Messaġġ 001
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2026) 1001
Direttiva (UE) 2015/1535
Notifika: 2026/0172/FR
Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20261001.MT
1. MSG 001 IND 2026 0172 FR MT 01-04-2026 FR NOTIF
2. France
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SCIDE/SQUALPI - Pôle Normalisation et réglementation des produits
Bât. Sieyès -Teledoc 143
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
3B. Ministère de la santé, des familles, de l'autonomie et des personnes handicapées
Direction générale de la santé
SDEA/Bureau EA2
14 avenue Duquesne
75350 PARIS 07 SP
4. 2026/0172/FR - S00E - Ambjent
5. Emenda ta’ digriet dwar il-valutazzjonijiet tar-riskju taż-żebgħa taċ-ċomb f’bini residenzjali, imwettqa f’konformità mar-rekwiżiti tal-Kodiċi tas-Saħħa Pubblika
6. Tagħmir ta’ valutazzjoni tar-riskju taż-żebgħa taċ-ċomb użat għal valutazzjonijiet imwettqa skont il-Kodiċi tas-Saħħa Pubblika
7.
8. Sabiex jiġi evitat l-esponiment għaċ-ċomb fit-tfal u fin-nisa tqal, il-Kodiċi tas-Saħħa Pubblika jordna valutazzjoni tar-riskju tal-esponiment għaċ-ċomb [constat de risque d’exposition au plomb] (CREP) għal bini residenzjali kollu jew parti minnu mibni qabel l-1 ta’ Jannar 1949.
Il-proċeduri għat-twettiq ta’ dan il-CREP, li huma r-responsabbiltà ta’ professjonisti ċċertifikati, huma deskritti fid-digriet tad-19 ta’ Awwissu 2011, dwar il-valutazzjoni tar-riskju ta’ esponiment għaċ-ċomb (CREP). Il-valutazzjoni tar-riskju tal-espożizzjoni għaċ-ċomb tinvolvi l-kejl tal-konċentrazzjoni taċ-ċomb fil-kisi taż-żebgħa tal-bini biex jiġu identifikati dawk li fihom iċ-ċomb, id-deskrizzjoni tal-kundizzjoni tagħhom, u l-identifikazzjoni, fejn applikabbli, ta’ sitwazzjonijiet li joħolqu riskju ta’ avvelenament biċ-ċomb fit-tfal jew deterjorament tal-bini.
Id-digriet jobbliga li dawn il-valutazzjonijiet jitwettqu bl-użu ta’ tagħmir portabbli tal-fluworexxenza bir-raġġi X li kapaċi janalizza mill-inqas il-linja K tal-ispettru tal-fluworexxenza emess miċ-ċomb.
L-emenda għal dan id-digriet issa għandha biss l-għan li tiddefinixxi l-kriterji tal-prestazzjoni għad-detezzjoni taċ-ċomb fit-tagħmir użat biex jitwettqu dawn il-valutazzjonijiet, aktar milli biex tispeċifika l-kategoriji tat-tagħmir.
9. Bħalissa, huwa biss it-tagħmir ta’ analiżi taż-żebgħa taċ-ċomb li huwa kapaċi jidentifika l-linja taċ-ċomb K li jista’ jintuża biex jitwettqu valutazzjonijiet tar-riskju ta’ esponiment għaċ-ċomb (CREP) skont il-Kodiċi tas-Saħħa Pubblika. Dan iċċara l-kriterju teknoloġiku għall-għażla ta’ tagħmir li kien kapaċi jidentifika ċ-ċomb li jinsab fil-fond tal-kisi. Fil-prattika, dan ifisser biss l-użu ta’ tagħmir b’sors radjuattiv.
B’riżultat tal-avvanzi teknoloġiċi, il-prestazzjoni taż-żewġ tipi eżistenti ta’ tagħmir (tagħmir tat-tubi tar-raġġi X u tagħmir b’sors radjuattiv) saret ekwivalenti. Abbażi ta’ dan, l-Aġenzija Franċiża għall-Ikel, l-Ambjent u s-Saħħa u s-Sikurezza Okkupazzjonali [Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail] (ANSES) irrakkomandat li tissostitwixxi l-kriterju teknoloġiku għall-għażla tat-tagħmir biex twettaq detezzjoni regolatorja taċ-ċomb bi kriterji ta’ prestazzjoni għad-detezzjoni taċ-ċomb (l-opinjoni ta’ Lulju 2025). Dan se jippermetti l-użu ta’ tipi oħra ta’ tagħmir u se jgħin biex jitnaqqas in-numru ta’ sorsi radjuattivi fil-ċirkolazzjoni.
Konsegwentement, id-digriet huwa emendat kif ġej:
- It-tneħħija tal-kriterju teknoloġiku għat-tagħmir (il-kapaċità li tiġi identifikata l-linja taċ-ċomb K) u s-sostituzzjoni b’rekwiżit li jiġu ssodisfati l-kriterji tal-prestazzjoni;
- Iż-żieda tal-kriterji ta’ prestazzjoni proposti mil-Laboratorju Nazzjonali tal-Ittestjar u miċ-Ċentru Xjentifiku u Tekniku għall-Bini [Centre scientifique et technique du bâtiment] (CSTB) għall-evalwazzjoni tat-tagħmir: preċiżjoni, ripetibbiltà, u riproduċibbiltà tal-kejl madwar il-limitu ta’ ġestjoni msemmi fid-digrieti (1 mg/cm²).
10. Referenzi għat-testi bażiċi rilevanti:
11. Le
12.
13. Le
14. LE
15. LE
16.
Aspett OTK: LE
Aspett SPS: LE
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
