Meddelande 001
Meddelande från kommissionen - TRIS/(2025) 1192
Direktiv (EU) 2015/1535
Anmälan: 2025/0227/CZ
Anmälan av ett utkast till text från en medlemsstat
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20251192.SV
1. MSG 001 IND 2025 0227 CZ SV 05-05-2025 CZ NOTIF
2. Czechia
3A. Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví
Biskupský dvůr 1148/5
110 00 Praha 1
tel: 221 802 216
e-mail: eu9834@unmz.cz
3B. Ministerstvo zemědělství České republiky
Státní veterinární správa ČR
odbor legislativní a právní
Slezská 100/7, 120 56, Praha 2
tel.: +420 227 010 162
e-mail: notifikace@svscr.cz
4. 2025/0227/CZ - C50A - Livsmedel
5. Förordning om ändring av förordning nr 289/2007 om veterinärmedicinska krav och hygienkrav för animaliska produkter som inte föreskrivs genom direkt tillämplig lagstiftning i de Europeiska gemenskaperna, i dess ändrade lydelse
6. – Justering av gränserna för försäljning av små mängder färskt fjäderfä- och kaninkött.
– Anpassning av definitionen av små mängder ägg som får säljas/levereras till slutkonsumenter eller till lokala detaljhandelsanläggningar.
– Tydliga bestämmelser om förvaringstemperaturer för direktförsäljning.
7.
Förordning (EG) nr 852/2004 om livsmedelshygien: Artikel 13.3–13.7
Anmälan enligt direktiv (EU) 2015/1535 och anmälan enligt en annan gemenskapsrättsakt – förordningarna (EG) nr 852/2004 och nr 853/2004 – avser 10.2 § och 10.4 § i förordningen (punkterna 7 och 8 i förslaget till ändring), 11.2 § och 11.5 § i förordningen (punkterna 9 och 10 i förslaget till ändring), 14.4 § och 14.5 § i förordningen (punkterna 16 och 17 i förslaget till ändring) samt 15.4 § och 15.5 § i förordningen (punkt 20 i förslaget till ändring).
Anmälan enligt direktiv (EU) 2015/1535 avser 5 §, 11 b § och 14.2 § i förordningen.
Förordning (EG) nr 853/2004 om fastställande av särskilda hygienregler för livsmedel av animaliskt ursprung: Artikel 10.3–10.7.
Anmälan enligt direktiv (EU) 2015/1535 och anmälan enligt en annan gemenskapsrättsakt – förordningarna (EG) nr 852/2004 och nr 853/2004 – avser 10.2 § och 10.4 § i förordningen (punkterna 7 och 8 i förslaget till ändring), 11.2 § och 11.5 § i förordningen (punkterna 9 och 10 i förslaget till ändring), 14.4 § och 14.5 § i förordningen (punkterna 16 och 17 i förslaget till ändring) samt 15.4 § och 15.5 § i förordningen (punkt 20 i förslaget till ändring).
Anmälan enligt direktiv (EU) 2015/1535 avser 5 §, 11 b § och 14.2 § i förordningen.
8. Utkastet till förordning:
– justerar gränserna för försäljning av små mängder färskt fjäderfä- och kaninkött,
– anpassar definitionen av små mängder ägg som får säljas/levereras till en enda slutkonsument eller till lokala detaljhandelsanläggningar,
– fastställer tydligt lagringstemperaturer för direktförsäljning av färskt fjäderfä- och kaninkött,
– stryker bestämmelserna om djurhälsokrav för färskt nutriakött och animaliska produkter från nutria,
– förlänger perioden för leverans av ägg till konsumenten till 28 dagar, dvs. under hela perioden av deras minsta hållbarhetstid,
– lägger till ytterligare biprodukter som är avsedda att användas som livsmedel och föreskriver små mängder av dessa.
Nyckelord: små mängder, kött, fjäderfäkött, kaninkött, ägg, biprodukter, pollen, drottninggelé.
Den grundläggande lagstiftningen är lag nr 166/1999 om veterinärvård och ändring av vissa därmed sammanhängande lagar (veterinärlagen) och förordning nr 289/2007 om veterinärmedicinska krav och hygienkrav för animaliska produkter som inte föreskrivs genom direkt tillämplig lagstiftning i de Europeiska gemenskaperna, i dess ändrade lydelse.
