Messaġġ 002
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2023) 01126
Direttiva (UE) 2015/1535
Traduzzjoni tal-messaġġ 001
Notifika: 2023/0208/I
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202301126.MT)
1. MSG 002 IND 2023 0208 I MT 21-04-2023 I NOTIF
2. I
3A. MINISTERO DELLE IMPRESE E DEL MADE IN ITALY
Direzione generale per il mercato, la concorrenza, la tutela del consumatore e la normativa tecnica
Divisione VI - Normativa tecnica - Sicurezza e conformità dei prodotti
00187 Roma - Via Molise, 2
tel. +39 06 4705.2554 - e-mail: ucn98.34.italia@mise.gov.it
3B. Autorità per le garanzie nelle comunicazioni (AGCOM)
Direzione servizi digitali
Roma
4. 2023/0208/I - SERV60
5. Tnedija tal-konsultazzjoni pubblika dwar l-abbozz ta’ regolament li jimplimenta l-Artikolu 41(9) tad-Digriet Leġiżlattiv Nru 208 tat-8 ta’ Novembru 2021 dwar programmi, vidjos maħluqa mill-utenti jew komunikazzjonijiet kummerċjali awdjoviżivi indirizzati lill-pubbliku Taljan u mwassla minn pjattaforma ta’ qsim ta’ vidjos li l-fornitur tagħha huwa stabbilit fi Stat Membru ieħor, kif imsemmi fir-riżoluzzjoni Nru 76/23/CONS tas-16 ta’ Marzu 2023
6. Programmi, vidjos maħluqa mill-utenti u komunikazzjonijiet kummerċjali awdjoviżivi mwassla permezz ta’ pjattaforma ta’ qsim ta’ vidjos.
7. -
8. Ir-regolament imsemmi hawn fuq għandu l-għan li jiżgura l-applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 41(7) tat-TUSMA (l-Att dwar is-servizzi tal-midja awdjoviżiva) li skontu, mingħajr preġudizzju għall-Artikoli 14 sa 17 tad-Digriet Leġiżlattiv Nru 70 tad-9 ta’ April 2003, huwa previst li l-moviment liberu ta’ programmi, vidjos maħluqa mill-utenti u komunikazzjonijiet kummerċjali awdjoviżivi, imwassla minn pjattaforma li l-fornitur tal-kondiviżjoni tal-vidjos tagħha huwa stabbilit fi Stat Membru ieħor u indirizzat lill-pubbliku Taljan jista’ jkun limitat b’deċiżjoni tal-Awtorità, skont il-proċedura msemmija fl-Artikolu 5(2), (3) u (4) tad-Digriet Leġiżlattiv Nru 70 tal-2003, għal ċerti finijiet: a) il-protezzjoni tal-minorenni minn kontenut li jista’ jagħmel ħsara lill-iżvilupp fiżiku, mentali jew morali tagħhom; b) il-ġlieda kontra l-inċitament għall-mibegħda razzjali, sesswali, reliġjuża jew etnika u l-ksur tad-dinjità tal-bniedem; c) il-protezzjoni tal-konsumatur, inklużi l-investituri.
L-intervent tal-Awtorità jista’ jsir: (1) immedjatament u direttament, f’każijiet fejn ikun hemm sitwazzjoni ta’ urġenza fis-sens tal-Artikolu 5(4) tad-Digriet Leġiżlattiv 70/01 jew (2) permezz ta’ twissija lill-awtorità nazzjonali kompetenti.
9. F’konformità mad-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 5(2), (3) u (4) tad-Digriet Leġiżlattiv Nru 70 tal-2003 (li jittrasponi d-Direttiva 2000/31/KE), l-Awtorità tista’ tintervjeni permezz tal-limitazzjoni ta’ programmi, vidjos maħluqa mill-utent u komunikazzjonijiet kummerċjali awdjoviżivi mwassla minn pjattaforma ta’ video sharing li l-fornitur tagħha huwa stabbilit fi Stat Membru ieħor esklussivament biex tiżgura l-iskopijiet ġenerali li ġejjin: a) il-protezzjoni tal-minorenni minn kontenut li jista’ jagħmel ħsara lill-iżvilupp fiżiku, mentali jew morali tagħhom; b) il-ġlieda kontra l-inċitament għall-mibegħda razzjali, sesswali, reliġjuża jew etnika u l-ksur tad-dinjità tal-bniedem; c) il-protezzjoni tal-konsumatur, inklużi l-investituri.
10. Referenzi għat-testi bażiċi: Id-Digriet Leġiżlattiv Nru 208 tat-8 ta’ Novembru 2021 dwar “L-implimentazzjoni tad-Direttiva (UE) 2018/1808 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-14 ta’ Novembru 2018 li temenda d-Direttiva 2010/13/UE dwar il-koordinazzjoni ta’ ċerti dispożizzjonijiet stabbiliti bil-liġi, b’regolament jew b’azzjoni amministrattiva fi Stati Membri dwar il-forniment ta’ servizzi tal-media awdjoviżiva fid-dawl tar-realtajiet tas-suq li qed jinbidlu”
Permezz tal-proċedura 2021/676/I, l-Italja diġà nnotifikat l-abbozz ta’ digriet leġiżlattiv dwar l-“Implimentazzjoni tad-Direttiva (UE) 2018/1808 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-14 ta’ Novembru 2018 li temenda d-Direttiva 2010/13/UE dwar il-koordinazzjoni ta’ ċerti dispożizzjonijiet stabbiliti bil-liġi, b’regolament jew b’azzjoni amministrattiva fi Stati Membri dwar il-forniment ta’ servizzi tal-media awdjoviżiva, fid-dawl tal-evoluzzjoni tar-realtajiet tas-suq”. Dan ir-regolament huwa previst fl-implimentazzjoni tal-Artikolu 41(9) tat-test imsemmi hawn fuq.
11. Le
12. -
13. Le
14. Le
15. L-analiżi tal-impatt tinsab fl-Anness C għar-riżoluzzjoni Nru 76/23/CONS, dwar “L-APPLIKAZZJONI TAL-VALUTAZZJONI TAL-IMPATT TAR-REGOLAMENT SKONT IR-RIŻOLUZZJONI NRU 125/16/CONS”
16. Aspetti OTK
Le - L-abbozz la huwa regolament tekniku u lanqas proċedura ta’ valutazzjoni tal-konformità
Aspetti SPS
Le - L-abbozz mhuwiex miżura sanitarja jew fitosanitarja
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
