Údaj o oznámení | TRIS - European Commission

Informing consumers about the consumable nature of foodstuffs

Číslo oznámenia:

2022/0300/F (France)

Dátum doručenia:

22/04/2022

Koniec zastavenia konania:

25/07/2022 (closed)

Komentáre uverejnil/-a:

European Commission

Italy

Czechia

Návrh znenia:

FR SV CS EN GA HU MT BG DA PT SL HR EL DE ES FI LV NL ET SK RO LT PL IT

Konečné znenie:

FR SL PT LT IT CS BG SV HU LV DA FI ES GA DE EL NL ET MT PL SK RO EN HR

Kliknúť sem pre verziu pre tlač tejto stránky

Message

Správa 002

Oznámenie (správa) komisie - TRIS/(2022) 01512
smernica (EÚ) 2015/1535
Preklad správy 001
Oznámenie: 2022/0300/F

No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.

(MSG: 202201512.SK)
1. MSG 002 IND 2022 0300 F SK 22-04-2022 F NOTIF

2. F

3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SCIDE/SQUALPI - Pôle Normalisation et réglementation des produits
Bât. Sieyès -Teledoc 143
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13

3B. Direction générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes
Sous-Direction 4
télédoc 223
59 bd Vincent Auriol
75703 Paris Cedex 13

4. 2022/0300/F - C00A

5. Vyhláška o postupoch informovania spotrebiteľov o spotrebiteľskom charaktere potravín po dátume ich minimálnej trvanlivosti

6. Všetky balené potraviny s dátumom minimálnej trvanlivosti.

7. - Smernica 94/55/ES, článok 5 ods. 4 o aproximácii právnych predpisov členských štátov vzhľadom na cestnú prepravu nebezpečného tovaru
- Cieľom vyhlášky je objasniť, ako môžu prevádzkovatelia, ktorí si to želajú, poskytnúť dodatočné informácie o dátume minimálnej trvanlivosti podľa článku 24 nariadenia (EÚ) č. 1169/2011, ktorého vyjadrenie, ako sa uvádza v prílohe X k uvedenému nariadeniu, spotrebiteľ často nesprávne chápe.

8. Vyhláška sa prijíma podľa článku L. 412–7 spotrebiteľského zákonníka vyplývajúceho z článku 35 zákona č. 2020–105 z 10. februára 2020 o boji proti odpadu a o obehovom hospodárstve. Špecifikuje označenie, ktoré majú používať odborníci, keď sa podľa článku L. 412–7 spotrebiteľského zákonníka rozhodnú informovať spotrebiteľov o tom, že potravinový výrobok zostáva spotrebný aj po uplynutí dátumu minimálnej trvanlivosti.
K dispozícii sú tri možnosti:
– pridanie slov „Pre optimálnu chuť“ pred uvedením dátumu minimálnej trvanlivosti;
– slová „Tento výrobok sa môže konzumovať po tomto dátume“ alebo akékoľvek označenie, ktoré má pre spotrebiteľa rovnaký význam, v rovnakom zornom poli ako dátum minimálnej trvanlivosti;
– kombinácia týchto vyhlásení.

9. Spotrebitelia často zamieňajú dátumy spotreby s minimálnymi dátumami trvanlivosti, čo vedie k vyhadzovaniu stále spotrebných výrobkov a plytvaniu potravinami. Navrhuje sa preto dodatočný údaj k dátumu minimálnej trvanlivosti, ako sa stanovuje v nariadení (EÚ) č. 1169/2011, s cieľom jasnejšie informovať, že výrobok zostáva spotrebný po prekročení dátumu jeho minimálnej trvanlivosti.
Ide o údaj, ktorý môžu prevádzkovatelia dobrovoľne umiestniť až do ukončenia revízie nariadenia (EÚ) č. 1169/2011 oznámenej v tomto bode.

10. Odkazy na referenčné texty: Článok L. 412–7 spotrebiteľského zákonníka

11. Nie

12. -

13. Nie

14. Nie

15. -

16. Aspekt technických prekážok obchodu

NIE – návrh nemá významný vplyv na medzinárodný obchod.

Aspekt sanitárnych a fytosanitárnych opatrení

NIE – návrh nemá významný vplyv na medzinárodný obchod.

Nie - návrh nie je sanitárnym ani fytosanitárnym opatrením.

**********
Európska komisia

Kontaktný bod smernice (EÚ) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Roku	Číslo	Krajina	Type	Title	Dátum doručenia	Is answer to
19161	2022	2446	COMEurópska komisia	303	Comments	12-07-2022

Jazyky

Príspevky zainteresovaných strán

Prostredníctvom webového sídla TRIS môžete Vy aj Vaša organizácia zdieľať svoje názory na akékoľvek podané oznámenie.

Vzhľadom na stav oznámenia alebo koniec odkladnej lehoty v súčasnosti neprijímame žiadne ďalšie príspevky k tomuto oznámeniu prostredníctvom webového sídla.