Dettall tan-Notifika | TRIS - European Commission

Abbozz ta’ digriet li jemenda d-Digriet Nru 375/2016 dwar oġġetti magħżula fil-qasam nukleari

In-Numru tan-Notifika:

2025/0709/CZ (Czechia)

Data tal-wasla:

25/11/2025

Tmiem tal-Waqfien:

26/02/2026

Abbozz ta’ Test:

CS EN

Valutazzjoni tal-impatt:

CS EN

Ikklikkja hawn għal verżjoni stampabbli ta’ din il-paġna

Message

Messaġġ 001

Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2025) 3367

Direttiva (UE) 2015/1535

Notifika: 2025/0709/CZ

Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20253367.MT

1. MSG 001 IND 2025 0709 CZ MT 25-11-2025 CZ NOTIF

2. Czechia

3A. Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví
Biskupský dvůr 1148/5
110 00 Praha 1
tel: +420 221 802 216
e-mail: eu9834@unmz.gov.cz

3B. Státní úřad pro jadernou bezpečnost
Senovážné náměstí 9,
110 00 Praha 1
Tel.:+420 221 624 746
e-mail: pravni.oddeleni@sujb.gov.cz

4. 2025/0709/CZ - X00M - Oġġetti u prodotti mixxellanji

5. Abbozz ta’ digriet li jemenda d-Digriet Nru 375/2016 dwar oġġetti magħżula fil-qasam nukleari

6. Oġġetti magħżula fil-qasam nukleari

7.

8. L-abbozz ta’ digriet ta’ implimentazzjoni li jemenda d-Digriet ta’ Implimentazzjoni Nru 375/2016 dwar oġġetti magħżula fil-qasam nukleari (minn hawn ’il quddiem l-“abbozz ta’ digriet”) jiġi ppreżentat b’rabta mal-emenda għall-Att dwar l-Enerġija Atomika Nru 83/2025. L-abbozz ta’ digriet ġeneralment iwieġeb għall-bidliet introdotti mill-emenda għall-Att fil-qasam tan-nonproliferazzjoni tal-armi nukleari, jiġifieri b’mod partikolari speċifikazzjoni aktar mill-qrib tar-rappurtar ta’ attivitajiet relatati mal-materjal nukleari u oġġetti magħżula u t-trasferiment ta’ oġġetti nukleari. L-abbozz ta’ emenda għad-digriet jipproponi biss bidliet individwali minimi għat-test oriġinali tad-digriet. Hija tispeċifika b'aktar reqqa u tiċċara l-lista ta' tipi speċifiċi ta' movimenti ta' oġġetti magħżula fil-qasam nukleari. Objettiv ieħor tal-emenda proposta huwa li tadatta l-lista ta' oġġetti magħżula fil-qasam nukleari għall-verżjonijiet aġġornati reċentement tal-istandards internazzjonali adottati fi ħdan il-Grupp Internazzjonali ta' Fornituri Nukleari, li r-Repubblika Ċeka hija membru tiegħu. Dawn l-istandards (il-Linji Gwida tal-Grupp tal-Fornituri Nukleari) huma strument prattiku essenzjali fil-qasam tan-nonproliferazzjoni nukleari fejn jitqies l-aħħar għarfien.
Kliem prinċipali: oġġetti magħżula, salvagwardji.

Id-Digriet Nru 375/2016 fih ir-referenza li ġejja:
Anness 1
Punt 1.7, Noti Spjegattivi - Kodiċi tas-Soċjetà Amerikana tal-Inġiniera Mekkaniċi (ASME) jew standards ekwivalenti

