Meddelelse 002
Kommissionens meddelelse - TRIS/(2016) 02597
Direktiv (EU) 2015/1535
Oversættelse af meddelelsen 001
Notifikation: 2016/0445/MT
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201602597.DA)
1. MSG 002 IND 2016 0445 MT DA 19-08-2016 MT NOTIF
2. MT
3A. Ministry for Competitiveness and Digital, Maritime and Services Economy
Palazzo Spinola,
Triq San Kristofru,
Valletta
3B. Malta Gaming Authority
Building SCM 02-03, Level 4,
SmartCity Malta,
Ricasoli, SCM1001,
Malta
Tel: +356 2546 9000
4. 2016/0445/MT - SERV20
5. Forskrift af 2016 om færdighedsspil
6. Færdighedsspil udbudt ved hjælp af fjernkommunikation
7. - Direktiv 2006/123/EF om tjenesteydelser i det indre marked.
- Kun 98/48/EF informationssamfundets tjenester.
8. Udkastet til forskrift skaber en ramme for reguleringen af færdighedsspil. Spillene, som er omfattet af udkastet til forskrift, er spil, der spilles i forbindelse med en pengepræmie eller pengeværdi, og som udbydes ved hjælp af fjernkommunikationer, samt hvis resultat bestemmes af anvendelsen af færdigheder eller hovedsageligt af anvendelsen af færdigheder. Sportsbegivenheder er undtaget.
Udkastet bemyndiger Maltas spillemyndighed til at udstede retningslinjer til regulering af færdighedsspil, når den skønner, at sådanne spil kræver regulerende indgreb med henblik på at beskytte forbrugerne. Myndigheden kan også kategorisere visse spil som "kontrollerede færdighedsspil", når den vurderer, at spillene kræver øget regulerende fastlæggelse, og sådanne spil kan efter en beslutning, der udstedes af myndigheden, være underlagt kravet om en licens, regulerende tilsyn og beskatning.
Udkastet til forskrift indbefatter bestemmelser vedrørende måden, hvorpå der kan udstedes licenser, licensens varighed, kontrollerne, der skal udføres af myndigheden i forbindelse med udstedelse af licenser, forpligtelserne for licensindehaverne, herunder dem med henblik på at forhindre hvidvask af penge og beskyttelse af spillernes midler, myndighedens tilsynsbeføjelser og klageretten.
9. Hensigten bag udkastet til forskrift er at give Maltas spillemyndighed kompetencen til at føre tilsyn med og regulere færdighedsspil ved at bemyndige den samme offentlige myndighed til at udgive standarder i forbindelse med opfyldelse af de regulerende målsætninger som nødvendigt i offentlighedens interesse med henblik på at sikre spillenes retfærdighed, gennemsigtighed beskyttelse mod kriminalitet og kontroller for at beskytte forbrugernes rettigheder og interesser, herunder mindreårige og andre sårbare personer. Loven om lotterier og andre spil (kap. 438 i Maltas lovgivning) definerer færdighedsspil og forklarer, at den ansvarlige minister kan udstede forskrifter for færdighedsspil med henblik på at tilvejebringe en tilstrækkelig ramme for driften af dem.
Dette er blevet nødvendigt på grund af måden, som spillebranchen har udviklet sig på, med en stigende tilnærmelse mellem færdighedsspil og hasardspil. Malta er af den opfattelse, at det kan være nødvendigt med flere kontroller set i lyset af arten af visse spil, der er tilgængelige på markedet eller kan blive det, og som kan udgøre en risiko for forbrugerne, hvis de ikke reguleres (eftersom de ikke er hasardspil). De identificerede risici indbefatter retfærdighed ved digitale spil, begrebet om betaling for deltagelse, løftet om udbetaling af præmier, opbevaringen af midler tilhørende spillerne, afhængighed og muligheden for hvidvask af penge eller andre kriminelle aspekter. En sådan analyse med hensyn til, hvorvidt et bestemt spil af en hovedsageligt færdighedsbaseret art kræver øgede kontroller set fra et regulerende perspektiv, skal foretages i de konkrete tilfælde og skal hver gang holdes op imod kravene, som måtte være i offentlighedens interesse, og kravet om, at regulering skal være begrundet, forholdsmæssig og nødvendig for så vidt angår den målsætning, som den angiver at ville opnå. Myndigheden vil ikke anvende én tilgang, der skal fungere i alle tilfælde, og typen af regulering og kontrol, som vil finde anvendelse på hvert enkelt spil, skal variere i overensstemmelse med arten af det pågældende spil.
10. Henvisninger til grundteksterne: lov om lotterier og andre spil (kap. 438).
Grundtekster er fremsendt inden for rammerne af en tidligere notifikation: 2015/673/MT.
11. Nej
12. -
13. Nej
14. Nej
15. -
16. TBT-aspekt
Nej, udkastet er hverken en teknisk forskrift eller en overensstemmelsesvurdering.
SPS-aspekt
Nej, udkastet er ikke en sundhedsmæssig eller plantesundhedsmæssig foranstaltning.
**********
Europa-Kommissionen
Kontaktadresse Direktiv (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir83-189-central@ec.europa.eu
