potrebné, aby uplatňovanie týchto pravidiel bolo potvrdené prostredníctvom kontrol vykonávaných nezávislým certifikačným orgánom s overenou spôsobilosťou. Takisto sa stanovujú pravidlá výroby, spracovania a marketingu pre systém QAFP. Každý účastník systému QAFP musí viesť príslušné záznamy a uplatňovať a zachovávať daný systém. Pravidlá tohto systému sú stanovené vo všeobecnej časti „Požiadavky v rámci systému“ a v brožúre týkajúcej sa daného odvetvia v súvislosti s rozsahom činnosti.
V brožúre týkajúcej sa daného odvetvia s názvom Systém zabezpečenia kvality pre potravinové výrobky (Quality Assurance for Food Products – QAFP) „Jatočné telá, porcie a mäso z kurčiat, moriek a mladých poľských husí kŕmených ovsom“ sa stanovujú základné požiadavky systému QAFP, pokiaľ ide o: chov mladej jatočnej hydiny, prepravu, zabíjanie a jatočné opracovanie, rozrábanie a balenie mäsa, podmienky predaja a zásady propagácie výrobkov označených etiketou QAFP.
V systéme sa kladie dôraz na: zabezpečenie produkcie hospodárskych zvierat s vysokou kvalitou, pričom sa zároveň zabezpečuje nepretržitá veterinárna starostlivosť; dodržiavanie pravidiel dobrých životných podmienok zvierat; zachovávanie vysokých hygienických noriem pracovníkov a technického vybavenia v rámci celého procesu produkcie; poskytovanie istoty pre spotrebiteľov v EÚ, že výrobky označené etiketou QAFP sa vyznačujú dobrou kvalitou a nie sú škodlivé pre zdravie.
9. Cieľom vypracovania a uplatňovania systému QAFP je zladiť požiadavky a kritériá , a to horizontálne aj vertikálne, čo sa týka odlišných častí výrobného reťazca agropotravinových výrobkov so zaručenou vysokou kvalitou. Oprávnený certifikačný orgán overuje v rámci systému záväzok zabezpečenia kvality agropotravinových výrobkov, s podporou okrem iného aj dobrých životných podmienok zvierat a zásad bezpečnosti potravín. Celkovým cieľom vypracovania a uplatňovania systému QAFP je zaručiť, aby agropotravinový výrobok, určený na predaj konečnému spotrebiteľovi, spĺňal nielen požiadavky bezpečnosti potravín, ale bol aj zdrojom ďalších identifikovateľných kvalít.
Vzhľadom na zvýšenie vývozu a efektívnu propagáciu hydiny sa okrem toho vyžaduje systém, ktorým sa stanoví dobrá kvalita a zabezpečí sa bezpečnosť potravín v rámci celej Európskej únie.
10. Nie sú dostupné žiadne základné texty
11. Nie
12. -
13. Nie
14. Nie
15. Žiadny
16. Aspekt technických prekážok obchodu
Nie – návrh nemá výrazný vplyv na medzinárodný obchod.
Aspekt sanitárnych a fytosanitárnych opatrení
Nie – návrh nemá výrazný vplyv na medzinárodný obchod.
**********
Európska komisia
Kontaktný bod smernice (EÚ) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
