Dettagli della notifica | TRIS - European Commission

Decreto sulle procedure per informare i consumatori sulla natura deperibile dei prodotti alimentari dopo il loro termine minimo di conservazione

Numero di notifica:

2022/0300/F (France)

Data di ricezione:

22/04/2022

Termine dello status quo:

25/07/2022 (closed)

Commenti rilasciati da parte di:

European Commission

Italy

Czechia

Testo del progetto:

FR SV CS EN GA HU MT BG DA PT SL HR EL DE ES FI LV NL ET SK RO LT PL IT

Testo finale:

FR SL PT LT IT CS BG SV HU LV DA FI ES GA DE EL NL ET MT PL SK RO EN HR

Per ottenere una versione stampabile della pagina, clicca qui

Message

Messaggio 002

Comunicazione della Commissione - TRIS/(2022) 01512
Direttiva (UE) 2015/1535
Traduzione del messaggio 001
Notifica: 2022/0300/F

No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.

(MSG: 202201512.IT)
1. MSG 002 IND 2022 0300 F IT 22-04-2022 F NOTIF

2. F

3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SCIDE/SQUALPI - Pôle Normalisation et réglementation des produits
Bât. Sieyès -Teledoc 143
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13

3B. Direction générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes
Sous-Direction 4
télédoc 223
59 bd Vincent Auriol
75703 Paris Cedex 13

4. 2022/0300/F - C00A

5. Decreto sulle procedure per informare i consumatori sulla natura deperibile dei prodotti alimentari dopo il loro termine minimo di conservazione

6. Tutti i prodotti alimentari preconfezionati con un termine minimo di conservazione.

7. - Articolo 5, paragrafo 4, della direttiva 94/55/CE, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al trasporto di merci pericolose su strada
- L'obiettivo del decreto è quello di chiarire in che modo gli operatori che lo desiderano possano fornire ulteriori informazioni sul termine minimo di conservazione di cui all'articolo 24 del regolamento (UE) n. 1169/2011, la cui espressione, come indicato nell'allegato X del medesimo regolamento, è spesso fraintesa dal consumatore.

8. Il decreto è stato adottato ai sensi dell'articolo L. 412-7 del Codice del consumo risultante dall'articolo 35 della legge n. 2020-105, del 10 febbraio 2020, sulla lotta contro i rifiuti e sull'economia circolare. Essa specifica l'indicazione che i professionisti devono utilizzare quando, come consentito dall'articolo L. 412-7 del Codice del consumo, scelgono di informare i consumatori della possibilità di consumare un prodotto alimentare dopo la scadenza del termine minimo di conservazione.
Sono previste tre possibilità:
- aggiunta della dicitura "Per un gusto ottimale", prima del termine minimo di conservazione;
- la dicitura "Questo prodotto può essere consumato dopo la data" o qualsiasi indicazione avente lo stesso significato per il consumatore, nello stesso campo visivo del termine minimo di conservazione;
- la combinazione di queste dichiarazioni.

9. I consumatori spesso confondono le date di scadenza con i termini minimi di conservazione, il che comporta che prodotti che possono essere ancora consumati siano gettati via e dà luogo a sprechi alimentari. Si propone pertanto un'ulteriore indicazione del termine minimo di conservazione di cui al regolamento (UE) n. 1169/2011, al fine di informare più chiaramente della possibilità di consumare il prodotto una volta superato il termine minimo di conservazione.
Si tratta di un'indicazione che può essere apposta volontariamente dagli operatori, in attesa del completamento della revisione del regolamento (UE) n. 1169/2011 annunciata su questo punto.

10. Riferimenti ai testi di base: Articolo L. 412-7 del Codice del consumo

11. No

12. -

13. No

14. No

15. -

16. Aspetto OTC

NO - Il progetto non ha ripercussioni significative sul commercio internazionale.

Aspetto SPS

NO - Il progetto non ha ripercussioni significative sul commercio internazionale.

No - Il progetto non è una misura sanitaria né fitosanitaria.

**********
Commissione europea

Punto di contatto Direttiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Anno	Numero	Paese	Type	Title	Data di ricezione	Is answer to
19161	2022	2446	COMCommissione europea	303	Comments	12-07-2022

Lingue

Contributi parti interessate

Tramite il sito web TRIS tu e la tua organizzazione potrete facilmente condividere le vostre opinioni su qualsivoglia notifica.

A causa dello stato della notifica o della fine della sospensione, al momento non accettiamo ulteriori contributi per questa notifica tramite il sito web.