Dettall tan-Notifika | TRIS - European Commission

Abbozz ta’ liġi li temenda l-Liġi emendata tal-11 ta’ Awwissu 2006 dwar il-kontroll tat-tabakk

In-Numru tan-Notifika:

2024/0660/LU (Luxembourg)

Data tal-wasla:

09/12/2024

Tmiem tal-Waqfien:

10/03/2025

Ħruġ ta’ kummenti minn:

European Commission

Sweden

Ħruġ ta’ opinjoni dettaljata minn:

Greece

Abbozz ta’ Test:

FR BG HR CS DA NL EN ET FI GA DE EL HU IT LV LT MT PL PT RO SK SL ES SV

Ikklikkja hawn għal verżjoni stampabbli ta’ din il-paġna

Message

Messaġġ 001

Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2024) 3244

Direttiva (UE) 2015/1535

Notifika: 2024/0660/LU

Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20243244.MT

1. MSG 001 IND 2024 0660 LU MT 09-12-2024 LU NOTIF

2. Luxembourg

3A. ILNAS
1, avenue du Swing
L-4367 Belvaux
Tél : 00352 247 743 52
E-mail : notification@ilnas.etat.lu

3B. Ministère de la Santé
1, rue Charles Darwin
L-1433 Luxembourg
Luxembourg
E-Mail: lucie.godfroid@ms.etat.lu

4. 2024/0660/LU - X60M - Tabakk

5. Abbozz ta’ liġi li temenda l-Liġi emendata tal-11 ta’ Awwissu 2006 dwar il-kontroll tat-tabakk

6. Boroż tan-nikotina u prodotti oħra tan-nikotina

7.

8. Dan l-abbozz jemenda l-Liġi emendata tal-11 ta’ Awwissu 2006 dwar il-kontroll tat-tabakk. Fl-Artikolu 1, id-
definizzjonijiet ta’ “boroż tan-nikotina” u “prodotti ġodda tan-nikotina” huma miżjuda.
L-emenda għall-Artikolu 3 tintroduċi reġim għall-boroż tan-nikotina u għall-prodotti ġodda tan-nikotina simili għal dak għall-prodotti tat-tabakk, u tissoġġettahom għall-istess restrizzjonijiet ta’ reklamar u ta’ sponsorizzazzjoni. L-emenda għall-Artikolu 3a tagħmel il-boroż tan-nikotina u l-prodotti ġodda tan-nikotina soġġetti għall-istess obbligi dwar l-għoti ta’ informazzjoni u notifika lid-Direttorat tas-Saħħa bħall-prodotti tat-tabakk, sabiex l-awtoritajiet tas-saħħa jkunu jistgħu jeżerċitaw kontroll effettiv fuq il-prodotti fis-suq. L-emenda għall-Artikolu 3b tipprevedi li t-tikkettar tal-boroż tan-nikotina u tal-prodotti ġodda tan-nikotina jrid jipprovdi informazzjoni rilevanti u xierqa dwar is-sikurezza tal-użu tagħhom u ma jrid ikun fih l-ebda element jew karatteristika li x'aktarx tqarraq jew tagħmel il-prodott attraenti. L-emenda għall-Artikolu 4 għandha l-għan li timponi twissijiet tas-saħħa
għall-boroż tan-nikotina u prodotti ġodda tan-nikotina wkoll. L-emenda li temenda l-Artikolu 5 tinkludi dispożizzjoni ġdida dwar is-sensibilizzazzjoni rigward ir-riskji assoċjati mal-konsum tan-nikotina f’attivitajiet implimentati jew issussidjati mill-gvern fir-rigward tal-kontroll tat-tabakk.
L-emenda għall-Artikolu 6 għandha l-għan li tipprojbixxi l-konsum ta’ boroż tan-nikotina u prodotti ġodda tan-nikotina f’postijiet iffrekwentati miż-żgħażagħ, peress li dawn il-prodotti huma partikolarment attraenti għal din il-kategorija tal-popolazzjoni. L-emenda għall-Artikolu 7 għandha l-għan li tirregola t-tqegħid fis-suq ta’ boroż tan-nikotina u prodotti ġodda tan-nikotina, billi tirregola l-livell ta’ nikotina u tipprojbixxi ċerti addittivi. Din l-emenda għandha wkoll l-għan li tirrikjedi l-preżenza ta’ serratura tas-sigurtà għat-tfal fuq boroż tan-nikotina sabiex tiġi evitata l-inġestjoni aċċidentali. L-emenda għall-Artikolu 9 tipprevedi projbizzjoni fuq il-bejgħ lill-minorenni kif ukoll fuq id-distribuzzjoni b’xejn u l-bejgħ mill-bogħod, kif diġà huwa l-każ għall-prodotti tat-tabakk.

9. L-għan ta’ dawn l-emendi huwa li jirregolaw il-manifattura u l-kummerċjalizzazzjoni tal-boroż tan-nikotina
u prodotti ġodda tan-nikotina. Peress li dawn il-prodotti, bħall-prodotti tat-tabakk, jista’ jkollhom effetti negattivi fuq is-saħħa, għandhom jiġu ttrattati bl-istess mod minn perspettiva legali. Għalhekk, l-abbozz ta’ liġi jipproponi li tiġi stabbilita sistema għall-boroż tan-nikotina u prodotti ġodda tan-nikotina simili għall-prodotti tat-tabakk, li tissoġġettahom għall-istess restrizzjonijiet u obbligi.

10. Referenzi għat-testi ta’ referenza: Ma hemm l-ebda test ta’ referenza

11. Le

12.

13. Le

14. LE

15. LE

16.
Aspett OTK: LE

Aspett SPS: LE

**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Sena	Numru	Pajjiż	Type	Title	Data tal-wasla
110217	2024	3245	COMIl-Kummissjoni Ewropea	003	Receipt of the draft text	09-12-2024
110218	2024	3246	COMIl-Kummissjoni Ewropea	037	Competitiveness analysis	09-12-2024
111103	2025	0590	COMIl-Kummissjoni Ewropea	303	Comments	28-02-2025
111157	2025	0644	SESweden	103	Comments	07-03-2025
111177	2025	0664	GRGreece	115	Classical Detailed Opinion	11-03-2025

Lingwi

Kontribuzzjonijiet tal-Partijiet Interessati

Is-sit web tat-TRIS jagħmilha faċli għalik jew għall-organizzazzjoni tiegħek biex taqsam l-ideat tiegħek dwar kwalunkwe notifika partikolari.

Minħabba l-istatus tan-notifika jew it-tmiem tal-waqfien totali, bħalissa m’aħniex naċċettaw aktar kontribuzzjonijiet għal din in-notifika permezz tas-sit web.

Ma nstabux kontribuzzjonijiet għal din in-notifika