Detalle de la notificación | TRIS

Informing consumers about the consumable nature of foodstuffs

Número de notificación:

2022/0300/F (France)

Fecha de recepción:

22/04/2022

Final del periodo de statu quo:

25/07/2022 (closed)

Envío de observaciones por:

European Commission

Italy

Czechia

Texto del proyecto:

FR SV CS EN GA HU MT BG DA PT SL HR EL DE ES FI LV NL ET SK RO LT PL IT

Texto final:

FR SL PT LT IT CS BG SV HU LV DA FI ES GA DE EL NL ET MT PL SK RO EN HR

Haga clic aquí para acceder a la versión para imprimir de esta página

Message

Mensaje 002

Comunicación de la Comisión - TRIS/(2022) 01512
Directiva (UE) 2015/1535
Traducción del mensaje 001
Notificación: 2022/0300/F

No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.

(MSG: 202201512.ES)
1. MSG 002 IND 2022 0300 F ES 22-04-2022 F NOTIF

2. F

3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SCIDE/SQUALPI - Pôle Normalisation et réglementation des produits
Bât. Sieyès -Teledoc 143
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13

3B. Direction générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes
Sous-Direction 4
télédoc 223
59 bd Vincent Auriol
75703 Paris Cedex 13

4. 2022/0300/F - C00A

5. Decreto sobre las modalidades de información a los consumidores sobre el carácter consumible de los productos alimenticios después de su fecha de duración mínima

6. Todos los productos alimenticios preenvasados con una fecha de duración mínima.

7. - Directiva 94/55/CE, artículo 5, apartado 4, sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros con respecto al transporte de mercancías peligrosas por carretera.
- El objetivo del Decreto es aclarar cómo los operadores que así lo deseen pueden facilitar información adicional sobre la fecha de duración mínima prevista en el artículo 24 del Reglamento (UE) n.º 1169/2011, cuya expresión, tal como figura en el anexo X de dicho Reglamento, a menudo es malinterpretada por el consumidor.

8. El Decreto se adopta de conformidad con el artículo L. 412-7 del Código de Consumo derivado del artículo 35 de la Ley n.º 2020-105, de 10 de febrero, de lucha contra los residuos y de economía circular. Especifica las indicaciones que deben seguir los profesionales cuando opten, según lo permite el artículo L. 412-7 del Código de Consumo, por informar a los consumidores de que un producto alimenticio sigue pudiendo consumirse una vez transcurrida su fecha de duración mínima.
Se ofrecen tres posibilidades para:
- añadir las palabras «Para un sabor óptimo», antes de indicar la fecha de duración mínima,
- la indicación «Este producto podrá consumirse después de esta fecha» o cualquier indicación que tenga el mismo significado para el consumidor, en el mismo campo visual que la fecha de duración mínima,
- la combinación de estos enunciados.

9. Los consumidores a menudo confunden las fechas de caducidad con las fechas de duración mínima, lo que lleva a desechar productos que todavía pueden consumirse y a desperdiciar alimentos. Por consiguiente, se propone una indicación adicional a la fecha de duración mínima prevista en el Reglamento (UE) n.º 1169/2011, a fin de informar de forma más clara de que el producto sigue pudiendo consumirse una vez superada su fecha de duración mínima.
Se trata de una indicación que podrán colocar voluntariamente los operadores, a la espera de la finalización de la revisión del Reglamento (UE) n.º 1169/2011 anunciada sobre este asunto.

10. Referencias a los textos de base: artículo L. 412-7 del Código de Consumo.

11. No.

12. -

13. No.

14. No.

15. -

16. Aspecto OTC

No. El proyecto no tiene un impacto significativo sobre el comercio internacional.

Aspecto MSF

No. El proyecto no tiene un impacto significativo sobre el comercio internacional.

No. El proyecto no es una medida sanitaria o fitosanitaria.

**********
Comisión Europea

Punto de contacto Directiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Año	Número	País	Type	Title	Fecha de recepción	Is answer to
19161	2022	2446	COMComisión Europea	303	Comments	12-07-2022

Lenguas

Aportaciones de las partes interesadas

El sitio web de TRIS facilita a cualquier persona u organización el proceso de aportación de opiniones sobre una notificación determinada.

Debido al estado de la notificación o al final del período de statu quo, actualmente no aceptamos ninguna contribución adicional para esta notificación a través del sitio web.