Ziņa 002
Komisijas ziņojums - TRIS/(2022) 01512
Direktīva (ES) 2015/1535
Ziņojuma tulkošana 001
Notifikācija: 2022/0300/F
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202201512.LV)
1. MSG 002 IND 2022 0300 F LV 22-04-2022 F NOTIF
2. F
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SCIDE/SQUALPI - Pôle Normalisation et réglementation des produits
Bât. Sieyès -Teledoc 143
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
3B. Direction générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes
Sous-Direction 4
télédoc 223
59 bd Vincent Auriol
75703 Paris Cedex 13
4. 2022/0300/F - C00A
5. Dekrēts par kārtību, kādā patērētāji tiek informēti par pārtikas produktu patērējamību pēc to minimālā derīguma termiņa
6. Visi fasētie pārtikas produkti ar minimālo derīguma termiņu.
7. - Direktīva 94/55/EK (5. panta 4. punkts) par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz bīstamo kravu pārvadāšanu pa autoceļiem
- Dekrēta mērķis ir precizēt, kā uzņēmēji, kas to vēlas, var sniegt papildu informāciju par Regulas (ES) Nr. 1169/2011 24. pantā paredzēto minimālo derīguma termiņu, kura izteiksme, kā izklāstīts minētās regulas X pielikumā, bieži vien tiek pārprasta no patērētāja puses.
8. Dekrēts ir pieņemts saskaņā ar Patērētāju kodeksa L. 412–7. pantu, kas izriet no 2020. gada 10. februāra Likuma Nr. 2020–105 par atkritumu apkarošanu un aprites ekonomiku 35. panta. Tajā ir precizēta norāde, kas profesionāļiem ir jāizmanto, ja saskaņā ar Patērētāju kodeksa L. 412–7. pantu viņi izvēlas informēt patērētājus, ka pārtikas produkts paliek patērējams pēc tā minimālā derīguma termiņa beigām.
Ir paredzētas trīs iespējas:
- pirms minimālā derīguma termiņa norādes pievienot vārdus “Labākai garšai”;
- pievienot vārdus “Šo produktu var patērēt pēc šā datuma” vai jebkuru norādi, kam ir tāda pati nozīme patērētājam, tajā pašā redzamības laukā, kurā norādīts minimālais derīguma termiņš;
- šo apgalvojumu kombinācija.
9. Patērētāji bieži vien sajauc “izlietot līdz” datumus ar minimālajiem derīguma termiņiem, kas noved pie joprojām patērējamo produktu un pārtikas atkritumu izmešanas. Tāpēc tiek ierosināts pievienot papildu norādi pie minimālā derīguma termiņa, kā paredzēts Regulā (ES) Nr. 1169/2011, lai skaidrāk informētu, ka produkts paliek patērējams pēc tam, kad ir pārsniegts tā minimālais derīguma termiņš.
Tā ir norāde, ko uzņēmēji var brīvprātīgi pievienot, kamēr nav pabeigta Regulas (ES) Nr. 1169/2011 pārskatīšana, par ko paziņots šajā punktā.
10. Atsauces uz atsauces tekstiem: Patērētāju kodeksa L. 412–7. pants
11. Nē
12. -
13. Nē
14. Nē
15. -
16. TBT aspekts
NĒ — projektam nav būtiskas ietekmes uz starptautisko tirdzniecību.
SPS aspekts
NĒ — projektam nav būtiskas ietekmes uz starptautisko tirdzniecību.
Nē — projekts nav sanitārs vai fitosanitārs pasākums.
**********
Eiropas Komisijas
Direktīvas (ES) 2015/1535 kontaktpunkts
Fakss: +32 229 98043
e-pasts: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
