Mitteilung 002
Mitteilung der Kommission - TRIS/(2023) 01126
Richtlinie (EU) 2015/1535
Übersetzung der Mitteilung 001
Notifizierung: 2023/0208/I
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202301126.DE)
1. MSG 002 IND 2023 0208 I DE 21-04-2023 I NOTIF
2. I
3A. MINISTERO DELLE IMPRESE E DEL MADE IN ITALY
Direzione generale per il mercato, la concorrenza, la tutela del consumatore e la normativa tecnica
Divisione VI - Normativa tecnica - Sicurezza e conformità dei prodotti
00187 Roma - Via Molise, 2
tel. +39 06 4705.2554 - e-mail: ucn98.34.italia@mise.gov.it
3B. Autorità per le garanzie nelle comunicazioni (AGCOM)
Direzione servizi digitali
Roma
4. 2023/0208/I - SERV60
5. Einleitung der öffentlichen Konsultation zum Entwurf einer Verordnung zur Umsetzung von Artikel 41 Absatz 9 des Gesetzesdekrets Nr. 208 vom 8. November 2021 über Programme, nutzergenerierte Videos oder audiovisuelle kommerzielle Kommunikation, die an die italienische Öffentlichkeit gerichtet sind und auf einer Video-Sharing-Plattform übermittelt werden, deren Anbieter in einem anderen Mitgliedstaat ansässig ist, wie in der Entschließung Nr. 76/23/CONS vom 16. März 2023 genannt.
6. Programme, nutzergenerierte Videos und audiovisuelle kommerzielle Kommunikation, die auf einer Video-Sharing-Plattform übermittelt werden.
7. -
8. Die oben genannte Verordnung zielt darauf ab, die Anwendung von Artikel 41 Absatz 7 TUSMA (Gesetz über audiovisuelle Mediendienste) sicherzustellen, wonach unbeschadet der Artikel 14 bis 17 des Gesetzesdekrets Nr. 70 vom 9. April 2003 der freie Verkehr von Programmen, nutzergenerierten Videos und audiovisueller kommerzieller Kommunikation, die auf einer Plattform übermittelt werden, deren Video-Sharing-Anbieter in einem anderen Mitgliedstaat ansässig ist, und die an die italienische Öffentlichkeit gerichtet sind, durch Beschluss der Behörde nach dem Verfahren gemäß Artikel 5 Absätze 2, 3 und 4 des Gesetzesdekrets Nr. 70 von 2003 für bestimmte Zwecke beschränkt werden kann: a) Schutz von Minderjährigen vor Inhalten, die ihrer körperlichen, geistigen oder moralischen Entwicklung schaden können; b) Kampf gegen die Anstiftung zu rassischem, sexuellem, religiösem oder ethnischem Hass und gegen die Verletzung der Menschenwürde; c) Verbraucherschutz, einschließlich Investoren.
Das Eingreifen der Behörde kann erfolgen: (1) unverzüglich und unmittelbar in Fällen, in denen eine Dringlichkeitssituation im Sinne von Artikel 5 Absatz 4 des Gesetzesdekrets 70/01 vorliegt, oder (2) durch eine Warnung an die zuständige nationale Behörde.
9. Im Einklang mit Artikel 5 Absätze 2, 3 und 4 des Gesetzesdekrets Nr. 70 von 2003 (zur Umsetzung der Richtlinie 2000/31/EG) kann die Behörde durch die Beschränkung von Programmen, nutzergenerierten Videos und audiovisueller kommerzieller Kommunikation, die auf einer Videoplattform übermittelt werden, deren Anbieter in einem anderen Mitgliedstaat ansässig ist, ausschließlich eingreifen, um die folgenden allgemeinen Zwecke zu gewährleisten: a) Schutz von Minderjährigen vor Inhalten, die ihrer körperlichen, geistigen oder moralischen Entwicklung schaden können; b) Kampf gegen die Anstiftung zu rassischem, sexuellem, religiösem oder ethnischem Hass und gegen die Verletzung der Menschenwürde; c) Verbraucherschutz, einschließlich Investoren.
10. Verweise auf Grundlagentexte: Gesetzesdekret Nr. 208 vom 8. November 2021 über die „Umsetzung der Richtlinie (EU) 2018/1808 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. November 2018 zur Änderung der Richtlinie 2010/13/EU zur Koordinierung bestimmter Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung audiovisueller Mediendienste im Hinblick auf sich verändernde Marktgegebenheiten“
Im Rahmen des Verfahrens 2021/676/I hat Italien den Entwurf eines Gesetzesdekrets zur „Umsetzung der Richtlinie (EU) 2018/1808 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. November 2018 zur Änderung der Richtlinie 2010/13/EU zur Koordinierung bestimmter Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung audiovisueller Mediendienste im Hinblick auf sich verändernde Marktgegebenheiten“ bereits notifiziert. Diese Verordnung dient der Umsetzung von Artikel 41 Absatz 9 des obengenannten Textes.
11. Nein
12. -
13. Nein
14. Nein
15. Die Folgenabschätzung ist in Anhang C der Entschließung Nr. 76/23/CONS mit dem Titel „ANWENDUNG DER GESETZESFOLGENABSCHÄTZUNG IM RAHMEN DER ENTSCHLIESSUNG NR. 125/16/CONS“ enthalten.
16. TBT-Aspekte
NEIN – der Entwurf ist weder eine technische Vorschrift noch ein Konformitätsbewertungsverfahren.
SPS-Aspekte
Nein – Der Entwurf ist weder eine gesundheitspolizeiliche noch eine phytosanitäre Maßnahme
**********
Europäische Kommission
Allgemeine Kontaktinformationen Richtlinie (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
