Mitteilung 002
Mitteilung der Kommission - TRIS/(2022) 01512
Richtlinie (EU) 2015/1535
Übersetzung der Mitteilung 001
Notifizierung: 2022/0300/F
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202201512.DE)
1. MSG 002 IND 2022 0300 F DE 22-04-2022 F NOTIF
2. F
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SCIDE/SQUALPI - Pôle Normalisation et réglementation des produits
Bât. Sieyès -Teledoc 143
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
3B. Direction générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes
Sous-Direction 4
télédoc 223
59 bd Vincent Auriol
75703 Paris Cedex 13
4. 2022/0300/F - C00A
5. Dekret über die Verfahren zur Unterrichtung der Verbraucher über die Verbrauchsfähigkeit von Lebensmitteln nach Ablauf ihres Mindesthaltbarkeitsdatums
6. Alle vorverpackten Lebensmittel mit einem Mindesthaltbarkeitsdatum.
7. - Richtlinie 94/55/EG, Artikel 5 Absatz 4, zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für den Gefahrguttransport auf der Straße
- Ziel des Dekrets ist es, zu klären, wie Wirtschaftsteilnehmer, die dies wünschen, zusätzliche Informationen über das Mindesthaltbarkeitsdatum gemäß Artikel 24 der Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 liefern können, dessen Angabe gemäß Anhang X der genannten Verordnung vom Verbraucher oft missverstanden wird.
8. Das Dekret wird gemäß Artikel L. 412-7 des Verbrauchergesetzbuchs erlassen, der sich aus Artikel 35 des Gesetzes Nr. 2020-105 vom 10. Februar 2020 über die Abfallbekämpfung und die Kreislaufwirtschaft ergibt. Darin wird die Angabe festgelegt, die von Fachleuten zu verwenden ist, wenn sie sich gemäß Artikel L. 412-7 des Verbrauchergesetzbuchs dafür entscheiden, die Verbraucher darüber zu informieren, dass ein Lebensmittel nach Ablauf des Mindesthaltbarkeitsdatums verbrauchsfähig bleibt.
Drei Möglichkeiten sind vorgesehen:
- die Hinzufügung der Worte „Für optimalen Geschmack“ vor Angabe des Mindesthaltbarkeitsdatums;
- die Worte „Dieses Produkt kann nach diesem Datum konsumiert werden“ oder jede Angabe, die für den Verbraucher dieselbe Bedeutung hat, in demselben Sichtfeld wie das Mindesthaltbarkeitsdatum;
- die Kombination dieser Aussagen.
9. Verbraucher verwechseln häufig das Verbrauchsdatum mit dem Mindesthaltbarkeitsdatum, was dazu führt, dass noch verbrauchsfähige Produkte entsorgt werden, und zur Lebensmittelverschwendung beiträgt. Daher wird eine zusätzliche Angabe zum Mindesthaltbarkeitsdatum gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 vorgeschlagen, um deutlicher zu machen, dass das Produkt nach Überschreitung seines Mindesthaltbarkeitsdatums verbrauchsfähig bleibt.
Dies ist ein Hinweis, der von den Wirtschaftsteilnehmern freiwillig angebracht werden kann, bis die diesbezüglich angekündigte Überarbeitung der Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 abgeschlossen ist.
10. Verweise auf Referenztexte: Artikel L. 412-7 des Verbrauchergesetzbuchs
11. Nein
12. -
13. Nein
14. Nein
15. -
16. TBT-Aspekt
NEIN - Der Entwurf hat keine maßgeblichen Auswirkungen auf den internationalen Handel.
SPS-Aspekt
NEIN - Der Entwurf hat keine maßgeblichen Auswirkungen auf den internationalen Handel.
Nein – Der Entwurf ist keine gesundheitspolizeiliche oder pflanzenschutzrechtliche Maßnahme.
**********
Europäische Kommission
Allgemeine Kontaktinformationen Richtlinie (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
