Messaggio 002
Comunicazione della Commissione - TRIS/(2020) 02910
Direttiva (UE) 2015/1535
Traduzione del messaggio 001
Notifica: 2020/0496/D
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202002910.IT)
1. MSG 002 IND 2020 0496 D IT 04-08-2020 D NOTIF
2. D
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E C 2, 11019 Berlin,
Tel.: +49-30-2014-6353, Fax: +49-30-2014-5379, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de;
3B. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat VI A 2, 53107 Bonn,
Tel.: 0049-228-99615-3229, E-Mail: BUERO-VIA2@bmwi.bund.de
Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas,Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
4. 2020/0496/D - V00T
5. Specifica dei requisiti ai sensi dell'articolo 109, paragrafo 6, della TKG: specifica dei requisiti di sicurezza per il funzionamento di sistemi di telecomunicazione ed elaborazione dei dati, nonché per il trattamento dei dati personali, versione 2.0
6. Descrizione dei provvedimenti tecnici e di altre misure per garantire standard elevati per quanto riguarda la sicurezza e la qualità dei dati e la riservatezza e per assicurare una disponibilità sufficientemente elevata di reti pubbliche di telecomunicazione e di servizi di telecomunicazione accessibili al pubblico.
7. -
8. La specifica dei requisiti descrive i provvedimenti tecnici e altre misure per garantire standard elevati per quanto riguarda la sicurezza e la protezione dei dati e il principio di segretezza e per assicurare una disponibilità sufficientemente elevata di reti pubbliche di telecomunicazione e di servizi di telecomunicazione accessibili al pubblico. In particolare per i componenti della rete con un elevato potenziale di rischio, vengono definiti ulteriori requisiti di sicurezza e descritte misure di protezione supplementari. A tale scopo, da una "Lista delle funzioni critiche per le reti e i servizi pubblici di telecomunicazione con un elevato potenziale di rischio (integrazione dell'allegato 2 della specifica dei requisiti di sicurezza)", pubblicata congiuntamente dall'Agenzia federale per le reti (BNetzA) e dal BSI, sono definiti i componenti di rete con un elevato potenziale di rischio. A tale proposito, un elemento fondamentale è soprattutto una "certificazione di sicurezza" emessa da un istituto accreditato. Il BSI pubblicherà, a tal fine, la direttiva tecnica "Certificazione dei componenti di telecomunicazione".
9. A norma dell'articolo 109, paragrafo 6, della legge sulle telecomunicazioni (TKG), la specifica dei requisiti deve essere redatta dall'Agenzia federale per le reti, congiuntamente con l'ufficio federale per la sicurezza informatica e i commissari federali per la protezione dei dati e la libertà di informazione, al fine di assicurare i provvedimenti tecnici necessari e altre misure per la salvaguardia della protezione dei dati e del principio di segretezza (articolo 9, paragrafo 1, TKG) e di garantire provvedimenti tecnici adeguati e altre misure per la protezione dalle interferenze con conseguenze dannose o per la gestione dei rischi per la sicurezza dei servizi e delle reti di telecomunicazione (articolo 109, paragrafo 2, TKG).
10. Riferimenti a testi di base: legge sulle telecomunicazioni (Telekommunikationsgesetz) del 22 giugno 2004 (BGBl. I, pag. 1190), da ultimo modificata dall'articolo 319 del regolamento del 19 giugno 2020 (BGBl. I pag. 1328).
11. No
12. -
13. No
14. No
15. -
16. Aspetto OTC
No - Il progetto non è una regolamentazione tecnica né una procedura per la valutazione di conformità.
No – Il progetto non ha ripercussioni significative sul commercio internazionale.
Aspetto SPS
No – Il progetto non ha ripercussioni significative sul commercio internazionale.
No – Il progetto non è una misura sanitaria o fitosanitaria
**********
Commissione europea
Punto di contatto Direttiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
