Viesti 001
Komission tiedonanto - TRIS/(2025) 1192
Direktiivi (EU) 2015/1535
Ilmoitus: 2025/0227/CZ
Jäsenvaltion ilmoitus luonnostekstistä
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20251192.FI
1. MSG 001 IND 2025 0227 CZ FI 05-05-2025 CZ NOTIF
2. Czechia
3A. Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví
Biskupský dvůr 1148/5
110 00 Praha 1
tel: 221 802 216
e-mail: eu9834@unmz.cz
3B. Ministerstvo zemědělství České republiky
Státní veterinární správa ČR
odbor legislativní a právní
Slezská 100/7, 120 56, Praha 2
tel.: +420 227 010 162
e-mail: notifikace@svscr.cz
4. 2025/0227/CZ - C50A - Elintarvikkeet
5. Määräys eläinperäisiä tuotteita koskevista eläinlääkinnällisistä vaatimuksista ja hygieniavaatimuksista, joista ei säädetä sellaisenaan sovellettavassa Euroopan yhteisön lainsäädännössä, annetun määräyksen nro 289/2007 (säädöskokoelma), sellaisena kuin se on muutettuna, muuttamisesta
6. – mukautetaan tuoreen siipikarjanlihan ja kaninlihan pienten määrien myyntiä koskevia rajoja;
– mukautetaan sellaisten munien pienten määrien määritelmää, joita voidaan myydä/toimittaa yksittäiselle loppukuluttajalle tai paikallisille vähittäisliikkeille;
– määritetään selkeästi suoramyynnissä sovellettavat varastointilämpötilat.
7.
Regulation (EC) No 852/2004 on the hygiene of foodstuffs: Article 13(3) to (7)
Direktiivin (EU) 2015/1535 mukainen ilmoitus ja muun yhteisön säädöksen mukainen ilmoitus – asetukset (EY) N:o 852/2004 ja (EY) N:o 853/2004 – koskee määräyksen 10 §:n 2 ja 4 momenttia (muutosehdotuksen 7 ja 8 kohta), määräyksen 11 §:n 2 ja 5 momenttia (muutosehdotuksen 9 ja 10 kohta), määräyksen 14 §:n 4 ja 5 momenttia (muutosehdotuksen 16 ja 17 kohta) ja määräyksen 15 §:n 4 ja 5 momenttia (muutosehdotuksen 20 kohta).
Direktiivin (EU) 2015/1535 mukainen ilmoitus koskee määräyksen 5 §:ää, 11 b §:ää ja 14 §:n 2 momenttia.
Regulation (EC) No 853/2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin: Article 10(3) to (7)
Direktiivin (EU) 2015/1535 mukainen ilmoitus ja muun yhteisön säädöksen mukainen ilmoitus – asetukset (EY) N:o 852/2004 ja (EY) N:o 853/2004 – koskee määräyksen 10 §:n 2 ja 4 momenttia (muutosehdotuksen 7 ja 8 kohta), määräyksen 11 §:n 2 ja 5 momenttia (muutosehdotuksen 9 ja 10 kohta), määräyksen 14 §:n 4 ja 5 momenttia (muutosehdotuksen 16 ja 17 kohta) ja määräyksen 15 §:n 4 ja 5 momenttia (muutosehdotuksen 20 kohta).
Direktiivin (EU) 2015/1535 mukainen ilmoitus koskee määräyksen 5 §:ää, 11 b §:ää ja 14 §:n 2 momenttia.
8. Määräysluonnoksella
– mukautetaan tuoreen siipikarjanlihan ja kaninlihan pienten määrien myyntiä koskevia rajoja;
– mukautetaan sellaisten munien pienten määrien määritelmää, joita voidaan myydä/toimittaa yksittäiselle loppukuluttajalle tai paikallisille vähittäisliikkeille;
– määritetään selkeästi tuoreen siipikarjanlihan ja kaninlihan suoramyynnissä sovellettavat varastointilämpötilat;
– poistetaan tuoreeseen nutrianlihaan ja nutriasta saataviin eläinperäisiin tuotteisiin sovellettavia eläinten terveyttä koskevia vaatimuksia koskevat säännökset;
– pidennetään munien toimittamista kuluttajalle koskevaa määräaikaa 28 päivään eli niiden täyteen vähimmäissäilyvyysaikaan;
– lisätään muita ihmisravinnoksi tarkoitettuja mehiläistuotteita ja säädetään niiden pienistä määristä.
Avainsanat: pienet määrät, liha, siipikarjanliha, kaninliha, munat, mehiläistuotteet, siitepöly, kuningatarhyytelö.
Perussäädöksiä ovat eläinlääkinnällisestä hoidosta ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttamisesta annettu laki nro 166/1999 (säädöskokoelma) (eläinlääkintälaki) ja eläinperäisiä tuotteita koskevista eläinlääkinnällisistä vaatimuksista ja hygieniavaatimuksista, joista ei säädetä sellaisenaan sovellettavassa Euroopan yhteisön lainsäädännössä annettu asetus nro 289/2007 (säädöskokoelma), sellaisena kuin se on muutettuna.
