Mionsonraí an Fhógra | TRIS - European Commission

Ordú lena leasaítear Ordú an 22 Meitheamh 2012 lena leagtar síos na coinníollacha maidir le modúil scagacháin scannáin a úsáidtear chun uisce atá ceaptha do thomhaltas an duine a chóireáil a chur ar an margadh agus a úsáid

Uimhir an Fhógra:

2026/0035/FR (France)

An dáta ar a bhfuarthas é/í:

26/01/2026

Deireadh leis an Tréimhse Neamhghníomhaíochta:

27/04/2026

Dréacht-téacs:

FR BG HR CS DA NL EN ET FI GA DE EL HU IT LV LT MT PL PT RO SK SL ES SV

Cliceáil anseo chun teacht ar leagan inphriontáilte den leathanach seo

Message

Teachtaireacht 001

Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2026) 0272

Treoir (AE) 2015/1535

Fógra a thabhairt 2026/0035/FR

Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20260272.GA

1. MSG 001 IND 2026 0035 FR GA 26-01-2026 FR NOTIF

2. France

3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SCIDE/SQUALPI - Pôle Normalisation et réglementation des produits
Bât. Sieyès -Teledoc 143
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13

3B. Ministère du Travail, de la Santé, des Solidarités et des Familles
Direction générale de la Santé
Sous Direction Eau et Alimentation / Bureau de la qualité de l'eau (EA4)
14 Avenue de Duquesne
75007 PARIS

4. 2026/0035/FR - B00 - Tógáil

5. Ordú lena leasaítear Ordú an 22 Meitheamh 2012 lena leagtar síos na coinníollacha maidir le modúil scagacháin scannáin a úsáidtear chun uisce atá ceaptha do thomhaltas an duine a chóireáil a chur ar an margadh agus a úsáid

6. Modúil scagacháin scannáin a úsáidtear chun uisce atá ceaptha do thomhaltas an duine a chóireáil

7.

8. I bhfianaise forbairtí rialála, tá údaráis áitiúla nó a n-oibreoirí ag cur in iúl go bhfuil gá méadaitheach le réitigh chóireála ící chun éilliú ó lotnaidicídí agus ó PFASanna a dhíothú agus, ar an gcaoi sin, na teorainneacha cáilíochta a leagtar síos le reachtaíocht Eorpach (Treoir (AE) 2020/2184 maidir le cáilíocht an uisce atá beartaithe lena thomhailt ag an duine) agus le reachtaíocht náisiúnta (Ordú an 11 Eanáir 2007, arna leasú, maidir leis na teorainneacha cáilíochta agus na luachanna tagartha d’amhuisce agus d’uisce atá beartaithe lena thomhailt ag an duine dá dtagraítear in Airteagail R. 1321-2, R. 1321-3, R. 1321-7 agus R. 1321-38 den Chód Sláinte Poiblí) a chomhlíonadh.
Dá réir sin, ar mholadh ó ionadaithe oibreoirí seirbhísí poiblí uisce óil, chuir an Aireacht atá freagrach as an tSláinte an t-ábhar faoi bhráid Ghníomhaireacht na Fraince um Shláinte agus Sábháilteacht Bia, Comhshaoil agus Ceirde (ANSES) chun scrúdú a dhéanamh an mbeadh sé iomchuí Iarscríbhinn 6 a ghabhann le hOrdú an 22 Meitheamh 2012 a leasú chun na maímh éifeachtachta aitheanta le haghaidh cineálacha áirithe scagacháin scannáin (amhail nanascagachán (NF) agus cúlosmóis (RO)) a leathnú chuig micreathruailleáin agus móilíní orgánacha (lena n-áirítear lotnaidicídí agus meitibilítí áirithe agus roinnt PFASanna).

9. Sa tuairim uaidh a eisíodh an 16 Bealtaine 2025, d’aithin ANSES éifeachtacht na bpróiseas de chineál scannáin NF agus RO chun micreathruailleáin neamhorgánacha agus orgánacha (lena n-áirítear lotnaidicídí agus PFAS) a choinneáil. Dá bhrí sin, ní gá a thuilleadh measúnú saineolach a lorg go córasach maidir le húsáid córas cóireála den sórt sin.

Ionchorpraítear san Ordú conclúidí arna n-eisiúint ag ANSES agus cuirfear ar chumas cuideachtaí as seo amach scannáin a chur ar an margadh go díreach gan tuairim ó ANSES, ar choinníoll go bhfuil deimhniú comhlíontachta sláinte acu, i gcomhréir le hAirteagal 4 den Ordú. Dá bhrí sin, is beart simplithe é sin atá beartaithe chun rochtain ar réitigh chóireála a éascú do chomhdhúile orgánacha, lena n-áirítear lotnaidicídí agus PFAS.

10. Tagairtí do théacsanna foinseacha: 2011/0470/F

Ní mór na téacsanna tagartha a chur isteach mar chuid den fhógra roimhe seo:
2011/0470/F

11. Níl

12.

13. Níl

14. Ní hea

15. Ní hea

16.
Gnéithe BTT: Ní hea

Gnéithe SPS: Ní hea

**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Bliain Ó Shin	Uimhir	Tír	Type	Title	An dáta ar a bhfuarthas é/í	Is answer to
114646	2026	0273	COMAn Coimisiún Eorpach	003	Receipt of the draft text	26-01-2026
114647	2026	0274	COMAn Coimisiún Eorpach	037	Competitiveness analysis	26-01-2026

Teangacha

Aighneachtaí Geallsealbhóirí

Ar shuíomh gréasáin TRIS is furasta duitse nó do d’eagraíocht do thuairimí a chur in iúl faoi fhógra ar leith.

Mar gheall ar stádas an fhógra nó deireadh a chur leis an tréimhse neamhghníomhaíochta, nílimid ag glacadh le haon aighneachtaí eile maidir leis an bhfógra seo tríd an suíomh gréasáin.

Níor aimsíodh aon aighneacht maidir leis an bhfógra seo