Sõnum 002
Komisjoni teade – TRIS/(2021) 00314
direktiiv (EL) 2015/1535
Sõnumi tõlge 001
Teavitamine: 2021/0044/D
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202100314.ET)
1. MSG 002 IND 2021 0044 D ET 28-01-2021 D NOTIF
2. D
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E C 2, 11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-2014-6353, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de
3B. Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft, Referat 214, 10117 Berlin,
Tel.: 0049-30-18529-4627, Fax: 0049-30-18529-4965, E-Mail: 214@bmel.bund.de
4. 2021/0044/D - C80A
5. Määrus riiklike õigusnormide kohandamise kohta lõhna- ja maitseaineid ja lõhna- ja maitseaineid sisaldavaid toiduaineid käsitlevate ELi õiguse sätetega
6. Lõhna- ja maitseained ja lõhna- ja maitseaineid sisaldavad toiduained
7. – Direktiiv 2000/13/EÜ toidu märgistamise, esitlemise ja reklaami kohta
8. Kohandamine ELi õigusega; riiklikke eeskirjade säilitamine kiniinisisalduse tähistamiseks pakendamata lõhna- ja maitseainetes ning pakendamata jookides, mille alkoholisisaldus on kuni 1,2 mahuprotsenti ja mis sisaldavad kiniini või selle sooli; värskelt tekitatud suitsu kasutamist käsitlevate kehtivate eeskirjade õiguslik ja süsteemne kohandamine; lõhna- ja maitseainete kasutamise reguleerimine imikutele mõeldud toiduainetes ja suurendatud ammooniumkloriidi sisaldusega lagritsatoodete märgistamise reguleerimine.
9. Eeskirjad viivad riiklikud seadused lõhna- ja maitseainete ja lõhna- ja maitseaineid sisaldavate toiduainete kohta vastavusse ELi õigusega. Riiklikud eeskirjad imikutele mõeldud toiduainete, värskelt tekitatud suitsuga töödeldud toiduainte ning kiniini või ammooniumkloriidi sisaldavate toodete kohta kaitsevad tarbijaid ja tervist.
10. Eelnõuga otseselt seonduvad õigusaktid: lõhna- ja maitseainete määrus (https://www.gesetze-im-internet.de/aromv/BJNR016770981.html),
juustumäärus (http://www.gesetze-im-internet.de/k_sev/),
määrus (EÜ) nr 1334/2008, rakendusmäärus (EL) nr 872/2012, määrus (EL) nr 1169/2011
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. Jah
16. TBT-leping
EI – eelnõu ei mõjuta märkimisväärselt rahvusvahelist kaubandust.
SPS-leping
Ei - eelnõu ei reguleeri sanitaar- ega fütosanitaarmeedet.
**********
Euroopa Komisjon
Direktiivi (EL) 2015/1535 üldine kontaktinfo
faks: +32 229 98043
e-post: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
