Viesti 001
Komission tiedonanto - TRIS/(2024) 2914
Direktiivi (EU) 2015/1535
Ilmoitus: 2024/0593/DE
Jäsenvaltion ilmoitus luonnostekstistä
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20242914.FI
1. MSG 001 IND 2024 0593 DE FI 30-10-2024 DE NOTIF
2. Germany
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, Nationale Kontaktstelle im Ref. EB3
3B. Ministerium des Innern des Landes Nordrhein-Westfalen, Referat 13
4. 2024/0593/DE - H10 - Rahapelit
5. Laki verkossa pelattavista kasinopeleistä annetun Nordrhein-Westfalenin lain muuttamisesta
6. Rahapelit – tietoyhteiskunnan palvelut
7.
8. Ilmoitetun lakiluonnoksen tarkoituksena on säännellä tarkemmin verkossa pelattavien kasinopelien, sellaisina kuin ne määritellään rahapeleistä vuonna 2021 tehdyn osavaltioiden välisen sopimuksen (GlüStV 2021) 3 §:n 1 a momentissa, tarjoamista Nordrhein-Westfalenissa. Ilmoitus tehdään, koska ei voida sulkea pois sitä mahdollisuutta, että luonnoksen säännökset sisältävät sääntöjä, jotka edellyttävät ilmoitusta direktiivin (EU) 2015/1535 mukaisista palveluista.
Muutoslaki perustuu rahapeleistä vuonna 2021 tehdyn osavaltioiden välisen sopimuksen (ilmoitusnumero 2020/0304/D), joka tuli voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2021, määräyksiin. Osavaltioiden välisen sopimuksen 4 §:n 4 momentin, luettuna yhdessä 22 c §:n kanssa, mukaan osavaltiot voivat osavaltioiden välisessä sopimuksessa vahvistetun sääntelykehyksen nojalla järjestää verkossa pelattavia kasinopelejä alueellaan tai myöntää toimilupia verkossa pelattavien kasinopelien järjestämiseksi.
Rahapeleistä vuonna 2021 tehdyn osavaltioiden välisen sopimuksen 3 §:n 1 a momentin mukaan verkossa pelattavat kasinopelit ovat pelinhoitajan hoitamien pelien virtuaalisia jäljennöksiä ja maanpäällisten pelinhoitajan hoitamien pelien suoria lähetyksiä, joihin voi osallistua internetin välityksellä.
Luonnoksella täydennetään lain aiempaa sanamuotoa (ilmoitusnumero 2021/0527/D49) ja säännellään erityisesti sellaisten palveluntarjoajien toimintaa, jotka mahdollistavat verkossa pelattavien kasinopelien suoran lähettämisen muista tiloista verkossa pelattavista kasinopeleistä annetun Nordrhein-Westfalenin lain 14 §:ssä tarkoitetulla tavalla.
9. Kaikkien asiaan liittyvien oikeudellisten intressien huolellisen tarkastelun jälkeen palveluntarjoajia koskevia säännöksiä muutetaan. (Euroopan) markkinoiden tarkastelu on osoittanut, että muista tiloista tehtäviin suoriin lähetyksiin liittyy valtavia kustannuksia. Sen lisäksi, että käytettävissä on oltava sopivia tiloja, on myös asennettava monenlaista tekniikkaa ja palkattava vastaavasti suuri määrä henkilöstöä. Tällaisten tilojen käyttö vain yhden toimiluvan haltijan toimesta ei yleensä olisi taloudellisesti kannattavaa. Markkinoilla on tehokkaita palveluntarjoajia, jotka ovat erikoistuneet tällaisten tilojen tarjoamiseen. Näin ollen muutos palvelee ensisijaisesti kanavointia, koska ilman palveluntarjoajan käyttöä on olemassa riski, että toimiluvan haltijat eivät hyödyntäisi suorien lähetysten tarjontaa muista tiloista taloudellisen kannattavuuden puuttumisen vuoksi.
10. Viittaus perusteksteihin: Perustekstit on toimitettu aiemman ilmoituksen yhteydessä:
2020/0304/D
2021/0527/D
11. Ei
12.
13. Ei
14. Ei
15. Kyllä
16.
TBT-näkökohta: Ei
SPS-näkökohta: Ei
**********
Euroopan komissio
Yhteysviranomainen direktiivin (EU) 2015/1535
Sähköposti: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
