Messaggio 002
Comunicazione della Commissione - TRIS/(2019) 03572
Direttiva (UE) 2015/1535
Traduzione del messaggio 001
Notifica: 2019/0638/F
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201903572.IT)
1. MSG 002 IND 2019 0638 F IT 13-12-2019 F NOTIF
2. F
3A. Direction générale des entreprises
SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 151
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
3B. Ministère des Solidarités et de la Santé
Direction Générale de la Santé
Sous-direction de la prévention des risques liés à l'environnement et à l'alimentation (EA)
Bureau Environnement extérieur et produits chimiques (EA1)
14 avenue Duquesne
75350 PARIS 07 SP
4. 2019/0638/F - C00A
5. Decreto relativo all'informazione preventiva da fornire agli acquirenti di vegetali che possono costituire un pericolo per la salute umana
6. Vegetali ornamentali che possono costituire un pericolo per la salute umana
7. -
8. Il presente progetto di decreto è adottato in applicazione dell'articolo L.1338-3 del codice della sanità pubblica. Esso stabilisce:
- l'elenco dei vegetali che possono costituire un pericolo per la salute umana (rischio di intossicazione mediante ingestione, rischio di allergia respiratoria, rischio di reazione cutaneo-mucosa, rischio di reazione cutanea anormale in caso di esposizione al sole),
- le informazioni sui rischi per la salute associati a tali vegetali e sui mezzi per premunirsi contro detti rischi, che devono costituire oggetto di un'informazione dell'acquirente prima della vendita, da parte del venditore o del distributore,
- le modalità di fornitura di tali informazioni (materiale informativo, modi di diffusione ecc.) a seconda del tipo di vendita (vendita al dettaglio, vendita a distanza, committenza).
Il materiale riproduttivo forestale, i vegetali venduti per il loro consumo, i fiori recisi, i rami con foglie, gli alberi tagliati con foglie, le colture di tessuti vegetali e le miscele di sementi per prato sono esclusi dalle disposizioni del presente decreto.
9. Sulla base di una consulenza pubblicata nel 2014 dall'Agenzia nazionale per la sicurezza sanitaria dell'alimentazione, dell'ambiente e del lavoro (Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail – ANSES), in Francia il 20 % dei bambini di età superiore ai 9 anni e il 30 % degli adulti sono allergici al polline. Una delle raccomandazioni formulate dall'ANSES onde ridurre la piantagione di vegetali con polline allergenico è quella di prevedere un'informazione del pubblico e delle collettività prima dell'acquisto di taluni vegetali ornamentali con polline fortemente allergenico e di incoraggiare la diversificazione dei vegetali impiantati.
Peraltro, i centri antiveleno, che ricevono le segnalazioni di effetti sanitari indesiderabili, hanno osservato dal 1999 un aumento crescente del numero di segnalazioni connesse ai vegetali (2111 segnalazioni nel 1999, 6782 nel 2006 di cui 28 gravi, 8744 nel 2015 di cui 20 gravi). Una percentuale non trascurabile di tali segnalazioni riguarda popolazioni fragili e vulnerabili quali i bambini e le persone con allergie ed è associata a effetti che possono talvolta essere gravi (intossicazioni, decessi ecc.).
Infine, diversi attori, in particolare collettività e istituti scolastici, hanno fatto sapere del loro grande interesse a disporre di elenchi di vegetali da evitare negli spazi pubblici e privati.
In tal senso, l'informazione vertente sui rischi per la salute associati a taluni vegetali ornamentali, prima di qualsiasi acquisto, ha come obiettivo di informare il pubblico in modo che possa, se del caso, adeguare i suoi comportamenti di acquisto, e le collettività in modo che possano adeguare gli acquisti tenuto conto delle popolazioni sensibili che frequentano taluni spazi pubblici. Tale informazione preventiva deve consentire ad ognuno di agire nell'obiettivo di preservare la salute.
Il dispositivo proposto si basa su una consulenza nazionale, trattandosi di elenchi di vegetali e di informazioni sui rischi associati e i mezzi per premunirsi contro detti rischi. Esso è scaturito da una concertazione con i consumatori e le organizzazioni professionali che rappresentano i distributori e i venditori di vegetali ornamentali. Questa consultazione ha consentito di adeguare le conclusioni della consulenza alle pratiche vigenti, in particolare sulle modalità di informazione e su talune piante a rischio ma non vendute, che sono state pertanto ritirate dall'allegato del decreto.
10. Riferimenti a testi di base: - articolo L. 1338-3 del codice della sanità pubblica.
11. No
12. -
13. No
14. No
15. -
16. Aspetto OTC
No – Il progetto non ha ripercussioni significative sul commercio internazionale.
Aspetto SPS
No – Il progetto non ha ripercussioni significative sul commercio internazionale.
**********
Commissione europea
Punto di contatto Direttiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu