Messaġġ 001
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2025) 1207
Direttiva (UE) 2015/1535
Notifika: 2025/0229/CZ
Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20251207.MT
1. MSG 001 IND 2025 0229 CZ MT 06-05-2025 CZ NOTIF
2. Czechia
3A. Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví
Biskupský dvůr 1148/5
110 00 Praha 1
tel: 221 802 216
e-mail: eu9834@unmz.cz
3B. Ministerstvo zemědělství
Sekce potravinářství
Odbor potravinářský
Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1
tel: +420 221 812 661
4. 2025/0229/CZ - C50A - Oġġetti tal-ikel
5. Digriet dwar ir-rekwiżiti għal sustanzi naturali li jagħtu l-ħlewwa, l-ikel bi proprjetajiet ta’ ħlewwa, il-ħelu, iż-żerriegħa tal-kawkaw, il-kawkaw u l-prodotti taċ-ċikkulata, u l-għasel
6. is-sustanzi naturali li jagħtu l-ħlewwa, l-ikel bi proprjetajiet ta’ ħlewwa, il-ħelu, iż-żrieragħ tal-kawkaw, il-kawkaw u l-prodotti taċ-ċikkulata, u l-għasel
7.
8. L-abbozz ta’ Digriet huwa miżura li timplimenta l-Att Nru 110/1997 dwar l-oġġetti tal-ikel u l-prodotti tat-tabakk u li jemenda ċerti atti relatati, kif emendat, u fih, b’mod partikolari, tqassim skont it-tipi, il-gruppi u s-sottogruppi, ir-rekwiżiti tat-tikkettar, ir-rekwiżiti tal-kwalità, ir-rekwiżiti teknoloġiċi, u devjazzjonijiet negattivi permissibbli fil-piż għall-imballaġġ fir-rigward ta’ sustanzi naturali li jagħtu l-ħlewwa, ikel bi proprjetajiet ta’ ħlewwa, ħelu, żerriegħa tal-kawkaw, kawkaw u prodotti taċ-ċikkulata, u għasel. Għal dan l-għan, id-Digriet fih total ta’ 17-il anness.
Kliem prinċipali: sustanzi naturali li jagħtu l-ħlewwa, ħelu, żerriegħa tal-kawkaw, kawkaw u prodotti taċ-ċikkulata, għasel
L-aktar notifika riċenti tal-leġiżlazzjoni bażika: 2025/0218/CZ
L-abbozz ta’ Digriet jittrasponi total ta’ sitt direttivi tal-Unjoni Ewropea, u din it-traspożizzjoni tikkonċerna parti sostanzjali mill-abbozz ta’ leġiżlazzjoni. Dan ir-Regolament jittrasponi d-Direttivi li ġejjin: Id-Direttiva tal-Kummissjoni 98/28/KE tad-29 ta’April 1998 li tagħti deroga minn ċerti disposizzjonijiet tad-Direttiva 93/43/KEE dwar l-iġjene tal-oġġetti tal-ikel fir-rigward tat-trasport bil-kwantità bil-baħar ta’ zokkor mhux maħdum — Id-Direttiva 2000/36/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta’ Ġunju 2000 rigward il-prodotti mill-kawkaw u miċ-ċikkulata maħsuba għall-konsum mill-bniedem, kif emendata bir-Regolament (KE) Nru 1137/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u r-Regolament (UE) Nru 1021/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill. - Id-Direttiva tal-Kunsill 2001/110/KE tal-20 ta’ Diċembru 2001 li tirrigwarda l-għasel, kif emendata bid-Direttiva 2014/63/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill. - Id-Direttiva tal-Kunsill 2001/111/KE tal-20 ta’ Diċembru 2001 li għandha x’taqsam ma’ ċerti tipi ta’ zokkor maħsuba għall-konsum mill-bniedem, kif emendata bir-Regolament (UE) Nru 1021/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill. Direttiva 2014/63/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal- 15 ta' Mejju 2014 li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 2001/110/KE li tirrigwarda l-għasel Direttiva (UE) 2024/1438 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-14 ta’ Mejju 2024 li temenda d-Direttivi tal-Kunsill 2001/110/KE li tirrigwarda l-għasel, 2001/112/KE li tirrigwarda l-meraq tal-frott u ċerti prodotti simili maħsuba għall-konsum uman, 2001/113/KE li għandha x’taqsam mal-ġamm tal-frott, il-ġelatini u l-marmellati u mal-purejiet tal-qastan mogħtija l-ħlewwa maħsuba għal konsum mill-bniedem, u 2001/114/KE rigward ċertu ħalib ippreżervat disidratat in parti jew kollu għall-konsum tal-bniedem Dan ir-regolament iħassar: 1. Id-Digriet Nru 76/2003 li jistabbilixxi r-rekwiżiti għal sustanzi naturali li jagħtu l-ħlewwa, għasel, ħelu, trab tal-kawkaw u taħlitiet tal-kawkaw biz-zokkor, ċikkulata, u ħelu taċ-ċikkulata. 2. Id-Digriet Nru 43/2005 li jemenda d-Digriet Nru 76/2003 li jistabbilixxi r-rekwiżiti għal għal sustanzi naturali li jagħtu l-ħlewwa, għasel, ħlewwiet, trab tal-kawkaw u taħlitiet tal-kawkaw biz-zokkor, ċikkulata, u ħelu taċ-ċikkulata. 3. Id-Digriet Nru 148/2015 li jemenda d-Digriet Nru 76/2003 li jistabbilixxi r-rekwiżiti għal għal sustanzi naturali li jagħtu l-ħlewwa, għasel, ħlewwiet, trab tal-kawkaw u taħlitiet tal-kawkaw biz-zokkor, ċikkulata, u ħelu taċ-ċikkulata, kif emendat bid-Digriet Nru 43/2005.
Id-digriet huwa propost li jidħol fis-seħħ fl-14 ta’ Ġunju 2026.
9. Ir-raġuni ewlenija għas-sottomissjoni tal-abbozz il-ġdid tad-Digriet hija li r-rekwiżiti għas-sustanzi naturali li jagħtu l-ħlewwa, l-ikel bi proprjetajiet ta’ ħlewwa, il-ħelu, iż-żerriegħa tal-kawkaw, il-prodotti tal-kawkaw u taċ-ċikkulata, u l-għasel jiġu adattati għall-għarfien xjentifiku ġdid, l-iżviluppi teknoloġiċi fl-industrija tal-ikel, u l-leġiżlazzjoni tal-Unjoni Ewropea applikabbli direttament. Il-ħtieġa għal dan l-abbozz ta’ leġiżlazzjoni tirriżulta mill-esperjenza miksuba permezz tal-applikazzjoni prattika tad-Digriet Nru 76/2003 eżistenti li jistabbilixxi r-rekwiżiti għal sustanzi naturali li jagħtu l-ħlewwa, l-għasel, il-ħelu, it-trab tal-kawkaw u t-taħlitiet tal-kawkaw biz-zokkor, iċ-ċikkulata, u l-ħelu taċ-ċikkulata, kif emendat. Dan id-Digriet se jinbidel b’leġiżlazzjoni ġdida. Fl-istess ħin, ir-rekwiżiti tad-Direttiva l-ġdida (UE) 2024/1438 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill jeħtieġ li jiġu inkorporati fil-leġiżlazzjoni l-ġdida.
10. Referenza/i għat-test(i) bażiku/bażiċi: 2025/0218/CZ
It-testi bażiċi ntbagħtu b’notifika preċedenti:
2025/0218/CZ
11. Le
12.
13. Le
14. LE
15. LE
16.
Aspett OTK: LE
Aspett SPS: LE
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
