Dettall tan-Notifika | TRIS - European Commission

Pakkett tar-rekwiżiti skont § 109(6) TKG: Pakkett ta’ rekwiżiti tas-sigurtà għat-tħaddim ta’ sistemi tat-telekomunikazzjonijiet u tal-ipproċessar tad-data kif ukoll għall-ipproċessar ta’ data personali, Verżjoni 2.0

In-Numru tan-Notifika:

2020/0496/D (Germany)

Data tal-wasla:

04/08/2020

Tmiem tal-Waqfien:

05/11/2020 (closed)

Ħruġ ta’ kummenti minn:

European Commission

Abbozz ta’ Test:

DE EN FR

Test Finali:

DE EN FR

Ikklikkja hawn għal verżjoni stampabbli ta’ din il-paġna

Message

Messaġġ 002

Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2020) 02910
Direttiva (UE) 2015/1535
Traduzzjoni tal-messaġġ 001
Notifika: 2020/0496/D

No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.

(MSG: 202002910.MT)
1. MSG 002 IND 2020 0496 D MT 04-08-2020 D NOTIF

2. D

3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E C 2, 11019 Berlin,
Tel.: +49-30-2014-6353, Fax: +49-30-2014-5379, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de;

3B. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat VI A 2, 53107 Bonn,
Tel.: 0049-228-99615-3229, E-Mail: BUERO-VIA2@bmwi.bund.de
Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas,Telekommunikation, Post und Eisenbahnen

4. 2020/0496/D - V00T

5. Pakkett tar-rekwiżiti skont § 109(6) TKG: Pakkett ta’ rekwiżiti tas-sigurtà għat-tħaddim ta’ sistemi tat-telekomunikazzjonijiet u tal-ipproċessar tad-data kif ukoll għall-ipproċessar ta’ data personali, Verżjoni 2.0

6. Deskrizzjoni ta’ arranġamenti tekniċi u miżuri oħrajn għall-garanzija ta’ standard għoli tas-sigurtà tad-data u l-kwalità tad-data, il-garanzija tas-segretezza tal-komunikazzjonijiet kif ukoll is-salvagwardja ta’ livell għoli ta’ disponibbiltà suffiċjenti ta’ netwerks tat-telekomunikazzjoni pubbliċi u servizzi tat-telekomunikazzjoni aċċessibbli għall-pubbliku.

7. -

8. Il-pakkett tar-rekwiżiti jiddeskrivi arranġamenti tekniċi u miżuri oħrajn għall-garanzija ta’ standard għoli tas-sigurtà tad-data u l-kwalità tad-data, il-garanzija tas-segretezza tal-komunikazzjonijiet kif ukoll is-salvagwardja ta’ livell għoli ta’ disponibbiltà suffiċjenti ta’ netwerks tat-telekomunikazzjoni pubbliċi u servizzi tat-telekomunikazzjoni aċċessibbli għall-pubbliku. Qed jiġu definiti rekwiżiti ta’ sigurtà addizzjonali kif ukoll qed jiġu deskritti miżuri ta’ protezzjoni supplimentari, b’mod partikolari għal komponenti tan-netwerk b’potenzjal għoli ta’ riskju. Hawnhekk il-komponenti tan-netwerk b’potenzjal għoli ta’ riskju jirriżultaw minn “lista tal-funzjonijiet kritiċi għal netwerks u servizzi tat-telekomunikazzjoni pubbliċi b’potenzjal għoli ta’ riskju (suppliment għall-Anness 2 tal-pakkett tar-rekwiżiti ta’ sigurtà)” ippubblikata bi qbil mill-BSI u l-BNetzA. Komponent essenzjali għal dan huwa “iċ-ċertifikazzjoni ta’ sigurtà” minn korp rikonoxxut. Il-BSI se joħroġ Direttiva Teknika dwar “Iċ-Ċertifikazzjoni tal-Komponenti tat-Telekomunikazzjoni (TK)” għal dan il-għan.

9. Skont § 109(6) tal-Att dwar it-Telekomunikazzjoni (TKG), il-pakkett tar-rekwiżiti jrid jitfassal mill-Aġenzija Federali tan-netwerks fi qbil mal-Uffiċċju Federali għas-Sigurtà tat-Teknoloġija tal-Informazzjoni u l-Kummissarju Federali għall-Privatezza tad-Data u l-Libertà tal-Informazzjoni, sabiex jiżgura l-arranġamenti tekniċi meħtieġa u miżuri oħrajn għall-assigurazzjoni tal-protezzjoni tad-data u tas-segretezza tal-komunikazzjonijiet (§ 109(1) TKG) u biex jiggarantixxi l-arranġamenti tekniċi xierqa u miżuri oħrajn għall-protezzjoni kontra disturbi b’effetti sostanzjali jew għall-kontroll tar-riskji ta’ sigurtà tas-servizzi u n-netwerks tat-telekomunikazzjoni (§ 109(2) TKG).

10. Referenza għat-testi bażiċi: L-Att dwar it-Telekomunikazzjoni tat-22 ta’ Ġunju 2004 (Gazzetta tal-Liġi Federali I p. 1190), emendat l-aħħar permezz tal-Artikolu 319 tar-Regolament tad-19 ta’ Ġunju 2020 (Gazzetta tal-Liġi Federali I p. 1328).

11. Le

12. -

13. Le

14. Le

15. -

16. Aspett OTK

Le- L-abbozz mhuwiex regolament tekniku u lanqas valutazzjoni tal-konformità

LE - L-abbozz m’għandu ebda impatt sinifikanti fuq il-kummerċ internazzjonali.

Aspett SPS

LE - L-abbozz m’għandu ebda impatt sinifikanti fuq il-kummerċ internazzjonali.

Le – L-abbozz mhuwiex miżura sanitarja jew fitosanitarja.

**********
Il-Kummissjoni Ewropea

Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Sena	Numru	Pajjiż	Type	Title	Data tal-wasla	Is answer to
111708	2025	1187	COMIl-Kummissjoni Ewropea	049	Acknowledgement of receipt of the adopted text	05-05-2025

Lingwi

Kontribuzzjonijiet tal-Partijiet Interessati

Is-sit web tat-TRIS jagħmilha faċli għalik jew għall-organizzazzjoni tiegħek biex taqsam l-ideat tiegħek dwar kwalunkwe notifika partikolari.

Minħabba l-istatus tan-notifika jew it-tmiem tal-waqfien totali, bħalissa m’aħniex naċċettaw aktar kontribuzzjonijiet għal din in-notifika permezz tas-sit web.