Správa 001
Oznámenie (správa) komisie- TRIS/(2024) 1221
smernica (EÚ) 2015/1535
Oznámenie: 2024/0247/PL
Oznámenie návrhu znenia od členského štátu
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20241221.SK
1. MSG 001 IND 2024 0247 PL SK 06-05-2024 PL NOTIF
2. Poland
3A. Ministerstwo Rozwoju i Technologii, Departament Obrotu Towarami Wrażliwymi i Bezpieczeństwa Technicznego,
Plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa, tel.: (+48) 22 411 93 94, e-mail: notyfikacjaPL@mrit.gov.pl
3B. Departament Hodowli i Ochrony Roślin, Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Wspólna 30, 00-930 Warszawa,
tel. +48 22 623 10 17, fax: +48 22 623 26 79, e-mail: krzysztof.kielak@minrol.gov.pl, iwona.pekala-popek@minrol.gov.pl
4. 2024/0247/PL - C00A - Poľnohospodárstvo, rybolov a potraviny
5. Návrh nariadenia ministra pôdohospodárstva a rozvoja vidieka, ktorým sa mení nariadenie o požiadavkách, ktoré musia spĺňať prevádzkovatelia oprávnení označovať drevený obalový materiál, drevo alebo iné položky
6. Označovanie dreva a dreveného obalového materiálu v súlade s medzinárodnou normou pre rastlinolekárske opatrenia č. 15 – vydanou podľa Medzinárodného dohovoru o ochrane rastlín podpísaného v Ríme 6. decembra 1951.
7.
8. Návrhom nariadenia sa mení nariadenie ministra poľnohospodárstva a rozvoja vidieka z 25. novembra 2020 o požiadavkách, ktoré musia spĺňať prevádzkovatelia oprávnení označovať drevený obalový materiál, drevo alebo iné položky s cieľom uľahčiť činnosť spočívajúcu v podrobovaní dreveného obalového materiálu rastlinolekárskemu ošetreniu a označovaniu v súlade s ISPM-15.
Medzinárodná norma pre rastlinolekárske opatrenia č. 15 – Požiadavky na drevený obalový materiál používaný v medzinárodnom obchode (ISPM-15), prijatá na základe Medzinárodného dohovoru o ochrane rastlín podpísaného v Ríme 6. decembra 1951, stanovuje pravidlá medzinárodného obchodu s dreveným obalovým materiálom.
Cieľom ISPM-15 je zabrániť šíreniu škodcov a patogénov ohrozujúcich lesy prostredníctvom dreveného obalového materiálu.
Rastlinolekárske ošetrenia a označovanie špecifikované v ISPM-15 sú uvedené v článku 96 a článku 98 ods. 1 písm. a) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/2031 z 26. októbra 2016 o ochranných opatreniach proti škodcom rastlín, ktorým sa menia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 228/2013, (EÚ) č. 652/2014 a (EÚ) č. 1143/2014 a zrušujú smernice Rady 69/464/EHS, 74/647/EHS, 93/85/EHS, 98/57/ES, 2000/29/ES, 2006/91/ES a 2007/33/ES (Ú. v. EÚ L 317, 23.11.2016, s. 4, v znení zmien), ďalej len „nariadenie 2016/2031“. V súlade s týmito ustanoveniami si povolenie na vykonávanie rastlinolekárskych ošetrení a označovanie uvedené v norme ISPM-15 vyžaduje primerané znalosti a technickú infraštruktúru. Súvisiace požiadavky sú stanovené v zmenenom nariadení, a to vrátane:
1) požiadaviek týkajúcich sa kvalifikácie osôb vykonávajúcich rastlinolekárske ošetrenie ešte pred aplikáciou označenia;
2) organizačných a technických požiadaviek, ktoré musia títo prevádzkovatelia spĺňať;
3) spôsobu ošetrenia dreveného obalového materiálu, dreva alebo iných predmetov pred aplikáciou označenia.
Návrhom nariadenia sa menia požiadavky, ktoré musia spĺňať prevádzkovatelia oprávnení aplikovať označenia uvedené v norme ISPM-15 na drevený obalový materiál, drevo alebo iné položky, a to vrátane:
1) zavedenia možnosti kontroly požadovaných vedomostí, ktorých rozsah je stanovený v prílohe k návrhu nariadenia, formou skúšok predchádzajúcich udeleniu povolenia – čo prevádzkovateľom s požadovanými vedomosťami umožní získať povolenie bez potreby nadobudnutia vzdelania v danej oblasti;
2) rozšírenia katalógu vzdelávacích línií, na základe ktorých možno získať povolenie;
3) špecifikácie organizačných a technických požiadaviek na vykonávanie ošetrení – so zreteľom na zabezpečenie trvalého umiestnenia komôr, zariadení a miestností, v ktorých sa vykonáva tepelné ošetrenie alebo fumigácia;
4) opravy spôsobu ošetrenia dreveného obalového materiálu, dreva alebo iných položiek pred aplikáciou označenia (pokiaľ ide o intervaly, v ktorých sa má merať teplota počas tepelného ošetrenia).
Návrh je v súlade s medzinárodnou normou pre rastlinolekárske opatrenia č. 15.
Predpisy zmeneného nariadenia, ktorým sa ustanovujú kvalifikačné požiadavky, majú zabezpečiť vzájomné uznávanie kvalifikácií získaných v iných členských štátoch Európskej únie.
9. V rámci uplatňovania nariadenia ministra pôdohospodárstva a rozvoja vidieka z 25. novembra 2020 o požiadavkách, ktoré musia spĺňať prevádzkovatelia oprávnení označovať drevený obalový materiál, drevo alebo iné položky, boli zistené nasledovné skutočnosti, ktoré si vyžadujú zmenu platnej právnej legislatívy:
1. zistili sa ťažkosti pri nábore vhodných zamestnancov so vzdelaním uvádzaným v súčasnom nariadení prevádzkovateľmi oprávnenými podrobiť drevený obalový materiál rastlinolekárskym ošetreniam;
2. zistilo sa, že je potrebné opraviť ustanovenia zmeneného nariadenia o frekvencii meraní teploty dreva a vzduchu v komorových sušičkách alebo iných zariadeniach určených na komorové sušenie dreveného obalového materiálu.
3. identifikovala sa potreba objasniť ustanovenia, pokiaľ ide o požiadavku trvalého umiestnenia komorových sušičiek a iných zariadení umožňujúcich tepelné ošetrenie a fumigačných miestností alebo komôr.
V súlade s ustanoveniami článku 98 ods. 1 nariadenia 2016/2031 sa povolenie na označovanie dreva a dreveného obalového materiálu v súlade s medzinárodnou normou pre rastlinolekárske opatrenia č. 15 môže udeliť, ak má príslušný prevádzkovateľ primerané znalosti a technické vybavenie na riadne vykonanie ošetrenia proti škodcom.
Zmena uvedených vnútroštátnych právnych predpisov je preto potrebná na riadne vykonávanie tohto ustanovenia. Medzinárodná norma pre rastlinolekárske opatrenia č. 15 neukladá prevádzkovateľom povinnosti priamo – ustanovenia normy sa musia transponovať do vnútroštátnych právnych predpisov.
10. Odkazy na základné texty: 2020/0454/PL
Základné texty boli predložené v rámci predchádzajúceho oznámenia:
2020/0454/PL
11. Nie
12.
13. Nie
14. Nie
15. Áno
16.
Aspekt technických prekážok obchodu: Nie
Aspekt sanitárnych a
rastlinolekárych opatrení: Nie
**********
Európska komisia
Kontaktný bod smernice (EÚ) 2015/1535
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
