Viesti 002
Komission tiedonanto - TRIS/(2020) 00384
Direktiivi (EU) 2015/1535
Viestin käännös 001
Ilmoitus: 2020/0038/PL
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202000384.FI)
1. MSG 002 IND 2020 0038 PL FI 29-01-2020 PL NOTIF
2. PL
3A. Ministerstwo Rozwoju,
Departament Obrotu Towarami Wrażliwymi i Bezpieczeństwa Technicznego,
Plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa,
tel.: (+48) 22 411 93 94, e-mail: notyfikacjaPL@mr.gov.pl
3B. Ministerstwo Finansów
Departament Podatku od Towarów i Usług
ul. Świętokrzyska 12
tel. (+48) 22 694-30-72, e-mail: sekretariat.PT@mf.gov.pl
4. 2020/0038/PL - SERV60
5. Valtiovarainministerin määräys ohjelmistopohjaisista kassakoneista
6. Määräysluonnoksessa asetetaan tekniset vaatimukset, jotka koskevat ohjelmistopohjaisia kassakoneita ja niiden käyttötapaa
7. -
8. Luonnoksella annetaan arvonlisäverovelvollisille mahdollisuus käyttää ohjelmistopohjaisia kassakoneita eli kassakoneita, jotka voidaan asentaa älypuhelinten tai tablettitietokoneiden kaltaisiin laitteisiin.
Luonnoksessa asetetaan ohjelmistopohjaisia kassakoneita koskevat vähimmäisvaatimukset, jotka on tarkoitettu valmistajille, jotka haluavat kehittää tällaisia sovelluksia veronmaksajille.
Tämäntyyppisissä kassakoneissa on oltava tietokanta, käyttöohjelmisto, kassakoneessa käytettyjen avainten ja sertifikaattien turvallisesta tallennuksesta vastaava salauskomponentti sekä toiminto, jolla tietoja voidaan siirtää keskusrekisteriin televiestintäverkon kautta. Tiedot on siirrettävä tiedonsiirron yhteyskäytännön mukaisesti. Verotustarkoituksia varten kassakoneen on tuotettava asiakirjoja paperiversioina ja sähköisessä muodossa tai ainoastaan sähköisessä muodossa
niin sanottuina sähköisinä kuitteina, jotka on annettava ostajalle sovitulla tavalla.
Kassakoneen saa yhdistää ainoastaan yhteen laitteeseen, jota varten se on validoitu verotustarkoituksia varten.
9. Määräysluonnoksessa asetetaan tekniset vaatimukset, jotka koskevat ohjelmistopohjaisia kassakoneita ja niiden käyttötapaa. Ohjelmistopohjaisten kassakoneiden käytön odotetaan tehostavan veroviranomaisten toimia, joiden tarkoituksena on torjua ilmoittamatonta vähittäismyyntiä sekä arvonlisäveron kiertämistä, sillä käyttöön saadaan reaaliaikaisia valvontamekanismeja. Odotuksena on, että ehdotettu ratkaisu hyödyttää uusien kassakoneiden käyttäjiä, koska ohjelmistopohjaisen kassakoneen käytön ansiosta kaupankäynnin aloittaminen on edullisempaa ja kyseisten kassakoneiden omistukseen liittyvät yleiset kustannukset ovat edullisemmat kuin muita kassakoneita käytettäessä. Lisäksi kassakonesovellusta voi helposti laajentaa lisäämällä analysointiin ja valvontaan liittyviä toimintoja, jotka auttavat kehittämään liiketoimintaa ja työntekijöiden valvontaa.
10. Viittaukset perusteksteihin: tavaroita ja palveluja koskevasta verosta 11 päivänä maaliskuuta 2004 annetun lain (Puolan säädöskokoelma 2018, kohta 2174, sellaisena kuin se on muutettuna) 111b §:n 3 momentti
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. Kyllä
16. TBT-näkökohta
Ei – luonnoksella ei ole merkittävää vaikutusta kansainväliseen kauppaan.
SPS-näkökohta
Ei – luonnos ei ole terveys- tai kasvinsuojelutoimi.
**********
Euroopan komissio
Yhteysviranomainen direktiivin (EU) 2015/1535
Telekopio: +32 229 98043
Sähköposti: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu