Messaġġ 001
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2025) 2996
Direttiva (UE) 2015/1535
Notifika: 2025/0633/ES
Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20252996.MT
1. MSG 001 IND 2025 0633 ES MT 17-10-2025 ES NOTIF
2. Spain
3A. Subdirección General de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes y Comunicaciones y
de Medio Ambiente.
Dirección General de Coordinación del Mercado Interior y otras Políticas Comunitarias
Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.
d83-189@maec.es
3B. S.G. para el Turismo
Consejería de Turismo y Andalucía Exterior
Junta de Andalucía
4. 2025/0633/ES - SERV - Servizzi tas-Soċjetà tal-Informatika
5. Abbozz Preliminari ta’ Liġi dwar it-Turiżmu Sostenibbli fl-Andalusija
6. Siti web, kanali jew pjattaformi tat-turiżmu li jwettqu attivitajiet ta’ kummerċjalizzazzjoni jew reklamar għall-istabbilimenti, l-attivitajiet jew is-servizzi turistiċi
7.
8. L-Abbozz Preliminari ta’ Liġi jaffettwa biss siti web, kanali jew pjattaformi li jwettqu attivitajiet ta’ kummerċjalizzazzjoni jew reklamar għall-istabbilimenti msemmija fl-Artikoli 2 34, 85 u 92 tiegħu.
L-Artikolu 2 tal-Abbozz Preliminari tal-Liġi jiddikjara li huwa applikabbli għal siti web, kanali jew pjattaformi li jwettqu attivitajiet ta’ kummerċjalizzazzjoni jew reklamar għall-istabbilimenti, l-attivitajiet jew is-servizzi turistiċi li huma meħtieġa jirreġistraw mar-Reġistru tat-Turiżmu tal-Andalusija.
L-Artikolu 34.3 jistabbilixxi li dawn is-siti web, kanali u pjattaformi, fuq talba mill-Amministrazzjoni, iridu jinfurmaw lill-Amministrazzjoni kompetenti fi kwistjonijiet ta’ turiżmu bid-data relatata mas-sjieda u l-indirizz ta’ dawk il-kumpaniji jew individwi li l-attivitajiet turistiċi, is-servizzi jew l-istabbilimenti tagħhom huma inklużi fl-informazzjoni jew fil-kanali ta’ kummerċjalizzazzjoni tagħhom, mingħajr ma jinkludu d-data jew il-kodiċi ta’ reġistrazzjoni korrispondenti fir-Reġistru tat-Turiżmu tal-Andalusija, meta dan ikun obbligatorju. Barra minn hekk, huma meħtieġa jirtiraw ir-reklamar u l-informazzjoni pprovduti fl-informazzjoni, il-kummerċjalizzazzjoni u/jew il-kanali ta’ reklamar tagħhom għal dawk il-kumpaniji, servizzi, stabbilimenti jew attivitajiet turistiċi li ma jinkludux id-data jew il-kodiċi ta’ reġistrazzjoni mir-Reġistru Turistiku tal-Andalusija, meta din ir-reġistrazzjoni tkun obbligatorja.
In-nuqqas ta’ konformità mal-obbligu ta’ hawn fuq huwa, skont il-formulazzjoni tal-Artikolu 85(24) tal-Abbozz Preliminari ta’ Liġi, ksur serju li jista’ jiġi sanzjonat, f’konformità mal-Artikolu 92(2), b’multa ta’ bejn EUR 10 001 u EUR 100 000 u sanzjoni addizzjonali possibbli ta’ sospensjoni mill-eżerċizzju tas-servizzi turistiċi, jew l-għeluq temporanju tal-istabbiliment, fejn xieraq, għal perjodu ta’ sena, kif ukoll it-telf tal-possibbiltà li jinkisbu sussidji fil-qasam tat-turiżmu.
9. L-abbozz huwa nnotifikat għal raġunijiet ta’ ċertezza legali peress li, għalkemm l-Abbozz ta’ Liġi ma għandux il-fini u l-objettiv speċifiku li jirregola b’mod espliċitu u ċar is-servizzi ta’ intermedjazzjoni turistika bħal siti web, kanali jew pjattaformi, jimponi fuq dawn il-fornituri ta’ servizzi l-obbligi indikati fl-Artikolu 34(3), bl-għan li r-reklamar jingħata biss fuq dawn il-kanali, pjattaformi jew siti web lil stabbilimenti jew attivitajiet turistiċi rreġistrati kif xieraq fir-Reġistru tat-Turiżmu tal-Andalusija jekk tali reġistrazzjoni tkun obbligatorja, li jirriżulta fil-possibbiltà li jiġu imposti sanzjonijiet f’każ ta’ nuqqas ta’ konformità.
Barra minn hekk, il-komunikazzjoni mhijiex ipprovduta skont id-Direttiva dwar is-Servizzi, peress li huwa meqjus li t-test propost ma jinkludi fl-artikoli tiegħu l-ebda wieħed mir-rekwiżiti kkontemplati fl-Artikolu 15(2) tad-Direttiva.
10. Referenzi għal-leġiżlazzjoni primarja: Ma hemm l-ebda leġiżlazzjoni primarja
11. Le
12.
13. Le
14. LE
15. IVA
16.
Aspett OTK: LE
Aspett SPS: LE
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
