Mesaj 002
Comunicarea Comisiei - TRIS/(2016) 02649
Directiva (UE) 2015/1535
Traducerea mesajului 001
Notificare: 2016/0456/B
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201602649.RO)
1. MSG 002 IND 2016 0456 B RO 26-08-2016 B NOTIF
2. B
3A. SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie
Direction générale Qualité et Sécurité - Service Normalisation et Compétitivité - BELNotif
NG III – 2ème étage
Boulevard du Roi Albert II, 16
B - 1000 Bruxelles
Tel: 02/277.53.36
3B. SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie
Direction générale Energie - Service Autorisation et Nouvelles Technologies
NG III – 4ème étage
Boulevard du Roi Albert II, 16
B - 1000 Bruxelles
Tel: 02/277.70.54
4. 2016/0456/B - T50T
5. Proiect preliminar de decret ministerial de aprobare a Codului tehnic privind exploatarea, supravegherea, întreținerea și inspecțiile sistemelor de distribuție prin sisteme de conducte + anexa la acesta: Codul tehnic privind exploatarea, supravegherea, întreținerea și inspecțiile sistemelor de distribuție prin sisteme de conducte
6. Sisteme de distribuție a produselor gazoase și al altor produse prin sisteme de conducte menționate în Legea din 12 aprilie 1965 privind distribuția produselor gazoase și a altor produse prin sisteme de conducte.
7. -
8. Prezentul proiect preliminar de decret ministerial are ca scop aprobarea Codului tehnic privind exploatarea, supravegherea, întreținerea și inspecțiile sistemelor de distribuție prin sisteme de conducte.
Prezentul cod tehnic este o anexă la proiectul de decret regal privind măsurile de securitate care trebuie luate în momentul montării și exploatării sistemelor de distribuire a produselor gazoase și a altor produse prin conducte. Prezentul proiect de decret regal a făcut obiectul notificării 2016/0310/B. Obiectivul prezentului decret regal este revizuirea și uniformizarea, pentru toate tipurile de produse vizate în prezent de către Legea din 12 aprilie 1965, a măsurilor de securitate în ceea ce privește montarea și exploatarea sistemelor de distribuire a produselor gazoase și a altor produse prin conducte.
Prezentul cod tehnic este elaborat în conformitate cu articolul 17 alineatul (2) din Legea din 12 aprilie 1965 privind transportul produselor gazoase și al altor produse prin conducte. Acesta a fost dezvoltat de către reprezentanți ai Federației Transportatorilor prin intermediul Pipeline ASBL, prescurtat FETRAPI în cadrul unui comitet creat special în acest scop. Acesta a fost apoi aprobat de către toți membrii FETRAPI.
Codul este aprobat prin ordin ministerial al ministrului federal pentru energie, în urma avizului Administrației Energiei și a Administrației pentru Calitatea și Siguranța Economiei FPS, MIMM-uri, clase mijlocii și energie.
Codul descrie diferitele acțiuni care urmează să fie utilizate de către operatorii de transport pentru a efectua exploatarea, monitorizarea, întreținerea, inspecțiile și dezafectarea sistemelor acestora, în mod responsabil din punct de vedere tehnic și economic.
În conformitate cu acest cod, transportatorul va stabili un program de monitorizare și de întreținere pentru toate sistemele sale de distribuție. În plus față de monitorizare și de întreținere, aceste programe trebuie să descrie, de asemenea, inspecțiile efectuate și frecvența acestora, precum și criteriile aplicabile în scopul analizei și al eventualelor reparații.
9. Cerințele de siguranță pentru sistemul de distribuție a produselor gazoase și a altor produse prin conducte sunt incluse în prezent în mai multe decrete regale de punere în aplicare a Legii din 12 aprilie 1965 (Legea privind distribuția produselor gazoase și a altor produse prin conducte), specifice produselor distribuite:
- Decretul regal din 11.03.1966 (gaz natural și gaz combustibil)
- Decretul regal din 25.07.1967 (hidrocarburi lichide și/sau hidrocarburi lichefiate)
- Decretul regal din 20.02.1968 (apă sărată, sodă caustică și lichide reziduale)
- Decretul regal din 09.05.1969 (oxigen gazos)
A fost realizată o revizuire a acestei baze de reglementare pentru a lua în considerare progresul tehnologic în acest domeniu, respectarea normelor și a standardelor internaționale, precum și anumit elemente evidențiate în cursul procesului ca urmare a dezastrului Ghislenghien. Proiectul de revizuire include toate tipurile de produse gazoase vizate în prezent de către Legea privind gazele, cum ar fi gazul natural, oxigenul, hidrocarburile lichide sau lichefiate etc. …), astfel încât să existe o bază de reglementare comună pentru toate produsele. Principalele elemente ale cerințelor de siguranță se găsesc în textul noului decret regal (comun pentru toate produsele reglementate prin Legea din 12 aprilie 1965). Detaliile mai tehnice referitoare la acestea se găsesc în textele anexate (coduri tehnice) aprobate prin decrete ministeriale la care face trimitere decretul regal.
10. Trimiteri la textele de referință: Decretele regale de determinare a măsurilor de securitate care trebuie luate în momentul înființării și la exploatarea sistemelor de distribuție prin sisteme de conducte:
- Decretul regal din 11.03.1966 (gaze naturale)
- Decretul regal din 25.07.1967 (hidrocarburi lichide și/sau hidrocarburi lichefiate)
- Decretul regal din 20.02.1968 (apă sărată, soluție alcalină și reziduuri)
- Decretul regal din 09.05.1969 (oxigen gazos)
11. Nu
12. -
13. Nu
14. Nu
15. -
16. Aspect BTC
NU - Proiectul nu are un efect semnificativ asupra comerțului internațional.
Aspect SPS
NU - Proiectul nu are un efect semnificativ asupra comerțului internațional.
Nu - Proiectul nu este o măsură sanitară sau fitosanitară.
**********
Comisiei Europene
Punct de contact pentru Directiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir83-189-central@ec.europa.eu
