Mionsonraí an Fhógra | TRIS - European Commission

Foraithne maidir leis na nósanna imeachta chun tomhaltóirí a chur ar an eolas faoi chineál inchaite earraí bia tar éis a ndáta íosmharthanachta

Uimhir an Fhógra:

2022/0300/F (France)

An dáta ar a bhfuarthas é/í:

22/04/2022

Deireadh leis an Tréimhse Neamhghníomhaíochta:

25/07/2022 (closed)

Eisiúint barúlacha ó:

European Commission

Italy

Czechia

Dréacht-téacs:

FR SV CS EN GA HU MT BG DA PT SL HR EL DE ES FI LV NL ET SK RO LT PL IT

Téacs Deiridh:

FR SL PT LT IT CS BG SV HU LV DA FI ES GA DE EL NL ET MT PL SK RO EN HR

Cliceáil anseo chun teacht ar leagan inphriontáilte den leathanach seo

Message

Teachtaireacht 002

Teachtaireacht ón gCoimisiún - An Córas Faisnéise um Rialachán Teicniúil, TRIS/(2022) 01512
Treoir (AE) 2015/1535
Aistriúchán na teachtaireachta 001
Fógra: 2022/0300/F

No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Nach n-osclaíonn na moilleanna - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare,

(TEACH: 202201512,GA)
1. MSG 002 IND 2022 0300 F GA 22-04-2022 F NOTIF

2. F

3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SCIDE/SQUALPI - Pôle Normalisation et réglementation des produits
Bât. Sieyès -Teledoc 143
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13

3B. Direction générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes
Sous-Direction 4
télédoc 223
59 bd Vincent Auriol
75703 Paris Cedex 13

4. 2022/0300/F - C00A

5. Foraithne maidir leis na nósanna imeachta chun tomhaltóirí a chur ar an eolas faoi chineál inchaite earraí bia tar éis a ndáta íosmharthanachta

6. Gach bia-ábhar réamhphacáistithe le dáta marthanachta íosta.

7. - Treoir 94/55/CE, Airteagal 5(4) maidir le comhfhogasú dhlíthe na mBallstát i ndáil le hiompar earraí contúirteacha de bhóthar
- Is é is aidhm don Fhoraithne a shoiléiriú conas is féidir le hoibreoirí ar mian leo faisnéis bhreise a chur ar fáil maidir leis an dáta íosmharthanachta dá bhforáiltear in Airteagal 24 de Rialachán (AE) Uimh. 1169/2011, a gcuireann an tomhaltóir a léiriú, mar a leagtar amach in Iarscríbhinn X a ghabhann leis an Rialachán sin, chun míthuiscint go minic.

8. Glactar an fhoraithne de bhun Airteagal L. 412-7 den Chód Tomhaltóirí a eascraíonn as Airteagal 35 de Dhlí Uimh. 2020-105 an 10 Feabhra 2020 maidir le dramhaíl a chomhrac agus maidir leis an ngeilleagar ciorclach. Sonraítear ann an tásc atá le húsáid ag gairmithe nuair a roghnaíonn siad, mar a cheadaítear le hAirteagal L. 412-7 den Chód Tomhaltóirí, tomhaltóirí a chur ar an eolas go bhfuil táirge bia fós inchaite tar éis a dháta íos-mharthanachta.
Déantar foráil maidir le trí fhéidearthacht:
— na focail ‘Ar mhaithe le blas is fearr is féidir’ a chur leis, sula sonraítear an dáta íosmharthanachta;
— na focail ‘Féadfar an táirge seo a chaitheamh tar éis an dáta sin’ nó aon tásc a bhfuil an bhrí chéanna leis don tomhaltóir, sa réimse radhairc céanna leis an dáta íosmharthanachta;
— meascán de na ráitis seo.

9. Is minic a chuireann tomhaltóirí mearbhall ar an úsáid faoi dhátaí íosta marthanachta, rud a fhágann go ndumpáil táirgí atá fós inchaite agus dramhaíl bia. Dá bhrí sin, moltar tásc breise ar an dáta íosmharthanachta dá bhforáiltear i Rialachán (AE) Uimh. 1169/2011, d’fhonn a chur in iúl ar bhealach níos soiléire go bhfanfaidh an táirge inchaite nuair a bheidh a dháta íosmharthanachta sáraithe.
Is tásc é seo a d’fhéadfadh oibreoirí a ghreamú dá dheoin féin, go dtí go gcríochnófar an t-athbhreithniú ar Rialachán (AE) Uimh. 1169/2011 a fógraíodh ar an bpointe seo.

10. Tagairtí do théacsanna tagartha: Airteagal L. 412-7 den Chód Tomhaltóirí

11. Níl

12. -

13. Níl

14. Níl

15. -

16. Gné BTT

NÍL — Níl tionchar suntasach ag an dréacht ar thrádáil idirnáisiúnta.

Gné SPS

NÍL — Níl tionchar suntasach ag an dréacht ar thrádáil idirnáisiúnta.

Ní gá – Ní beart sláintíochta nó fíteashláintíochta é an dréacht.

**********

An Coimisiún Eorpach

Pointe teagmhála maidir le Treoir (AE) 2015/1535
Facs: +32 229 98043
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec,europa,eu

Disclosed messages

message-id	Bliain Ó Shin	Uimhir	Tír	Type	Title	An dáta ar a bhfuarthas é/í	Is answer to
19161	2022	2446	COMAn Coimisiún Eorpach	303	Comments	12-07-2022

Teangacha

Aighneachtaí Geallsealbhóirí

Ar shuíomh gréasáin TRIS is furasta duitse nó do d’eagraíocht do thuairimí a chur in iúl faoi fhógra ar leith.

Mar gheall ar stádas an fhógra nó deireadh a chur leis an tréimhse neamhghníomhaíochta, nílimid ag glacadh le haon aighneachtaí eile maidir leis an bhfógra seo tríd an suíomh gréasáin.