Teachtaireacht 001
Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2024) 1321
Treoir (AE) 2015/1535
Fógra a thabhairt 2024/0270/SI
Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20241321.GA
1. MSG 001 IND 2024 0270 SI GA 20-05-2024 SI NOTIF
2. Slovenia
3A. Slovenski inštitut za standardizacijo, Kontaktne točka, Ulica gledališča BTC 2, SI – 1000 Ljubljana, tel: +386 1 478 3065, e-mail: contact@sist.si
3B. Ministrstvo za zdravje, Direktorat za javno zdravje, Štefanova ulica 5, 1000 Ljubljana
4. 2024/0270/SI - X60M - Tobac
5. Rialacha maidir le tobac agus táirgí gaolmhara agus blastáin a thuairisciú i dtoitíní leictreonacha agus i gcoimeádáin athlíonta
6. Toitíní leictreonacha agus coimeádáin athlíonta, táirgí luibhe lena gcaitheamh, táirgí tobac núíosacha
7.
8. Leis na Rialacha atá beartaithe maidir le tobac agus táirgí gaolmhara agus blastáin a thuairisciú i dtoitíní leictreonacha agus i gcoimeádáin athlíonta, leagtar síos na táillí céanna le haghaidh táirgí tobac núíosacha, táirgí luibhe lena gcaitheamh agus táirgí luibhe lena dtéamh agus atá i bhfeidhm maidir le táirgí traidisiúnta tobac bunaithe ar na Rialacha maidir le tobac agus táirgí gaolmhara a thuairisciú (Iris Oifigiúil Phoblacht na Slóivéine, Uimh. 9/18).
Ina theannta sin, sonraítear sna Rialacha atá beartaithe, de réir shampla na hÍsiltíre, 16 shubstaint a cheadaítear, mar bhlastáin, sa leacht nó in aon chomhpháirt eile de thoitíní leictreonacha, toitíní leictreonacha saor ó nicitín, coimeádáin athlíonta nó coimeádáin athlíonta saor ó nicitín.
9. Leis an nGníomh lena leasaítear agus lena bhforlíontar an Gníomh um Shrianadh ar Úsáid Táirgí Tobac agus Táirgí Gaolmhara (Iris Oifigiúil Phoblacht na Slóivéine, Uimh. 31/24, anseo feasta: ZOUTPI-B) tugadh isteach táillí freisin chun sonraí a fháil, a stóráil, a láimhseáil, a anailísiú agus a fhoilsiú maidir le táirgí tobac núíosacha, táirgí luibhe lena gcaitheamh agus táirgí luibhe lena dtéamh, sna méideanna céanna a bhfuil feidhm acu maidir le táirgí tobac ó 2018 i leith, chun aghaidh a thabhairt ar gach táirge tobac agus gach táirge gaolmhar ar bhealach cuimsitheach.
Ina theannta sin, sonraítear in ZOUTPI-B nár cheart aon bhlastán a bheith i leachtanna nicitín agus i leachtanna saor ó nicitín i dtoitíní leictreonacha, i dtoitíní leictreonacha saor ó nicitín, i gcoimeádáin athlíonta agus i gcoimeádáin athlíonta saor ó nicitín seachas blas nó boladh tobac. De réir ZOUTPI-B, leagfar síos sna Rialacha coinníollacha níos mionsonraithe ina leith sin.
Sonraítear sna Rialacha atá beartaithe, de réir shampla na hÍsiltíre, sraith de 16 shubstaint a cheadófar, mar bhlastáin, i dtoitíní leictreonacha, i dtoitíní leictreonacha saor ó nicitín, i gcoimeádáin athlíonta nó i gcoimeádáin athlíonta saor ó nicitín. Mar thoradh air sin, cuirfear cosc ar thoitíní leictreonacha agus coimeádáin athlíonta ina bhfuil blastáin seachas ceann amháin de thobac, nach n-áirítear sa tacar ceadaithe substaintí, a tháirgeadh agus a chur ar an margadh. Beidh monaróirí agus allmhaireoirí in ann a sheiceáil go díreach cé na substaintí a cheadaítear sula gcuirfear na táirgí sin ar an margadh. Ina theannta sin, i gcás amhrais maidir le comhréireacht táirge, is féidir a chinneadh, ar bhonn anailíse ceimicí, an bhfuil substaintí neamhúdaraithe sna leachtanna mar bhlastáin.
Trí bhlastáin i dtoitíní leictreonacha a theorannú, is mian linn a n-achomharc a laghdú agus gach duine, go háirithe leanaí agus déagóirí, a chosaint ar rochtain a fháil ar thoitíní leictreonacha, agus ar an gcaoi sin a sláinte a chosaint freisin, rud a d’fhéadfadh a bheith i mbaol trí shubstaintí díobhálacha a ionanálú in aerasól de thoitíní leictreonacha. Laghdaíonn blastáin tharraingteacha an tuiscint ar dhochracht agus méadaíonn siad an toilteanas triail a bhaint as an táirge, déanann siad an t-aerasól níos taitneamhaí le hionanálú, rud a fhágann go bhfuil sé níos éasca tosú agus leanúint dá úsáid. Taispeánann níos mó agus níos mó taighde, i measc déagóirí nach gcaitheann tobac ar shlí eile, go n-ardóidh úsáid toitín leictreonach go mór an dóchúlacht (suas le ceithre huaire) go dtosóidh siad ag caitheamh toitíní rialta. Tá baint ag úsáid toitíní leictreonacha le riosca méadaithe galar cardashoithíoch, galar riospráide agus ailse freisin. Chomh maith le greannú béil agus scornach, casacht, sos, tinneas cinn agus andúil nicitín, áirítear ar éifeachtaí gearrthéarmacha sláinte taomanna titimis agus damáiste scamhóg. In 2019, d’fhulaing na mílte duine i Stáit Aontaithe Mheiriceá, daoine óga den chuid is mó, gortuithe géara scamhóg a bhain le húsáid toitíní leictreonacha, agus bhí go leor básanna agus iarmhairtí tromchúiseacha don tsláinte riospráide ann.
Trí bhlastáin tharraingteacha i dtoitíní leictreonacha a theorannú, glacfaimid céim thábhachtach i dtreo fís fhadtéarmach na Straitéise don tSlóivéin atá Saor ó Thobac a bhaint amach chun sochaí saor ó thobac a dhéanamh den tSlóivéin faoi 2040. Ciallaíonn sé seo nach mbeidh an céatadán den daonra atá 15 bliana d’aois nó níos sine a úsáidfidh tobac, táirgí gaolmhara agus táirgí nicitín eile nach bhfuil cláraithe mar theiripe athsholáthair nicitín níos mó ná 5 %. Is mian linn cur le sláinte daoine níos fearr agus le hinbhuanaitheacht an chórais cúraim sláinte amach anseo.
10. Tagairtí do théacsanna bunúsacha: Níl aon bhuntéacs ann
11. Ní hea
12.
13. Ní hea
14. Ní hea
15. Ní hea
16.
Gnéithe BTT:
Is rialachán teicniúil nó measúnú comhréireachta é an dréacht.
Gnéithe SPS: Ní hea
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
