Meddelelse 002
Kommissionens meddelelse - TRIS/(2020) 02910
Direktiv (EU) 2015/1535
Oversættelse af meddelelsen 001
Notifikation: 2020/0496/D
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202002910.DA)
1. MSG 002 IND 2020 0496 D DA 04-08-2020 D NOTIF
2. D
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E C 2, 11019 Berlin,
Tel.: +49-30-2014-6353, Fax: +49-30-2014-5379, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de;
3B. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat VI A 2, 53107 Bonn,
Tel.: 0049-228-99615-3229, E-Mail: BUERO-VIA2@bmwi.bund.de
Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas,Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
4. 2020/0496/D - V00T
5. Kravspecifikation i henhold til § 109, stk. 6, i telekommunikationsloven (TKG): Specifikation om sikkerhedskrav i forbindelse med drift af telekommunikations- og databehandlingssystemer samt i forbindelse med behandling af personrelaterede data, version 2.0
6. Beskrivelse af tekniske foranstaltninger og andre forholdsregler til sikring af en høj standard for datasikkerhed og datakvalitet, sikring af fortrolighed samt sikring af tilstrækkelig adgang til offentlige telekommunikationsnet og offentligt tilgængelige telekommunikationstjenester
7. -
8. Kravspecifikationen beskriver tekniske foranstaltninger og andre forholdsregler til sikring af en høj standard for datasikkerhed, databeskyttelse, sikring af kommunikationshemmeligheden samt sikring af tilstrækkelig adgang til offentlige telekommunikationsnet og offentligt tilgængelige telekommunikationstjenester. Der defineres yderligere sikkerhedskrav og supplerende beskyttelsesforanstaltninger for især netkomponenter med øget farepotentiale. Netkomponenterne med øget farepotentiale fremgår af en "liste over kritiske funktioner i offentlige telekommunikationsnet og -tjenester med øget farepotentiale (supplement til bilag 2 i specifikationen om sikkerhedskrav)", der offentliggøres i fællesskab af forbundskontorer for it-sikkerhed (BSI) og den tyske styrelse for elektricitet, gas, telekommunikation, post og jernbaner (BNetzA). En væsentlig del heraf er især en "sikkerhedscertificering" via et anerkendt organ. BSI udgiver en teknisk retningslinje "Certificering af TK-komponenter" herom.
9. I henhold til § 109, stk. 6, i telekommunikationsloven (TKG) skal kravspecifikationen udarbejdes af den tyske styrelse for elektricitet, gas, telekommunikation, post og jernbaner i samtykke med forbundskontoret for IT-sikkerhed og den forbundsbefuldmægtigede for databeskyttelse og informationsfrihed for at sikre de nødvendige tekniske foranstaltninger og andre forholdsregler til opretholdelse af databeskyttelsen og kommunikationshemmeligheden (§ 109, stk. 1, i TKG) og sikre passende tekniske foranstaltninger og andre forholdsregler til beskyttelse mod fejl med betydelige negative konsekvenser eller kontrol med risikoen for sikkerheden i forbindelse med telekommunikationstjenester og -net (§ 109, stk. 2, i TKG).
10. Henvisning til basistekster: den tyske telekommunikationslov af 22. juni 2004 (Tysklands lovtidende (BGBI. I, s. 1190), der senest er ændret ved artikel 319 i forskriften af 19. juni 2020 (BGBI. I, s. 1328).
11. Nej
12. -
13. Nej
14. Nej
15. -
16. TBT-aspekt
Nej, udkastet er hverken en teknisk forskrift eller en overensstemmelsesvurdering.
Nej, udkastet har ikke nogen mærkbar effekt på den internationale handel.
SPS-aspekt
Nej, udkastet har ikke nogen mærkbar effekt på den internationale handel.
Nej, udkastet er ikke nogen sundhedsmæssig eller plantesundhedsmæssig foranstaltning.
**********
Europa-Kommissionen
Kontaktadresse Direktiv (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