9. Id-Digriet attwali Nru 375/2016 jirregola:
a) il-lista ta’ oġġetti nukleari li huma oġġetti magħżula fil-qasam nukleari;
b) il-kampjun tad-dikjarazzjoni tal-utent finali għal oġġetti nukleari li huma oġġetti magħżula fiż-żona nukleari mal-importazzjoni tagħhom;
c) l-ambitu, il-metodu u l-perjodu ta’ żamma tad-data rreġistrata dwar oġġetti nukleari li huma oġġetti magħżula fiż-żona nukleari u l-iskadenzi għall-forniment tagħhom lill-Uffiċċju tal-Istat għas-Sikurezza Nukleari;
d) id-dettalji tad-dikjarazzjoni tal-użu finali għal oġġetti nukleari li huma oġġetti magħżula fil-qasam nukleari;
e) rekwiżiti tal-kontenut għad-dokumentazzjoni għall-importazzjoni, l-esportazzjoni, jew it-tranżitu ta' oġġetti nukleari li huma oġġetti magħżula fiż-żona nukleari.
L-emenda għad-digriet hija proposta sabiex tiċċara u tissimplifika l-lista ta’ tipi speċifiċi ta’ movimenti ta’ oġġetti magħżula fil-qasam nukleari u biex tadatta t-test tal-leġiżlazzjoni għat-terminoloġija attwali f’dan il-qasam. Fl-istess ħin, it-terminoloġija ġiet armonizzata u rfinata, pereżempju, meta t-terminu “trasferiment” fit-tifsira preċedenti inkluda wkoll b’mod aktar ġenerali varjanti oħra ta’ moviment, filwaqt li f’konformità mat-terminoloġija attwali, trasferiment jinftiehem biss bħala l-moviment ta’ oġġetti fl-UE. Raġuni oħra għas-sottomissjoni tal-abbozz ta’ digriet hija li jiġu mwieġba r-riżultati tal-prattika ta’ applikazzjoni eżistenti. Ir-rekwiżiti espliċiti għall-informazzjoni fid-dikjarazzjoni tal-użu aħħari għal oġġett magħżul fiż-żona nukleari huma unifikati wkoll, fejn it-test f’§ 1 ma kienx jikkorrispondi għat-test fil-formola stabbilita fl-Anness 2 tad-digriet. Fl-istess ħin, il-lista ta’ oġġetti magħżula fil-qasam nukleari jeħtieġ li tiġi adattata fil-kuntest ta’ leġiżlazzjoni ġdida għal verżjonijiet aġġornati ġodda ta’ standards internazzjonali adottati fil-qafas tal-Grupp Internazzjonali ta’ Fornituri Nukleari, li r-Repubblika Ċeka hija membru tiegħu.
Il-leġiżlazzjoni bażika – l-Att Nru 263/2016 – ġie mehmuż bħala parti min-notifika 2024/0259/CZ. Il-verżjonijiet imtellgħin fil-bażi ta’ data TRIS huma effettivi sal-31.12.2025 u mill-1. 1. 2026
Id-Digriet Nru 375/2016, li qed jinbidel bl-emenda, ġie nnotifikat bin-numru 2016/0296/CZ.

10. Referenzi għat-testi bażiċi: 2024/0259/CZ,2016/0296/CZ

It-testi bażiċi ntbagħtu b’notifika preċedenti:
2024/0259/CZ
2016/0296/CZ

11. Le

12.

13. Le

14. LE

15. IVA

16.
Aspett OTK:
L-abbozz huwa regolament tekniku jew valutazzjoni tal-konformità

Aspett SPS: LE

**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Sena	Numru	Pajjiż	Type	Title	Data tal-wasla	Is answer to
113913	2025	3368	COMIl-Kummissjoni Ewropea	003	Receipt of the draft text	25-11-2025
113914	2025	3369	COMIl-Kummissjoni Ewropea	037	Competitiveness analysis	25-11-2025

Lingwi

Kontribuzzjonijiet tal-Partijiet Interessati

Is-sit web tat-TRIS jagħmilha faċli għalik jew għall-organizzazzjoni tiegħek biex taqsam l-ideat tiegħek dwar kwalunkwe notifika partikolari.

Minħabba l-istatus tan-notifika jew it-tmiem tal-waqfien totali, bħalissa m’aħniex naċċettaw aktar kontribuzzjonijiet għal din in-notifika permezz tas-sit web.

Ma nstabux kontribuzzjonijiet għal din in-notifika