Viesti 002
Komission tiedonanto - TRIS/(2022) 01512
Direktiivi (EU) 2015/1535
Viestin käännös 001
Ilmoitus: 2022/0300/F
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202201512.FI)
1. MSG 002 IND 2022 0300 F FI 22-04-2022 F NOTIF
2. F
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SCIDE/SQUALPI - Pôle Normalisation et réglementation des produits
Bât. Sieyès -Teledoc 143
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
3B. Direction générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes
Sous-Direction 4
télédoc 223
59 bd Vincent Auriol
75703 Paris Cedex 13
4. 2022/0300/F - C00A
5. Asetus menettelyistä tiedon antamiseksi kuluttajille elintarvikkeiden syömäkelpoisuudesta vähimmäissäilyvyysajan jälkeen
6. Kaikki valmiiksi pakatut elintarvikkeet, joilla on vähimmäissäilyvyysaika.
7. - Vaarallisten aineiden tiekuljetuksia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 94/55/EY 5 artiklan 4 kohta
- Asetuksen tarkoituksena on selventää, miten toimijat voivat halutessaan antaa lisätietoja asetuksen (EU) N:o 1169/2011 24 artiklassa säädetystä vähimmäissäilyvyysajasta, jonka maininnan asetuksen liitteessä X esitetyllä tavalla kuluttaja ymmärtää usein väärin.
8. Asetus on annettu kuluttajansuojalain L. 412-7 §:n mukaisesti jätteiden torjumisesta ja kiertotaloudesta 10 päivänä helmikuuta 2020 annetun lain nro 2020-105 35 §:n perusteella. Siinä täsmennetään maininta, jota elinkeinonharjoittajien on käytettävä päättäessään ilmoittaa kuluttajansuojalain L. 412-7 §:n mukaisesti kuluttajille, että elintarvike on syömäkelpoinen vähimmäissäilyvyysajan jälkeen.
Asiassa säädetään kolmesta mahdollisuudesta:
– lisätään maininta ”Pour une dégustation optimale” [maku parhaimmillaan] ennen vähimmäissäilyvyysajan ilmoittamista;
– lisätään maininta ”Ce produit peut être consommé après cette date” [Tuote on syömäkelpoinen tämän päivämäärän jälkeen] tai mikä tahansa kuluttajan kannalta samaa tarkoittava maininta samaan visuaaliseen kenttään kuin vähimmäissäilyvyysaika;
– käytetään näiden ilmausten yhdistelmää.
9. Kuluttajat sekoittavat usein viimeiset käyttöpäivät vähimmäissäilyvyysaikoihin, mikä johtaa edelleen syömäkelpoisten tuotteiden hävittämiseen ja ruoan haaskaukseen. Tämän takia ehdotetaan asetuksessa (EU) N:o 1169/2011 säädettyä vähimmäissäilyvyysaikaa täydentävää merkintää, jotta voitaisiin kertoa selvemmin siitä, että tuote on edelleen syömäkelpoinen vähimmäissäilyvyysajan ylittymisen jälkeenkin.
Kyse on merkinnästä, jonka toimijat voivat tehdä vapaaehtoisesti, kunnes tällä hetkellä ilmoitettu asetuksen (EU) N:o 1169/2011 tarkistus on saatettu päätökseen.
10. Viittaukset viiteasiakirjoihin: kuluttajansuojalain L. 412-7 §
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. -
16. TBT-näkökohta
EI – luonnoksella ei ole merkittävää vaikutusta kansainväliseen kauppaan.
SPS-näkökohta
EI – luonnoksella ei ole merkittävää vaikutusta kansainväliseen kauppaan.
EI – luonnos ei ole terveys- tai kasvinsuojelutoimi.
**********
Euroopan komissio
Yhteysviranomainen direktiivin (EU) 2015/1535
Telekopio: +32 229 98043
Sähköposti: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