Viittaukset viimeisimpään perustekstejä koskevaan ilmoitukseen: 2025/0067/CZ, 2022/814/CZ
9. Luonnoksella pyritään täydentämään tuoreen siipikarjanlihan ja kaninlihan varastointivaatimuksia, kumoamaan tuoreen nutrianlihan myyntiä alkutuotteena koskevat vanhentuneet säännökset, mukauttamaan munien markkinoille saattamista koskevat säännökset suoraan sovellettavassa EU:n lainsäädännössä asetettuihin vaatimuksiin, vahvistamaan ihmisravinnoksi tarkoitettujen mehiläistuotteiden pieni määrä, mukauttamaan tuoreen siipikarjanlihan ja kaninlihan pienten määrien myyntiä koskevia rajoja sekä mukauttamaan munien pieniä määriä, joita voidaan myydä/toimittaa yksittäiselle loppukuluttajalle tai paikallisille vähittäisliikkeille.
Tuoreen siipikarjanlihan ja kaninlihan pienten määrien myyntiä koskevia rajoja, erityisesti määräyksen 10 ja 11 §:n säännöksiä, mukautetaan käytännön vaatimusten mukaisesti. Nykyinen viikoittaista myyntimäärää koskeva raja on ollut raskas erityisesti tämäntyyppisen maatalouden ja taloudellisen toiminnan kausiluonteisuuden vuoksi, joten se poistetaan ja korvataan vuotuisella rajalla. Lisäksi säädetään myös sellaisten siipikarjan tai kanien lukumäärästä, jotka kasvattaja voi teurastaa niiden tuoreen lihan myymiseksi suoraan loppukuluttajalle.
Määräyksen 10 ja 11 §:n säännöksiä täydennetään myös siten, että eläinperäisten tuotteiden eli tuoreen siipikarjanlihan ja tuoreen kaninlihan varastointilämpötilat määritellään selkeästi. Vaatimusten noudattaminen tarkistetaan ensisijaisesti silloin, kun tuotteita myydään markkinoilla ja toreilla. Varastointilämpötilat määritetään jo vastaavalla tavalla maidon ja riistan lihan osalta. Yleisesti varastointilämpötilaa koskevista vaatimuksista säädetään eläinperäisiä elintarvikkeita koskevista erityisistä hygieniasäännöistä 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 853/2004, sellaisena kuin se on muutettuna, mutta niitä ei sovelleta alkutuotannosta peräisin olevien eläinperäisten tuotteiden pienten määrien myyntiin.
Lisämuutosten tekeminen oli tarpeen ottaen huomioon haitallisten vieraslajien tuonnin ja leviämisen ennalta ehkäisemisestä ja hallinnasta annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1143/2014, sellaisena kuin se on muutettuna. Nutria (Myocastor coypus) on kuulunut kyseisen asetuksen nojalla laadittuun unionin kannalta merkityksellisten haitallisten vieraslajien luetteloon vuodesta 2016. Luettelo vahvistetaan unionin kannalta merkityksellisten haitallisten vieraslajien luettelon hyväksymisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1143/2014 nojalla annetussa komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2016/1141, sellaisena kuin se on muutettuna. Asetuksessa säädetään kielloista, jotka koskevat EU:n luetteloon sisältyvien lajien päästämistä ympäristöön, tuontia EU:n alueelle tai kuljetusta EU:n alueella, pitämistä, kasvattamista tai viljelyä sekä markkinoille saattamista. Jäsenvaltiot voivat myöntää poikkeuksia näistä kielloista vain hyvin harvoissa tapauksissa eli tutkimusta, ex situ -suojelua tai haitallisten vieraslajien terapeuttista käyttöä varten (muissa tapauksissa vain erittäin tärkeän yleisen edun mukaisista poikkeuksellisista syistä, jolloin Euroopan komissiolta on haettava lupaa poikkeuksen myöntämiseen). Vaikka Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1143/2014 32 artiklassa sallittiin haitallisen vieraslajin väliaikainen pitäminen kaupallisessa populaatiossa, pidettävien eläinten jatkojalostus kiellettiin. Tällä hetkellä ei pitäisi enää olla nutrianlihaa tuottavia tiloja, joten eläinlääkintälain 27 a §:n tekstin asiaankuuluva osa on vanhentunut ja se on poistettu. Tässä yhteydessä oli tarpeen poistaa määräyksen koko 11 b § ja muuttaa 12 b §:n säännöksiä.
Eläinperäisiä elintarvikkeita koskevista erityisistä hygieniavaatimuksista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 853/2004 liitteen III muuttamisesta ja oikaisemisesta kalastustuotteiden, munien ja tiettyjen pitkälle jalostettujen tuotteiden osalta sekä komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/624 muuttamisesta tiettyjen simpukoiden osalta 9 päivänä syyskuuta 2022 annetulla komission delegoidulla asetuksella (EU) 2022/2258 kumottiin vaatimus toimittaa munat kuluttajalle 21 päivän kuluessa munimisesta.
Edellä kuvatun lisäksi muutetaan myös sellaisten tuoreiden munien pienten määrien määritelmää, jotka on tarkoitettu myytäviksi tai toimitettaviksi lopullisille kuluttajille tai paikallisiin vähittäisliikkeisiin.
10. Viittaukset perusteksteihin: 2022/0814/CZ, 2025/0067/CZ
Perustekstit on toimitettu seuraavien aiempien ilmoitusten yhteydessä:
2022/0814/CZ
2025/0067/CZ
11. Ei
12.
13. Ei
14. Ei
15. Ei
16.
TBT-näkökohta: Ei
SPS-näkökohta: Ei
**********
Euroopan komissio
Yhteysviranomainen direktiivin (EU) 2015/1535
Sähköposti: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
