Viesti 002
Komission tiedonanto - TRIS/(2015) 00365
Direktiivi 98/34/EY
Viestin käännös 001
Ilmoitus: 2015/0068/D
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Nao inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201500365.FI)
1. MSG 002 IND 2015 0068 D FI 13-02-2015 D NOTIF
2. D
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E B 2, 11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-2014-6353, Fax: 0049-30-2014-5379, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de
3B. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat II B 3, 11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-2014-6064, Fax: 0049-30-2014-5446, E-mail: thomas.ernst@bmwi.bund.de
Physikalisch-Technische Bundesanstalt, Fachbereich 8.5 Metrologische Informationstechnik, Abbestr. 2-12, 10587 Berlin,
Tel.: 0049-30-3481-7529, Fax: 0049-30-3481-7506, E-Mail: florian.thiel@ptb.de
4. 2015/0068/D - H10
5. Rahapelilaitteita koskeva tekninen ohje
6. Rahapelilaitteet
7. -
8. Tekninen ohje on tarkoitettu rahapelilaitteiden valmistajille, jotka hakevat tyyppihyväksyntää Saksan liittotasavallan fysikaalis-teknisestä virastosta (Physikalisch Technische Bundesanstalt). Se koskee elinkeinolain 33c pykälässä tarkoitettuja rahapelilaitteita, ja sillä edistetään tyyppitestauksen ja -hyväksynnän toimeenpanoa. Ohjeessa kuvataan erityisesti haku- ja testausmenettelyä ja selitetään peliasetuksessa säädeltyjä teknisiä vaatimuksia. Tähän asti voimassa olevaa teknistä ohjetta (ks. ilmoitus 2008/576/D) on mukautettava peliasetuksen (kuudes asetus peliasetuksen muuttamisesta, ks. ilmoitukset 2013/149/D ja 2014/289/D) uusiin säännöksiin.
9. Saksan liittotasavallan fysikaalis-teknisellä virastolla on oikeus antaa tekninen ohje tyyppihyväksyntämenettelyn täytäntöönpanemiseksi. Näin taataan hyväksyntämenettelyn avoimuus ja ymmärrettävyys, jolloin rahapelilaitteiden valmistajat voivat valmistautua menettelyyn ihanteellisesti.
10. Perustekstit on ilmoitettu aiemman ilmoituksen yhteydessä: 2008/576/D
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. Ohjeen tarkoituksena on ainoastaan täsmentää peliasetuksessa annettuja vaatimuksia (ks. ilmoitus 2013/149/D, vaikutustenarviointi s. 20).
16. TBT-näkökohta
EI – Luonnoksella ei ole merkittävää vaikutusta kansainväliseen kauppaan.
SPS-näkökohta
Ei – Luonnos ei ole terveys- tai kasvinsuojelutoimi.
**********
Euroopan komissio
Yhteysviranomainen direktiivin 98/34
Telekopio: +32 229 98043
Sähköposti: dir83-189-central@ec.europa.eu
