Wiadomość 002
Informacja od Komisji - TRIS/(2018) 02765
dyrektywa (UE) 2015/1535
Tłumaczenie wiadomości 001
Powiadomienie: 2018/0513/E
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201802765.PL)
1. MSG 002 IND 2018 0513 E PL 05-10-2018 E NOTIF
2. E
3A. Subdirección General de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes, Comunicaciones y de Medio Ambiente.
Dirección General de Coordinación del Mercado Interior y otras Políticas Comunitarias.
Secretaría de Estado para la Unión Europea
Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.
C/ Serrano Galvache, 26, 4ª planta, Torre Sur (28071 Madrid)
Teléfono: 91 379 84 64
Fax: 91 379 84 01
Dirección correo electrónico: d83-189@maec.es
3B. Servicio de Juego de la Dirección General de Comercio y Empresa.
Consejería de Trabajo, Comercio e Industria.
Gobierno de las Illes Balears
4. 2018/0513/E - H10
5. Projekt dekretu w sprawie zatwierdzenia regulaminu salonów gier we Wspólnocie Autonomicznej Balearów.
6. Regulamin, który ma zostać przyjęty przedmiotowym dekretem, reguluje salony gier we Wspólnocie Autonomicznej Balearów.
7. -
8. Przedmiotem regulaminu, który ma zostać przyjęty niniejszym dekretem, jest uregulowanie na terytorium Wspólnoty Autonomicznej Balearów kwestii dotyczących zakładania, działania i eksploatacji salonów gier, a także wymogów, które muszą spełniać osoby fizyczne lub prawne będące właścicielami tych placówek, aby zagwarantować bezpieczeństwo prawne właścicieli tego rodzaju salonów, ale także prawa grup szczególnie wrażliwych użytkowników wymagających szczególnej uwagi lub ochrony.
9. W ramach wykonywania kompetencji ustawowych zatwierdzono ustawę nr 8/2014 z dnia 1 sierpnia o grach i zakładach na Balearach. Art. 5 tej ustawy stanowi, że do katalogu gier i zakładów jako podstawowego instrumentu klasyfikacji gier włącza się gry prowadzone z wykorzystaniem automatów do gier rozrywkowych z wygraną i automatów do gier hazardowych, a w art. 8 przewiduje się, że salony gier mogą być zatwierdzane jako placówki przeznaczone do prowadzenia gier za pomocą automatów typu B i innych gier zawartych w katalogu gier i zakładów, które nie są przypisane na wyłączność do innego rodzaju placówek, a kwestie dotyczące wymogów, jakie te placówki powinny spełniać, pozostawia się do późniejszego doprecyzowania regulacyjnego.
10. Odniesienia do tekstów podstawowych: - art. 30.29 Statutu Autonomii Balearów w brzmieniu nadanym przez ustawę organiczną nr 1/2007 z dnia 28 lutego o zmianie Statutu;
- dekret królewski nr 123/1995 z dnia 27 stycznia w sprawie przeniesienia funkcji i usług w dziedzinie kasyn, gier i zakładów z centralnej administracji państwowej na Wspólnotę Autonomiczną Balearów;
- ustawa nr 8/2014 z dnia 1 sierpnia o grach i zakładach na Balearach.
11. Nie
12. -
13. Nie
14. Nie
15. -
16. Aspekty TBT
Nie - Projekt nie wpłynie znacząco na handel międzynarodowy.
Aspekty SPS
Nie – Projekt nie jest środkiem sanitarnym ani fitosanitarnym.
**********
Komisja Europejska
Punkt kontaktowy Dyrektywa (UE) 2015/1535
faks: +32 229 98043
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
