Zpráva 002
Zpráva od Komise - TRIS/(2018) 02765
směrnice (EU) 2015/1535
Překlad zprávy 001
Oznámení: 2018/0513/E
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201802765.CS)
1. MSG 002 IND 2018 0513 E CS 05-10-2018 E NOTIF
2. E
3A. Subdirección General de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes, Comunicaciones y de Medio Ambiente.
Dirección General de Coordinación del Mercado Interior y otras Políticas Comunitarias.
Secretaría de Estado para la Unión Europea
Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.
C/ Serrano Galvache, 26, 4ª planta, Torre Sur (28071 Madrid)
Teléfono: 91 379 84 64
Fax: 91 379 84 01
Dirección correo electrónico: d83-189@maec.es
3B. Servicio de Juego de la Dirección General de Comercio y Empresa.
Consejería de Trabajo, Comercio e Industria.
Gobierno de las Illes Balears
4. 2018/0513/E - H10
5. Návrh výnosu, kterým se schvaluje nařízení o kasinech autonomního společenství Baleárských ostrovů.
6. Konkrétně upravuje nařízení, které bude schváleno na základě tohoto výnosu, materii kasin v autonomním společenství Baleárských ostrovů.
7. –
8. Účelem nařízení, které má být přijato na základě tohoto výnosu, je upravit na území autonomního společenství Baleárských ostrovů zřizování, fungování a provoz kasin a požadavky, které musí splnit fyzické nebo právnické osoby které vlastní tyto provozovny, aby byla subjektům, které jsou oprávněny provozovat tato kasina, poskytnuta právní jistota a zajištěna práva obzvláště citlivých skupin uživatelů, které vyžadují zvláštní dohled nebo ochranu.
9. V rámci platných zákonných pravomocí byl zákon 8/2014 ze dne 1. srpna 2014 o hazardních hrách a sázkách na Baleárských ostrovech schválen. Článek 5 tohoto zákona stanoví, že katalog hazardních her a sázek jako základní legislativní nástroj pro hazardní hry musí obsahovat hazardní hry realizované prostřednictvím zábavních zařízení s cenami a herních zařízení, zatímco článek 8 stanoví, že kasina mohou být licencována jako provozovny pro hazardní hry realizované na herních zařízeních typu B a dalších hry zahrnuté v katalogu hazardních her a sázek, které nejsou výlučně vyhrazeny jinému druhu provozoven, a zároveň přesouvá příslušné požadavky na následnou právní úpravu.
10. Odkaz(-y) na základní text(-y): - Čl. 30 odst. 29 statutu autonomie Baleárských ostrovů, ve znění stanoveném v organickém zákonu 1/2007 ze dne 28. února 2007, kterým se tento statut upravuje
- Královský výnos 123/1995 ze dne 27. ledna 1995, kterým se přenáší funkce a služby vztahující se ke kasinům, hazardním hrám a sázkám z obecné státní správy na autonomní společenství Baleárských ostrovů
- Zákon 8/2014 ze dne 1. srpna 2014 o hazardních hrách a sázkách na Baleárských ostrovech
11. Ne
12. –
13. Ne
14. Ne
15. –
16. Hledisko TBT
Ne - návrh nemá významný vliv na mezinárodní obchod.
Hledisko SPS
Ne - návrh není sanitárním ani fytosanitárním opatřením.
**********
Evropská komise
Kontaktní bod směrnice (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
