Mitteilung 001
Mitteilung der Kommission - TRIS/(2025) 1192
Richtlinie (EU) 2015/1535
Notifizierung: 2025/0227/CZ
Mitteilung eines Entwurfstextes eines Mitgliedstaats
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20251192.DE
1. MSG 001 IND 2025 0227 CZ DE 05-05-2025 CZ NOTIF
2. Czechia
3A. Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví
Biskupský dvůr 1148/5
110 00 Praha 1
tel: 221 802 216
e-mail: eu9834@unmz.cz
3B. Ministerstvo zemědělství České republiky
Státní veterinární správa ČR
odbor legislativní a právní
Slezská 100/7, 120 56, Praha 2
tel.: +420 227 010 162
e-mail: notifikace@svscr.cz
4. 2025/0227/CZ - C50A - Lebensmittel
5. Erlass zur Änderung des Erlasses Nr. 289/2007 über Veterinär- und Hygienevorschriften für tierische Erzeugnisse, die nicht durch unmittelbar geltende Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften festgelegt sind, in der geänderten Fassung
6. – Anpassung der Grenzen für den Verkauf kleiner Mengen von frischem Geflügel- und Kaninchenfleisch;
– Anpassung der Definition der kleinen Mengen von Eiern, die an einen einzigen Endverbraucher oder an lokale Einzelhandelsunternehmen verkauft/geliefert werden dürfen;
– klare Festlegung der Lagertemperaturen für den Direktverkauf.
7.
Verordnung (EG) Nr. 852/2004 über Lebensmittelhygiene: Artikel 13 Absätze 3 bis 7
Die Notifizierung gemäß der Richtlinie (EU) 2015/1535 und die Notifizierung gemäß einem anderen Rechtsakt der Gemeinschaft – den Verordnungen (EG) Nr. 852/2004 und Nr. 853/2004 – betreffen § 10 Absätze 2 und 4 des Erlasses (Nummern 7 und 8 des Änderungsentwurfs), § 11 Absätze 2 und 5 des Erlasses (Nummern 9 und 10 des Änderungsentwurfs), § 14 Absätze 4 und 5 des Erlasses (Nummern 16 und 17 des Änderungsentwurfs) und § 15 Absätze 4 und 5 des Erlasses (Nummer 20 des Änderungsentwurfs).
Die Notifizierung gemäß der Richtlinie (EU) 2015/1535 betrifft § 5, § 11b und § 14 Absatz 2 des Erlasses.
Die Verordnung (EG) Nr. 853/2004 enthält spezifische Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs: Artikel 10 Absätze 3 bis 7
Die Notifizierung gemäß der Richtlinie (EU) 2015/1535 und die Notifizierung gemäß einem anderen Rechtsakt der Gemeinschaft – den Verordnungen (EG) Nr. 852/2004 und Nr. 853/2004 – betreffen § 10 Absätze 2 und 4 des Erlasses (Nummern 7 und 8 des Änderungsentwurfs), § 11 Absätze 2 und 5 des Erlasses (Nummern 9 und 10 des Änderungsentwurfs), § 14 Absätze 4 und 5 des Erlasses (Nummern 16 und 17 des Änderungsentwurfs) und § 15 Absätze 4 und 5 des Erlasses (Nummer 20 des Änderungsentwurfs).
Die Notifizierung gemäß der Richtlinie (EU) 2015/1535 betrifft § 5, § 11b und § 14 Absatz 2 des Erlasses.
8. Der Erlassentwurf:
– passt die Grenzen für den Verkauf kleiner Mengen von frischem Geflügel- und Kaninchenfleisch an;
– passt die Definition der kleinen Mengen von Eiern an, die an einen einzigen Endverbraucher oder an lokale Einzelhandelsunternehmen verkauft/geliefert werden dürfen;
– schreibt eindeutige Lagertemperaturen für den Direktverkauf von frischem Geflügel- und Kaninchenfleisch vor;
– streicht die Bestimmungen über die Tiergesundheitsanforderungen an frisches Nutriafleisch und tierische Erzeugnisse aus Nutrias;
– verlängert die Frist für die Lieferung von Eiern an den Verbraucher auf 28 Tage, d. h. während der gesamten Mindesthaltbarkeitsdauer;
– fügt zusätzliche Bienenerzeugnisse hinzu, die für den menschlichen Verzehr bestimmt sind, und schreibt kleine Mengen davon vor.
Schlüsselwörter: kleine Mengen, Fleisch, Geflügelfleisch, Kaninchenfleisch, Eier, Bienenprodukte, Pollen, Gelée Royale.
Die grundlegenden Rechtsvorschriften sind das Gesetz Nr. 166/1999 über die tierärztliche Versorgung und zur Änderung bestimmter damit zusammenhängender Rechtsakte (Veterinärgesetz) und der Erlass Nr. 289/2007 über Veterinär- und Hygienevorschriften für tierische Erzeugnisse, die nicht durch unmittelbar geltende Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften festgelegt sind, in der geänderten Fassung.