Hänvisningar till den senaste anmälan av de grundläggande texterna: 2025/0067/CZ, 2022/814/CZ
9. Utkastet syftar till att komplettera lagringskraven för färskt fjäderfä- och kaninkött, upphäva de obsoleta bestämmelserna för försäljning av färskt nutriakött som primärprodukt, anpassa bestämmelserna om utsläppande av ägg på marknaden till de krav som fastställs i direkt tillämplig EU-lagstiftning, föreskriva små mängder av biprodukter avsedda att användas som livsmedel, anpassa gränserna för försäljning av små mängder färskt fjäderfä- och kaninkött och anpassa de små mängder ägg som kan säljas/levereras till slutkonsumenter eller till lokala detaljhandelsanläggningar.
Gränserna för försäljning av små mängder färskt fjäderfä- och kaninkött, särskilt bestämmelserna i 10 § och 11 § i förordningen, håller på att anpassas till praktiska krav. Den nuvarande begränsningen av försäljningsvolymen per vecka, som har varit betungande särskilt på grund av säsongsbundenheten hos denna typ av jordbruk och ekonomisk verksamhet, avskaffas och ersätts med en årlig begränsning, och antalet fjäderfän eller kaniner som en jordbrukare får slakta i syfte att sälja sitt färska kött direkt till slutkonsumenten fastställs nu också.
Bestämmelserna i 10 § och 11 § i förordningen kompletteras ytterligare för att tydligt fastställa lagringstemperaturen för animaliska produkter, nämligen färskt fjäderfäkött och färskt kaninkött. Efterlevnaden av kraven kontrolleras i första hand när produkterna säljs på marknader och marknadsplatser. Lagringstemperaturer har redan fastställts på liknande sätt för mjölk och viltkött. I allmänhet fastställs kraven på lagringstemperatur i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda hygienregler för livsmedel av animaliskt ursprung, i dess ändrade lydelse, men gäller inte för försäljning av små mängder animaliska produkter från primärproduktion.
Ytterligare ändringar var nödvändiga i förhållande till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1143/2014 om förebyggande och hantering av introduktion och spridning av invasiva främmande arter, i dess ändrade lydelse. Nutrian (Myocastor coypus) har funnits med i den förteckning över invasiva främmande arter av unionsbetydelse som utfärdats enligt denna förordning sedan 2016. Förteckningen fastställs i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1141 om antagande av en förteckning över invasiva främmande arter av unionsbetydelse i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1143/2014, i dess ändrade lydelse. I förordningen fastställs förbud mot utsättning i miljön, import eller transport inom EU, innehav, uppfödning eller odling och utsläppande på marknaden av arter som är upptagna i EU-förteckningen. Medlemsstaterna får endast bevilja undantag från dessa förbud i ett mycket begränsat antal fall, nämligen för forskningsändamål, ex situ-bevarande eller användning av invasiva främmande arter för terapeutiska ändamål (i andra fall endast i undantagsfall av tvingande hänsyn till allmänintresset, om det är nödvändigt att ansöka hos Europeiska kommissionen om tillstånd att bevilja ett undantag). Enligt artikel 32 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1143/2014 var det tillåtet att tillfälligt hålla en invasiv art i en kommersiell population, men ytterligare uppfödning av hållna djur förbjöds. För närvarande bör det inte längre finnas några nutriagårdar för köttproduktion, därför har den relevanta delen av texten i 27a § i veterinärlagen blivit obsolet och har strukits. I detta sammanhang var det nödvändigt att stryka hela 11 b § och ändra bestämmelserna i 12 b § i förordningen.
Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/2258 av den 9 september 2022 om ändring och rättelse av bilaga III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 om särskilda hygienkrav för livsmedel av animaliskt ursprung vad gäller fiskeriprodukter, ägg och vissa högförädlade produkter samt om ändring av kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/624 vad gäller vissa musslor upphävde kravet att ägg ska levereras till konsumenten inom högst 21 dagar från värpning.
Utöver ovanstående ändras också definitionen av små mängder färska ägg avsedda för försäljning eller leverans till slutkonsumenter eller till lokala detaljhandelsanläggningar.
10. Hänvisning till grundtexter: 2022/0814/CZ, 2025/0067/CZ
Grundtexterna lämnades in i samband med en tidigare anmälan:
2022/0814/CZ
2025/0067/CZ
11. Nej
12.
13. Nej
14. Nej
15. Nej
16.
TBT-aspekt: Nej
SPS-aspekt: Nej
**********
Europeiska kommissionen
Kontaktadress Direktiv (EU) 2015/1535
e-post: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
