Dettall tan-Notifika | TRIS - European Commission

Proposta tal-gvern lill-Parlament għal bidla fl-Att dwar it-Tabakk

In-Numru tan-Notifika:

2021/0248/FIN (Finland)

Data tal-wasla:

26/04/2021

Tmiem tal-Waqfien:

27/07/2021 (closed)

Ħruġ ta’ kummenti minn:

European Commission

Abbozz ta’ Test:

FI FR DE EN

Test Finali:

SV FR EN DE FI SV FI

Ikklikkja hawn għal verżjoni stampabbli ta’ din il-paġna

Message

Messaġġ 002

Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2021) 01512
Direttiva (UE) 2015/1535
Traduzzjoni tal-messaġġ 001
Notifika: 2021/0248/FIN

No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.

(MSG: 202101512.MT)
1. MSG 002 IND 2021 0248 FIN MT 26-04-2021 FIN NOTIF

2. FIN

3A. Työ- ja elinkeinoministeriö

Työllisyys ja toimivat markkinat -osasto

PL 32

FI-00023 VALTIONEUVOSTO

Puhelin +358 29 504 7015

maaraykset.tekniset@tem.fi

3B. Sosiaali- ja terveysministeriö

Turvallisuus ja terveys -osasto

PL 33

FI-00023 VALTIONEUVOSTO

Puhelin +358 295 16001

kirjaamo@stm.fi

4. 2021/0248/FIN - X00M

5. Proposta tal-gvern lill-Parlament għal bidla fl-Att dwar it-Tabakk

6. Prodotti tat-tabakk, sigarretti elettroniċi, kontenituri ta’ mili mill-ġdid, likwidi li fihom in-nikotina, likwidi ħlief likwidi li fihom in-nikotina maħsuba għall-użu fis-sigaretti elettroniċi

7. — Il-proposta għall-armonizzazzjoni tal-imballaġġ bl-imnut qed tiġi notifikata wkoll skont Artiklu 24(2) tad-Direttiva (2014/40/UE) tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet, regolamenti u dispożizzjonijiet amministrattivi tal-Istati Membri dwar il-manifattura, il-preżentazzjoni u l-bejgħ tat-tabakk u prodotti relatati u li tħassar id-Direttiva 2001/37/KE.

8. L-Att dwar it-Tabakk se jiġi mibdul biex jisħaq li l-imballaġġ bl-imnut tal-prodotti tat-tabakk, is-sigaretti elettroniċi u l-kontenituri tal-mili mill-ġdid m’għandux ikun differenti fit-tikkettar tiegħu jew ikollu dehra oħra mill-imballaġġ bl-imnut ta’ prodotti simili oħra. L-Att dwar it-Tabakk mibdul se jsemmi wkoll ir-rekwiżiti dwar id-dehra tas-sigaretti, il-kontenituri tal-mili mill-ġdid u l-likwidi li fihom in-nikotina. Il-projbizzjoni fuq il-fwejjaħ u t-togħmiet speċjali għandha tgħodd ukoll għall-prodotti kollha tat-tabakk u l-prodotti maħsuba biex joħolqu l-fwieħa jew it-togħma speċjali ta’ prodott tat-tabakk għandhom ikunu pprojbiti. L-Att dwar it-Tabakk, kif mibdul, ikollu tifsira tal-prodotti tat-tabakk imsaħħan u l-wiri ta’ apparat għat-tipjip maħsub għall-użu magħhom għandu jkun ipprojbit. Ir-regolamenti dwar l-importazzjoni għandhom jinbidlu biex jgħoddu b’mod iktar ugwali għad-diversi prodotti msemmija fl-Att dwar it-Tabakk. Il-manifatturi u l-importaturi tal-prodotti li jaqgħu taħt l-Att dwar it-Tabakk għandhom ikunu meħtieġa jħallsu miżata superviżorja ta’ kull sena lill-Awtorità Nazzjonali ta’ Sorveljanza għall-Benesseri u s-Saħħa (Valvira) skont il-volum tal-bejgħ. Id-dħul mit-tariffi superviżorji għandhom jintuża b’mod partikolari biex tittejjeb is-superviżjoni tal-prodotti.

9. Bħalma diġà qed jingħad f’Taqsima 1 ta’ dan l-Att, l-għan tal-Att dwar it-Tabakk kif mibdul se jkun li jintemm l-użu tal-prodotti tat-tabakk u prodotti oħra li fihom in-nikotina li huma tossiċi għall-bniedem u li jikkawżaw dipendenza. L-għan tal-proposta huwa li twassal għall-kisba ta’ dan l-għan. L-għan tal-proposta huwa li jiġi żgurat li l-imballaġġ bl-imnut tal-prodotti tat-tabakk u tal-prodotti marbutin magħhom ma jkunx jista’ jintuża iktar bħala għodda tal-kummerċjalizzazzjoni u li l-ebda prodott tat-tabakk ma jkun jista’ jtejjeb it-togħma tiegħu billi jżid togħmiet artifiċjali. Grazzi għal hekk, l-għan huwa li titnaqqas il-ħajra għall-prodott, jiżdied il-waqfien mit-tipjip u, b’mod partikolari, jiġi evitat li n-nies jibdew ipejpu. L-għan huwa wkoll li jitħejjew tipi ġodda ta’ prodotti tat-tabakk li jistgħu jidħlu fis-suq Finlandiż. L-għan tal-proposta huwa li jittejbu r-riżorsi għas-superviżjoni u l-ispezzjonijiet l-oħra tal-prodotti skont l-Att dwar it-Tabakk sabiex Valvira tkun tista’ tiżgura b’mod iktar effettiv, fost l-oħrajn, li l-prodotti fis-suq ikunu skont l-Att dwar it-Tabakk.

10. Referenzi għat-testi bażiċi: L-Att dwar it-Tabakk (549/2016)
Il-liġijiet bażi ntbagħtu man-notifika ta' qabel: 2015/490/FIN

11. Le

12. -

13. Le

14. Le

15. Iva

16. Kunsiderazzjoni dwar l-ostakli tekniċi għall-kummerċ

Iva

Kunsiderazzjonijiet SPS

Le - l-abbozz mhuwiex miżura sanitarja jew fitosanitarja

**********
Il-Kummissjoni Ewropea

Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Sena	Numru	Pajjiż	Type	Title	Data tal-wasla	Is answer to

Lingwi

Kontribuzzjonijiet tal-Partijiet Interessati

Is-sit web tat-TRIS jagħmilha faċli għalik jew għall-organizzazzjoni tiegħek biex taqsam l-ideat tiegħek dwar kwalunkwe notifika partikolari.

Minħabba l-istatus tan-notifika jew it-tmiem tal-waqfien totali, bħalissa m’aħniex naċċettaw aktar kontribuzzjonijiet għal din in-notifika permezz tas-sit web.