Verweise auf die jüngste Notifizierung der Basistexte: 2025/0067/CZ, 2022/814/CZ
9. Der Entwurf zielt darauf ab, die Lageranforderungen für frisches Geflügelfleisch und Kaninchenfleisch zu ergänzen, die überholten Bestimmungen über den Verkauf von frischem Nutriafleisch als Primärprodukt aufzuheben, die Bestimmungen über das Inverkehrbringen von Eiern an die Anforderungen der unmittelbar geltenden EU-Rechtsvorschriften anzupassen, die geringen Menge an Bienenerzeugnissen für den menschlichen Verzehr festzulegen, die Beschränkungen für den Verkauf kleiner Mengen frischen Geflügelfleischs und Kaninchenfleischs anzupassen und die kleinen Mengen von Eiern, die an einen einzigen Endverbraucher oder an lokale Einzelhandelsbetriebe verkauft bzw. geliefert werden können, anzupassen.
Die Beschränkungen für den Verkauf kleiner Mengen frischen Geflügel- und Kaninchenfleischs, insbesondere die Bestimmungen der §§ 10 und 11 der Verordnung, werden entsprechend den praktischen Erfordernissen angepasst. Die derzeitige wöchentliche Verkaufsmengenbegrenzung, die insbesondere aufgrund der Saisonabhängigkeit dieser Art der landwirtschaftlichen und wirtschaftlichen Tätigkeit belastend war, wird abgeschafft und durch eine jährliche Begrenzung ersetzt, und die Zahl der Geflügel oder Kaninchen, die ein Landwirt schlachten darf, um sein frisches Fleisch direkt an den Endverbraucher zu verkaufen, ist nun ebenfalls festgelegt.
Die Bestimmungen der §§ 10 und 11 des Erlasses werden weiter ergänzt, um die Lagertemperaturen für tierische Erzeugnisse, nämlich frisches Geflügel und frisches Kaninchenfleisch, eindeutig festzulegen; die Einhaltung der Anforderungen wird in erster Linie beim Verkauf der Erzeugnisse auf Märkten und Marktplätzen überprüft. Die Lagertemperaturen für Milch und Wildfleisch sind bereits in ähnlicher Weise festgelegt. Im Allgemeinen sind die Anforderungen an die Lagertemperatur in der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs in der geänderten Fassung festgelegt, gelten jedoch nicht für den Verkauf kleiner Mengen tierischer Erzeugnisse aus der Primärproduktion.
Weitere Änderungen waren erforderlich in Bezug auf die Verordnung (EU) Nr. 1143/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Prävention und das Management der Einbringung und Ausbreitung invasiver gebietsfremder Arten in der geänderten Fassung. Die Nutria (Myocastor coypus) wurde seit 2016 in die gemäß dieser Verordnung veröffentlichte Liste invasiver gebietsfremder Arten von unionsweiter Bedeutung aufgenommen. Die Liste ist in der Durchführungsverordnung (EU) 2016/1141 der Kommission zur Annahme einer Liste invasiver gebietsfremder Arten von unionsweiter Bedeutung gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1143/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates in der geänderten Fassung festgelegt. Die Verordnung enthält Verbote für die Freisetzung in die Umwelt, die Einfuhr oder den Transport innerhalb der EU, den Besitz, die Zucht oder den Anbau und das Inverkehrbringen von Arten, die in der EU-Liste aufgeführt sind. Die Mitgliedstaaten können Ausnahmen von diesen Verboten nur in sehr wenigen Fällen gewähren, nämlich zum Zwecke der Forschung, der Ex-situ-Erhaltung oder der Verwendung invasiver gebietsfremder Arten zu therapeutischen Zwecken (in anderen Fällen nur aus außergewöhnlichen Gründen des überwiegenden öffentlichen Interesses, wobei bei der Europäischen Kommission eine Genehmigung zur Gewährung einer Ausnahme beantragt werden muss). Während Artikel 32 der Verordnung (EU) Nr. 1143/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates die vorübergehende Haltung einer invasiven Art in einer gewerblichen Population erlaubte, wurde die weitere Zucht gehaltener Tiere verboten. Derzeit soll es keine Nutriabetriebe für die Fleischproduktion mehr geben, daher ist der diesbezügliche Textteil des § 27a des Veterinärgesetzes obsolet geworden und wurde gestrichen. In diesem Zusammenhang war es erforderlich, den gesamten Absatz § 11b zu streichen und die Bestimmungen von § 12b des Erlasses zu ändern.
Die Delegierte Verordnung (EU) 2022/2258 der Kommission vom 9. September 2022 zur Änderung und Berichtigung von Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs in Bezug auf Fischereierzeugnisse, Eier und bestimmte hochverarbeitete Erzeugnisse sowie zur Änderung der Delegierten Verordnung (EU) 2019/624 der Kommission in Bezug auf bestimmte Muscheln hat die Anforderung, Eier innerhalb von 21 Tagen nach dem Legen an den Verbraucher zu liefern, aufgehoben.
Darüber hinaus wird auch die Definition kleiner Mengen frischer Eier, die zum Verkauf oder zur Lieferung an Endverbraucher oder an lokale Einzelhandelseinrichtungen bestimmt sind, geändert.
10. Verweis(e) auf Grundlagentext(e): 2022/0814/CZ, 2025/0067/CZ
Die Grundlagentexte wurden in einer früheren Notifizierung übermittelt:
2022/0814/CZ
2025/0067/CZ
11. Nein
12.
13. Nein
14. Nein
15. Nein
16.
TBT-Aspekt: Nein
SPS-Aspekt: Nein
**********
Europäische Kommission
Allgemeine Kontaktinformationen Richtlinie (EU) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
