Zpráva 001
Zpráva od Komise - TRIS/(2024) 0418
Směrnice (EU) 2015/1535
Oznámení: 2024/0078/RO
Oznámení návrhu znění od členského státu
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20240418.CS
1. MSG 001 IND 2024 0078 RO CS 16-02-2024 RO NOTIF
2. Romania
3A. Ministerul Economiei, Antreprenoriatului și Turismului, Direcția Afaceri Europene și Relații Internaționale, Adresa: București, Calea Victoriei nr.152, email: reglementari.tehnice@economie.gov.ro, tel: +40372492634
3B. Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor, adresa: București, Blv.Aviatorilor
4. 2024/0078/RO - T00T - Doprava
5. Nařízení o poskytování informací hospodářskými subjekty o přístupu k veřejným službám v přepravě cestujících a v budovách jimi vlastněných spotřebitelům v kategorii osob se zdravotním postižením
6. Informování spotřebitelů v kategorii osob se zdravotním postižením
7.
8. Článek 1 Hospodářské subjekty, které provozují veřejnou osobní dopravu, včetně letecké dopravy, a hospodářské subjekty, které vykonávají činnosti v budovách nebo prostorách, kde nemohou být instalovány rampy nebo jiné prostředky pro přístup osob se zdravotním postižením nebo kde tyto prostředky dosud nebyly zřízeny, jsou povinny poskytnout spotřebitelům této kategorie jasné a správné informace o tom, jak mohou v budovách nebo prostorách využívat veřejnou dopravu.
Článek 2 (1) Provozovatelé veřejné dopravy jsou povinni na všech vstupních dveřích dopravních prostředků určených pro osoby se zdravotním postižením umístit viditelnou formou a ve viditelné velikosti jasné a přístupné údaje určené pro osoby se zdravotním postižením o tom, jak mohou nastoupit/vystoupit z dopravního prostředku veřejné dopravy, sestávající z piktogramů a/nebo světelných signálů a zvukového systému, aby je upozornili na místa nástupu a výstupu, dobu otevření a zavření dveří a název stanice.
(2) Provozovatelé dopravy jsou povinni instalovat vnější/vnitřní zvukové signály nad každými vstupními dveřmi i uvnitř dopravních prostředků, které oznamují jejich zastavení ve stanici.
(3) Provozovatelé veřejné osobní dopravy jsou povinni umístit na každém nástupišti/nádraží/stanici, kde zastavuje veřejná doprava, zvláštní označení a informační tabule, které bez omezení obsahují informace o umístění dveří určených pro přístup osob se zdravotním postižením nebo o tom, odkud budou osoby se zdravotním postižením vyzvednuty a jak nastoupit a vystoupit.
(4) Provozovatelé veřejné dopravy jsou povinni na každém nástupišti/nádraží/stanici vyvěsit viditelné pokyny, které se skládají z jednoduchých, stručných, intuitivních a srozumitelných piktogramů pro nástup a výstup osob se zdravotním postižením z dopravního prostředku, včetně povinnosti příslušného personálu informovat je o stanici, kde mají vystoupit, a o konkrétním způsobu, jakým jim bude poskytnuta pomoc.
(5) Na žádost osob s pohybovým postižením jsou zaměstnanci veřejné osobní dopravy povinni poskytnout jim informace o způsobu pomoci při nástupu/výstupu a pomoci jim při nástupu/výstupu do veřejné dopravy.
(6) Provozovatelé veřejné osobní dopravy jsou povinni zřídit speciální informační zařízení pro nevidomé a slabozraké osoby, a to ve fyzické a/nebo digitální podobě.
(7) Na letištích je povinné umístit na přístupových dveřích, na informačních tabulích v jejich bezprostřední blízkosti nebo v čekárnách, avšak nikoliv výlučně, jasné a přístupné údaje pro všechny kategorie osob se zdravotním postižením, které se skládají z piktogramů a/nebo světelných signálů, jakož i zvukového systému, o tom, jak je těmto osobám umožněn přístup, pohyb a/nebo nástup.
(8) Veškeré informace uvedené v odstavcích 1 až 7 se předkládají jako součást předpisů přijatých provozovateli veřejné dopravy nebo provozovateli správy prostor.
(9) Pro kategorii nevidomých nebo zrakově postižených osob jsou hospodářské subjekty povinny předávat sdělení, informace, varování nebo pokyny v souladu s povinnostmi stanovenými v článku 1 a v odstavcích 1 až 7, a to bez omezení a ve zvukové verzi nebo za použití zvláštních fyzických nebo digitálních prostředků.
