Viesti 002
Komission tiedonanto - TRIS/(2019) 03572
Direktiivi (EU) 2015/1535
Viestin käännös 001
Ilmoitus: 2019/0638/F
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201903572.FI)
1. MSG 002 IND 2019 0638 F FI 13-12-2019 F NOTIF
2. F
3A. Direction générale des entreprises
SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 151
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
3B. Ministère des Solidarités et de la Santé
Direction Générale de la Santé
Sous-direction de la prévention des risques liés à l'environnement et à l'alimentation (EA)
Bureau Environnement extérieur et produits chimiques (EA1)
14 avenue Duquesne
75350 PARIS 07 SP
4. 2019/0638/F - C00A
5. Määräys ihmisten terveydelle todennäköisesti haitallisten kasvien ostajille annettavista ennakkotiedoista
6. Ihmisten terveydelle todennäköisesti haitalliset koristekasvit
7. -
8. Tämä määräysluonnos annetaan kansanterveyslain L.1338-3 §:n nojalla. Luonnoksella määritetään
– ihmisten terveydelle todennäköisesti haitallisten (nauttimisesta seuraavan myrkytyksen vaara, hengitystieallergian vaara, iho- ja limakalvoreaktion vaara, epätavallisen ihoreaktion vaara auringolle altistumisen tapauksessa) kasvien luettelo,
– näihin kasveihin liittyviä terveysvaaroja ja suojautumiskeinoja koskevat tiedot, jotka myyjän tai jakelijan on annettava ostajalle ennen myyntiä,
– näiden tietojen antamismenetelmät (tietovälineet, levitystavat ynnä muut) myyntityypin (vähittäismyynti, etämyynti, julkinen hankinta) mukaan.
Metsänviljelyaineisto, kulutukseen myytävät kasvit, leikkokukat, oksat lehtineen, puut, jotka on katkaistu lehtineen, kasvisolukkoviljelmät ja nurmikon siemenseokset eivät kuulu tämän määräyksen säännösten soveltamisalaan.
9. Ranskan elintarvike-, ympäristö- sekä työterveys- ja työturvallisuusasioista vastaavan viranomaisen (ANSES) vuonna 2014 julkaiseman asiantuntijalausunnon mukaan Ranskassa 20 prosenttia yli 9-vuotiaista lapsista ja 30 prosenttia aikuisista ovat allergisia siitepölylle. Yksi ANSESin antamista suosituksista siitepölyallergian aiheuttajakasvien istuttamisen vähentämiseksi on tietojen antaminen suurelle yleisölle ja yhteisöille ennen tiettyjen sellaisten koristekasvien ostamista, joissa on erittäin allergisoivaa siitepölyä, ja kannustaminen istutettujen kasvien monipuolistamiseen.
Myrkytystietokeskuksissa, jotka saavat ilmoituksia haitallisista terveysvaikutuksista, on lisäksi havaittu, että kasveihin liittyvät ilmoitukset ovat jatkuvasti lisääntyneet vuodesta 1999 lähtien (2111 ilmoitusta vuonna 1999, 6782 ilmoitusta (joista 28 oli vakavia) vuonna 2006 ja 8744 ilmoitusta (joista 20 oli vakavia) vuonna 2015. Merkittävä osa näistä ilmoituksista koskevat heikossa ja haavoittuvassa asemassa olevia väestöryhmiä, kuten lapsia ja allergikkoja, ja niihin liittyy mahdollisesti vakavia vaikutuksia (myrkytykset, kuolemat ja niin edelleen).
Eri toimijat, erityisesti yhteisöt ja oppilaitokset, ovat myös ilmaisseet voimakkaasti odotuksensa saada käyttöön luettelot julkisissa ja yksityisissä tiloissa vältettävistä kasveista.
Siten tiettyihin koristekasveihin liittyviä terveysvaaroja koskevilla, ennen ostoa annettavilla tiedoilla pyritään tiedottamaan suurta yleisöä, jotta kuluttajat voivat tarvittaessa mukauttaa ostoskäyttäytymistään, ja yhteisöjä, jotta ne voivat mukauttaa ostonsa tietyissä julkisissa tiloissa usein olevien herkkien väestönryhmien osalta. Näiden ennakkotietojen avulla on mahdollistettava, että jokainen voi suojella terveyttään.
Ehdotettu säädös perustuu kansalliseen asiantuntijalausuntoon kasviluetteloiden sekä kasveihin liittyviä vaaroja ja suojautumiskeinoja koskevien tietojen osalta. Säädöstä varten on kuultu kuluttajia sekä koristekasvien jakelijoita ja myyjiä edustavia ammattialajärjestöjä. Tämän kuulemisen ansiosta voitiin mukauttaa asiantuntijalausunnon päätelmät vallitseviin käytäntöihin, erityisesti tiedotusmenetelmien osalta ja tiettyjen sellaisten vaarallisten kasvien osalta, joita ei myydä ja jotka siten poistettiin määräyksen liitteestä.
10. Viittaukset perusteksteihin: - kansanterveyslain L. 1338-3 §.
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. -
16. TBT-näkökohta
EI - luonnoksella ei ole merkittävää vaikutusta kansainväliseen kauppaan.
SPS-näkökohta
EI - luonnoksella ei ole merkittävää vaikutusta kansainväliseen kauppaan.
**********
Euroopan komissio
Yhteysviranomainen direktiivin (EU) 2015/1535
Telekopio: +32 229 98043
Sähköposti: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu