Teachtaireacht 001
Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2025) 2996
Treoir (AE) 2015/1535
Fógra a thabhairt 2025/0633/ES
Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20252996.GA
1. MSG 001 IND 2025 0633 ES GA 17-10-2025 ES NOTIF
2. Spain
3A. Subdirección General de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes y Comunicaciones y
de Medio Ambiente.
Dirección General de Coordinación del Mercado Interior y otras Políticas Comunitarias
Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.
d83-189@maec.es
3B. S.G. para el Turismo
Consejería de Turismo y Andalucía Exterior
Junta de Andalucía
4. 2025/0633/ES - SERV - Seirbhísí na Sochaí Faisnéise
5. Réamhdhréacht den Dlí maidir le Turasóireacht Inbhuanaithe san Andalúis
6. Suíomhanna gréasáin turasóireachta, cainéil nó ardáin turasóireachta a dhéanann gníomhaíochtaí margaíochta nó fógraíochta le haghaidh bunaíochtaí, gníomhaíochtaí nó seirbhísí
7.
8. Ní bhaineann an Dréacht-Réamhdhlí seo ach le suíomhanna gréasáin, bealaí nó ardáin a dhéanann gníomhaíochtaí margaíochta nó fógraíochta do bhunaíochtaí dá dtagraítear in Airteagail 2, 34, 85 agus 92.
Luaitear in Airteagal 2 den Réamhdhréacht-Dlí go bhfuil sé infheidhme maidir le suíomhanna gréasáin, bealaí nó ardáin a dhéanann gníomhaíochtaí margaíochta nó fógraíochta do bhunaíochtaí, gníomhaíochtaí nó seirbhísí turasóireachta a bhfuil sé de cheangal orthu clárú le Clárlann Turasóireachta na hAndalúise.
Bunaítear le hAirteagal 34.3 nach mór do na suíomhanna gréasáin, na cainéil agus na hardáin sin, arna iarraidh sin don Riarachán, an Riarachán inniúil i gcúrsaí turasóireachta a chur ar an eolas faoi na sonraí a bhaineann le húinéireacht agus seoladh na gcuideachtaí nó na ndaoine aonair sin a n-áirítear a ngníomhaíochtaí, a seirbhísí nó a mbunaíochtaí turasóireachta ar a mbealaí faisnéise nó margaíochta, gan na sonraí nó an cód clárúcháin comhfhreagrach a áireamh i gClárlann Turasóireachta na hAndalúise, nuair atá sé sin éigeantach. Thairis sin, ceanglaítear orthu an fhógraíocht agus an fhaisnéis a sholáthraítear ina gcainéil faisnéise, mhargaíochta agus/nó fógraíochta do na cuideachtaí, seirbhísí, bunaíochtaí nó gníomhaíochtaí turasóireachta sin nach n-áirítear na sonraí nó an cód clárúcháin iontu a tharraingt siar ó Chlárlann Turasóireachta na hAndalúise, nuair atá an clárú sin éigeantach.
Is sárú tromchúiseach é mainneachtain an oibleagáid thuas a chomhlíonadh, de réir fhoclaíocht Airteagal 85(24) den Réamhdhréacht-Dlí, ar féidir pionós a ghearradh ina leith, i gcomhréir le hAirteagal 92(2), le fíneáil idir EUR 10,001 agus EUR 100,000 agus smachtbhanna breise a d’fhéadfadh a bheith ann maidir le fionraí ó fheidhmiú seirbhísí turasóireachta, nó dúnadh sealadach na bunaíochta, i gcás inarb iomchuí, ar feadh tréimhse bliana, chomh maith le cailliúint na féidearthachta fóirdheontais a fháil i réimse na turasóireachta.
9. Tugtar fógra faoin dréacht ar chúiseanna deimhneachta dlíthiúla ós rud é, cé nach bhfuil sé mar aidhm agus mar chuspóir sonrach ag an Dréacht-Dlí seirbhísí idirghabhála turasóireachta amhail suíomhanna gréasáin, bealaí nó ardáin a rialáil go sainráite agus go soiléir, forchuireann sé na hoibleagáidí a léirítear in Airteagal 34(3) ar na soláthraithe seirbhíse seo, agus is é an aidhm nach dtabharfar fógraíocht ar na bealaí, na hardáin nó na suíomhanna gréasáin seo ach amháin do bhunaíochtaí nó do ghníomhaíochtaí turasóireachta atá cláraithe go cuí i gClárlann Turasóireachta Andalúise má tá an clárú sin éigeantach, rud a fhágann go bhféadfaí smachtbhannaí a fhorchur i gcás neamhchomhlíonta.
Thairis sin, ní sholáthraítear cumarsáid de bhun na Treorach um Sheirbhísí, ós rud é go meastar nach n-áirítear aon cheann de na ceanglais a bheartaítear in Airteagal 15(2) den Treoir sa téacs atá beartaithe.
10. Tagairtí don reachtaíocht phríomha: Níl aon reachtaíocht phríomha ann
11. Níl
12.
13. Níl
14. Ní hea
15. Is ea
16.
Gnéithe BTT: Ní hea
Gnéithe SPS: Ní hea
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