Článek 3. (1) Hospodářské subjekty, které vykonávají svou činnost v budovách nebo prostorách, kde není možné zřídit rampy nebo jiné prostředky pro přístup osob se zdravotním postižením nebo kde tyto prostředky ještě nebyly zřízeny, jsou povinny jakýmkoli způsobem informovat na dveřích nebo značkách v bezprostřední blízkosti přístupové cesty o tom, jak mohou využít nezbytnou podporu.
(2) Při uplatňování ustanovení odstavce 1 musí mít hospodářské subjekty k dispozici také informační varianty určené pro nevidomé nebo zrakově postižené osoby, a to buď zvukové, nebo pomocí zvláštních fyzických nebo digitálních prostředků.
Článek 4 (1) Hospodářské subjekty uvedené v článku 1 jsou povinny vyvěsit informační oznámení podle přílohy I, která je nedílnou součástí tohoto nařízení.
(2) Tabulku uvedenou v odstavci 1 vyhotovují hospodářské subjekty,
podle vzoru uvedeného v příloze této vyhlášky a zobrazeného v zorném poli spotřebitele na viditelném místě.
(3) Hospodářské subjekty musí mít také verze určené pro nevidomé nebo slabozraké osoby, a to buď zvukové, nebo s použitím jakýchkoli specifických fyzických nebo digitálních prostředků.
9. Za účelem splnění jednoho z hlavních úkolů A.N.P.C., kterým je ochrana spotřebitelů před jednáním, které ovlivňuje jejich život a zdraví, považujeme za vhodné vydat správní akt, kterým budou výše uvedení provozovatelé povinni poskytovat jasné a správné informace o přístupu osob se zdravotním postižením do dopravních prostředků nebo souvisejících prostor.
Provozovatelé veřejné silniční, železniční a vodní dopravy musí být povinni na všech přístupových dveřích dopravních prostředků pro osoby se zdravotním postižením uvést způsob, jakým mohou do dopravního prostředku nastupovat a vystupovat, a za tímto účelem musí instalovat nálepky nebo světelné signály a zvukovou verzi, které je upozorní na místa, kde mohou nastupovat a vystupovat, kdy se dveře otevírají a zavírají, a na názvy stanic.
Provozovatelé veřejné dopravy musí také na každé nástupiště/nádraží/stanici, kde bude zastavovat veřejná doprava, umístit zvláštní označení a informační tabule, které nebudou omezovat a budou obsahovat informace o umístění dveří určených pro přístup osob se zdravotním postižením nebo o místě, kde budou vyzvednuty.
Provozovatelé veřejné silniční, železniční a vodní dopravy musí na každém nástupišti/nádraží/stanici vyvěsit postup pro nástup a výstup osob se zdravotním postižením z dopravního prostředku, včetně povinnosti řidiče informovat osobu se zdravotním postižením o stanici, kde má vystoupit, a o způsobu její podpory. Musí existovat také možnosti informování nevidomých a slabozrakých osob, včetně používání Braillova písma.
Na letištích budou na přístupových dveřích nebo na informačních tabulích v bezprostřední blízkosti letišť, v čekárnách, ale nejen na nich, uvedeny informace o tom, jak budou osoby se zdravotním postižením podporovány při přístupu, pohybu, včetně nástupu do letadla.
Veškeré informace musí být předloženy v rámci předpisů přijatých provozovateli veřejné dopravy nebo správy zařízení.
Hospodářské subjekty musí mít povinnost, že pro nevidomé osoby musí být jakékoli sdělení, informace, upozornění bez omezení provedeno buď zvukově, nebo pomocí Braillova písma.
Hospodářské subjekty, které vykonávají svou činnost v budovách nebo prostorách, kde není možné zajistit rampy nebo jiné prostředky pro přístup osob se zdravotním postižením, musí být povinny jakýmkoli způsobem informovat na dveřích nebo značkách v bezprostřední blízkosti přístupové cesty o tom, jak mohou využít nezbytnou podporu.
Hospodářské subjekty, které zpřístupňují spotřebitelům hotelové pokoje, dokumenty, mimo jiné faktury, smlouvy, informace, musí mít také možnosti určené pro osoby nevidomé nebo zrakově postižené, a to i prostřednictvím Braillova písma.
10. Odkazy na základní texty: Není k dispozici žádný základní text
11. Ne
12.
13. Ne
14. Ne
15. Ne
16.
Hledisko TBT: Ne
Hledisko SPS: Ne
**********
Evropská komise
Kontaktní bod směrnice (EU) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
