Sõnum 002
Komisjoni teade – TRIS/(2022) 01512
direktiiv (EL) 2015/1535
Sõnumi tõlge 001
Teavitamine: 2022/0300/F
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202201512.ET)
1. MSG 002 IND 2022 0300 F ET 22-04-2022 F NOTIF
2. F
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SCIDE/SQUALPI - Pôle Normalisation et réglementation des produits
Bât. Sieyès -Teledoc 143
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
3B. Direction générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes
Sous-Direction 4
télédoc 223
59 bd Vincent Auriol
75703 Paris Cedex 13
4. 2022/0300/F - C00A
5. Dekreet tarbijate teavitamise kohta toiduainete tarbimisest pärast nende minimaalse säilivusaja lõppu
6. Kõik minimaalse säilivusajaga pakendatud toiduained.
7. - Direktiiv 94/55/EÜ ohtlike kaupade autovedu käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, artikli 5 lõige 4
- Dekreedi eesmärk on selgitada, kuidas ettevõtjad, kes seda soovivad, saavad esitada lisateavet määruse (EL) nr 1169/2011 artiklis 24 sätestatud minimaalse säilimisaja tähtaja kohta, mida tarbija sageli valesti mõistab, nagu on sätestatud kõnealuse määruse X lisas.
8. Dekreet on vastu võetud tarbijakaitseseadustiku artikli L. 412-7 alusel, mis tuleneb 10. veebruari 2020. aasta seaduse nr 2020-105 (jäätmete vastu võitlemise ja ringmajanduse kohta) artiklist 35. Selles täpsustatakse märget, mida kutselised kasutajad peavad kasutama, kui nad otsustavad tarbijaseadustiku artikli L. 412-7 kohaselt teavitada tarbijaid sellest, et toiduaine jääb pärast minimaalse säilivusaja möödumist tarbitavaks.
Ette on nähtud kolm võimalust:
– sõnade „Optimaalse maitse saavutamiseks“ lisamine enne minimaalse säilivusaja märkimist;
– sõnad „Käesolevat toodet võib tarbida pärast nimetatud kuupäeva“ või mis tahes märge, millel on tarbija jaoks sama tähendus, samas vaateväljas kui minimaalne säilimisaeg;
– nende väidete kombinatsioon.
9. Tarbijad ajavad sageli segi kasutustähtajad minimaalse säilimisajaga, mis viib veel tarbitavate toodete äraviskamiseni ja toidujäätmete tekkimiseni. Seepärast tehakse ettepanek esitada täiendav märge määruses (EL) nr 1169/2011 sätestatud minimaalse säilivusaja kohta, et anda selgemalt teada, et toode jääb pärast minimaalse säilimisaja tähtaja ületamist tarbekõlblikuks.
See on märge, mille ettevõtjad võivad vabatahtlikult kinnitada kuni selles punktis välja kuulutatud määruse (EL) nr 1169/2011 läbivaatamise lõpuleviimiseni.
10. Viited eelnõuga seotud õigusaktidele: tarbijakaitseseadustiku artikkel L. 412-7
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. -
16. TBT-leping
EI – eelnõu ei mõjuta märkimisväärselt rahvusvahelist kaubandust.
SPS-leping
EI – eelnõu ei mõjuta märkimisväärselt rahvusvahelist kaubandust.
Ei – eelnõu ei ole sanitaar- ega fütosanitaarmeede.
**********
Euroopa Komisjon
Direktiivi (EL) 2015/1535 üldine kontaktinfo
faks: +32 229 98043
e-post: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
