Pranešimas 002
Komisijos pranešimas - TRIS/(2016) 02597
Direktyva (ES) 2015/1535
Pranešimo vertimas 001
Pranešimas: 2016/0445/MT
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201602597.LT)
1. MSG 002 IND 2016 0445 MT LT 19-08-2016 MT NOTIF
2. MT
3A. Ministry for Competitiveness and Digital, Maritime and Services Economy
Palazzo Spinola,
Triq San Kristofru,
Valletta
3B. Malta Gaming Authority
Building SCM 02-03, Level 4,
SmartCity Malta,
Ricasoli, SCM1001,
Malta
Tel: +356 2546 9000
4. 2016/0445/MT - SERV20
5. 2016 m. Gebėjimus lavinančių lošimų reglamentas
6. Gebėjimus lavinantys lošimai, valdomi nuotolinio ryšio priemonėmis.
7. – Direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje,
– Direktyva 98/48/EB tik dėl informacinės visuomenės paslaugų.
8. Reglamento projektu sukuriama sistema gebėjimus lavinantiems lošimams reguliuoti. Lošimai, kuriems taikomas reglamento projektas, yra lošimai, kuriais lošiama dėl piniginio arba piniginės vertės prizo, valdomi nuotolinio ryšio priemonėmis, kurių rezultatas priklauso vien nuo gebėjimų panaudojimo arba daugiausia nuo gebėjimų panaudojimo. Sporto renginiai neįtraukiami.
Projektu Maltos lošimų institucija yra įgaliojama skelbti gaires gebėjimus lavinantiems lošimams reguliuoti, kai ji nustato, kad tokių lošimų atžvilgiu reikalinga reguliavimo intervencija siekiant apsaugoti vartotojus. Institucija taip pat tam tikrus lošimus gali priskirti „Kontroliuojamų gebėjimus lavinančių lošimų“ kategorijai, kai ji mano, kad lošimams reikia padidinto reguliavimo indėlio ir kad tokiems lošimams po institucijos priimto nutarimo gali būti reikalinga licencija, reguliavimo priežiūra ir apmokestinimas.
Reglamento projekte pateikiamos nuostatos, susijusios su būdu, kuriuo gali būti išduodamos licencijos, licencijos galiojimu, patikrinimai, kuriuos turi atlikti agentūra išduodama licencijas, licencijų turėtojų įsipareigojimai, įskaitant susijusius su pinigų plovimo prevencija ir lošėjo lėšų apsauga, institucijos priežiūros įgaliojimais ir teise pateikti skundą.
9. Reglamento projektu siekiama suteikti Maltos lošimų institucijai kompetenciją prižiūrėti ir reguliuoti gebėjimus lavinančius lošimus, tuo pat metu įgaliojant tą pačią viešąją instituciją skelbti standartus įgyvendinant reguliavimo tikslus, kurių reikia viešajam interesui siekiant užtikrinti jų sąžiningumą, skaidrumą, apsaugą nuo nusikaltimų ir kontrolę, siekiant apsaugoti vartotojų, įskaitant nepilnamečius ir kitus pažeidžiamus asmenis, interesus. Loterijų ir kitų lošimų įstatyme (Maltos įstatymų 438 skyrius) apibrėžiami gebėjimus lavinantys lošimai ir paaiškinama, kad atsakingas ministras gali paskelbti reglamentą dėl gebėjimus lavinančių lošimų, kad būtų užtikrinta tinkama sistema jiems naudoti.
Tai tapo būtina dėl būdo, kuriuo išsivystė lošimų pramonė, vis didėjant panašumui tarp gebėjimus lavinančių lošimų ir azartinių lošimų. Malta yra tos nuomonės, kad gali prireikti daugiau patikrinimų, atsižvelgiant į tam tikrų rinkai teikiamų lošimo paslaugų, arba kurios gali būti teikiamos rinkai, pobūdį, kurie, jų nereguliuojant (kadangi jie nėra azartiniai lošimai), kelia pavojų vartotojams. Nustatytas pavojus apima skaitmeninių lošimų sąžiningumą, mokėjimo už dalyvavimą koncepciją, pažadą išmokėti prizus, lošėjams priklausančių lėšų laikymą, priklausomybę ir pinigų plovimo ar kitokios nusikalstamos veiklos galimybę. Analizė siekiant nustatyti, ar konkrečiam daugiausia gebėjimų pobūdžio lošimui reikalinga papildoma kontrolė iš reguliavimo perspektyvos, bus atliekama kiekvienu konkrečiu atveju ir kiekvieną kartą bus sugretinta su viešojo intereso poreikiais ir reikalavimu, kad reglamentas yra pagrįstas, proporcingas ir būtinas tikslo, kurį juo numatyta pasiekti, atžvilgiu. Institucija netaikys nesąlygiško tinkamumo visiems principo, kiekvieno atitinkamo lošimo atžvilgiu taikomo reguliavimo ir kontrolės tipas skirsis, atsižvelgiant į aptariamo lošimo pobūdį.
10. Nuorodos į pagrindinius tekstus: Loterijų ir kitų lošimų įstatymas (438 skyrius).
Pagrindiniai tekstai buvo pateikti su ankstesniu pranešimu 2015/673/MT.
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. -
16. Techninių prekybos kliūčių aspektas
Ne – projektas nėra techninis reglamentas ar atitikties įvertinimas.
Sanitarinių ir fitosanitarinių priemonių aspektas
Ne – projektas nėra sanitarinė ar fitosanitarinė priemonė.
**********
Europos Komisijos
Direktyvos (ES) 2015/1535 Kontaktinis taškas
Faksas: +32 229 98043
el. pašto adresas: grow-dir83-189-central@ec.europa.eu
