Pranešimas 002
Komisijos pranešimas - TRIS/(2022) 01512
Direktyva (ES) 2015/1535
Pranešimo vertimas 001
Pranešimas: 2022/0300/F
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202201512.LT)
1. MSG 002 IND 2022 0300 F LT 22-04-2022 F NOTIF
2. F
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SCIDE/SQUALPI - Pôle Normalisation et réglementation des produits
Bât. Sieyès -Teledoc 143
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
3B. Direction générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes
Sous-Direction 4
télédoc 223
59 bd Vincent Auriol
75703 Paris Cedex 13
4. 2022/0300/F - C00A
5. Nutarimas dėl vartotojų informavimo apie maisto produktų vartojimo pobūdį pasibaigus jų minimalaus tinkamumo vartoti terminui tvarkos
6. Visi fasuoti maisto produktai, kurių tinkamumo vartoti terminas yra minimalus.
7. - Direktyvos 94/55/EB dėl valstybių narių teisės aktų, susijusių su pavojingų krovinių vežimu keliais, suderinimo 5 straipsnio 4 dalis
- Nutarimo tikslas – paaiškinti, kaip to pageidaujantys ūkio subjektai gali pateikti papildomos informacijos apie Reglamento (ES) Nr. 1169/2011 24 straipsnyje numatytą minimalų tinkamumo vartoti terminą, kurio apibūdinimą, kaip nurodyta to reglamento X priede, vartotojas dažnai neteisingai supranta.
8. Šis nutarimas priimamas remiantis Vartotojų kodekso L. 412-7 straipsniu, nustatytu 2020 m. vasario 10 d. Įstatymo Nr. 2020-105 dėl kovos su atliekomis ir žiedinės ekonomikos 35 straipsniu. Jame nurodoma, kokią nuorodą turi naudoti specialistai, kai, kaip leidžiama pagal Vartotojų kodekso L. 412-7 straipsnį, jie nusprendžia informuoti vartotojus, kad maisto produktas išlieka vartojamas pasibaigus minimaliam tinkamumo vartoti terminui.
Numatytos trys galimybės:
– pridedant žodžius „Dėl optimalaus skonio“, prieš nurodant minimalų tinkamumo vartoti terminą;
– žodžiai „Šis produktas gali būti vartojamas po šios datos“ arba bet kokia nuoroda, turinti tą pačią reikšmę vartotojui, tame pačiame regėjimo lauke kaip ir minimalus tinkamumo vartoti terminas;
– šių teiginių derinys.
9. Vartotojai dažnai painioja „Tinka vartoti iki...“ datas su minimalaus tinkamumo vartoti datomis, dėl to išmetami vis dar tinkami vartoti produktai ir maisto atliekos. Todėl siūloma papildomai nurodyti Reglamente (ES) Nr. 1169/2011 nustatytą minimalų tinkamumo vartoti terminą, siekiant aiškiau informuoti, kad viršijus minimalų tinkamumo vartoti terminą produktas ir toliau gali būti vartojamas.
Tai nuoroda, kurią veiklos vykdytojai gali savanoriškai pritvirtinti, kol bus baigta šiuo klausimu paskelbta Reglamento (ES) Nr. 1169/2011 peržiūra.
10. Nuorodos į informacinius tekstus: Vartotojų kodekso L. 412-7 straipsnis
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. -
16. Techninių prekybos kliūčių aspektas
NE – projektas neturi didelės įtakos tarptautinei prekybai.
Sanitarinių ir fitosanitarinių priemonių aspektas
NE – projektas neturi didelės įtakos tarptautinei prekybai.
Ne – projektas nėra sanitarinė ar fitosanitarinė priemonė.
**********
Europos Komisijos
Direktyvos (ES) 2015/1535 Kontaktinis taškas
Faksas: +32 229 98043
el. pašto adresas: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
