Sporočilo 002
Sporočilo Komisije - TRIS/(2023) 01126
Direktiva (EU) 2015/1535
Prevod sporočila 001
Obvestilo: 2023/0208/I
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202301126.SL)
1. MSG 002 IND 2023 0208 I SL 21-04-2023 I NOTIF
2. I
3A. MINISTERO DELLE IMPRESE E DEL MADE IN ITALY
Direzione generale per il mercato, la concorrenza, la tutela del consumatore e la normativa tecnica
Divisione VI - Normativa tecnica - Sicurezza e conformità dei prodotti
00187 Roma - Via Molise, 2
tel. +39 06 4705.2554 - e-mail: ucn98.34.italia@mise.gov.it
3B. Autorità per le garanzie nelle comunicazioni (AGCOM)
Direzione servizi digitali
Roma
4. 2023/0208/I - SERV60
5. Začetek javnega posvetovanja o osnutku uredbe o izvajanju člena 41(9) Zakonske uredbe št. 208 z dne 8. novembra 2021 o programih, videoposnetkih, ki jih ustvarijo uporabniki, ali avdiovizualnih komercialnih sporočilih, naslovljenih na italijansko javnost in posredovanih prek platforme za izmenjavo videov, katere ponudnik ima sedež v drugi državi članici, kot je navedeno v Resoluciji št. 76/23/CONS z dne 16. marca 2023
6. Programi, videoposnetki, ki jih ustvarijo uporabniki, in avdiovizualna komercialna sporočila, ki jih prenaša platforma za izmenjavo videov.
7. -
8. Namen zgoraj navedene uredbe je zagotoviti uporabo določb člena 41(7) TUSMA (zakon o avdiovizualnih medijskih storitvah), v skladu s katerim se lahko brez poseganja v člene 14 do 17 Zakonske uredbe št. 70 z dne 9. aprila 2003 v skladu s postopkom iz člena 5(2), (3) in (4) Zakonske uredbe št. 70 iz leta 2003 prosti pretok programov, videov, ki jih ustvarijo uporabniki, in avdiovizualnih komercialnih sporočil, ki jih prenaša platforma, katere ponudnik deljenja videov ima sedež v drugi državi članici, in so namenjeni italijanski javnosti, omeji z odločbo Nadzornega organa v skladu s postopkom iz člena 5(2), (3) in (4) Zakonske uredbe št. 70 iz leta 2003 za nekatere namene: (a) zaščita mladoletnikov pred vsebino, ki bi lahko škodovala njihovemu telesnemu, duševnemu ali moralnemu razvoju; (b) preprečevanje spodbujanja k rasnemu, spolnemu, verskemu ali etničnemu sovraštvu in kršenju človekovega dostojanstva; (c) varstvo potrošnikov, vključno z vlagatelji.
Organ lahko posreduje: (1) takoj in neposredno v nujnih primerih v smislu člena 5(4) Zakonske uredbe št. 70/01 ali (2) z opozorilom pristojnemu nacionalnemu organu.
9. V skladu z določbami člena 5(2), (3) in (4) Zakonske uredbe št. 70 iz leta 2003 (ki prenaša Direktivo 2000/31/ES) lahko organ posreduje z omejitvijo programov, videoposnetkov, ki jih ustvarijo uporabniki, in avdiovizualnih komercialnih sporočil, ki jih prenaša platforma za izmenjavo videov, katere ponudnik ima sedež v drugi državi članici, izključno za zagotovitev naslednjih splošnih namenov: (a) zaščita mladoletnikov pred vsebino, ki bi lahko škodovala njihovemu telesnemu, duševnemu ali moralnemu razvoju; (b) preprečevanje spodbujanja k rasnemu, spolnemu, verskemu ali etničnemu sovraštvu in kršenju človekovega dostojanstva; (c) varstvo potrošnikov, vključno z vlagatelji.
10. Sklic na osnovno besedilo: Zakonodajna uredba št. 208 z dne 8. novembra 2021 o izvajanju Direktive (EU) 2018/1808 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. novembra 2018 o spremembi Direktive 2010/13/EU o usklajevanju nekaterih zakonov in drugih predpisov držav članic o opravljanju avdiovizualnih medijskih storitev (direktiva o avdiovizualnih medijskih storitvah) glede na spreminjajoče se tržne razmere.
Italija je s postopkom 2021/676/I že priglasila osnutek Zakonodajne uredbe o izvajanju Direktive (EU) 2018/1808 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. novembra 2018 o spremembi Direktive 2010/13/EU o usklajevanju nekaterih zakonov in drugih predpisov držav članic o opravljanju avdiovizualnih medijskih storitev, ob upoštevanju razvoja tržnih razmer. Namen te uredbe je izvajanje člena 41(9) navedenega besedila.
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. Analiza učinka je v Prilogi C k Resoluciji št. 76/23/CONS o „uporabi ocene učinka uredbe v skladu z resolucijo št. 125/16/CONS“.
16. Vidik tehničnih ovir v trgovini (TOT)
Ne – osnutek ni ne tehnični predpis ne postopek za ugotavljanje skladnosti.
Vidik sanitarnih in fitosanitarnih (SFS) ukrepov
Ne – osnutek ni ne sanitarni ne fitosanitarni ukrep.
**********
Evropska komisija
Direktiva o kontaktni točki (EU) 2015/1535
Faks: +32 229 98043
e-naslov: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
