Messaġġ 001
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2026) 2158
Direttiva (UE) 2015/1535
Notifika: 2026/0422/PL
Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20262158.MT
1. MSG 001 IND 2026 0422 PL MT 07-08-2026 PL NOTIF
2. Poland
3A. Ministerstwo Rozwoju i Technologii, Departament Obrotu Towarami Wrażliwymi i Bezpieczeństwa Technicznego,
Plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa, e-mail: notyfikacjaPL@mrit.gov.pl
3B. Ministerstwo Rozwoju i Technologii,
Departament Architektury, Budownictwa i Geodezji
Plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa,
tel.: (+48) 22 323 40 01, e-mail: sekretariatDAB@mrit.gov.pl
4. 2026/0422/PL - B00 - Kostruzzjoni
5. Regolament tal-Ministru għall-Finanzi u l-Ekonomija dwar il-kundizzjonijiet tekniċi li għandhom jiġu ssodisfati mill-bini u l-post fejn jinsab, u dwar il-kundizzjonijiet tekniċi għall-użu ta’ bini residenzjali
6. Kundizzjonijiet tekniċi għall-bini u t-tagħmir tal-bini assoċjat u l-post fejn jinsabu fuq plott tal-bini, kif ukoll kundizzjonijiet tekniċi għall-użu ta’ bini residenzjali
7.
8. Ir-Regolament jistabbilixxi l-kundizzjonijiet tekniċi li għandhom jiġu ssodisfati mill-bini u t-tagħmir tal-bini assoċjat u l-post fejn jinsabu fuq plott tal-bini, kif ukoll il-kundizzjonijiet tekniċi għall-użu ta’ bini residenzjali, inklużi:
1) ir-rekwiżiti għall-iżvilupp u t-tqassim tal-plott tal-bini (il-post tal-bini, ir-rotot ta' aċċess għall-persuni bil-mixi u t-toroq ta' aċċess, l-ispazji għall-parkeġġ u l-garaxxijiet għall-karozzi)
2) ir-rekwiżiti li għandhom jiġu ssodisfati mill-bini u l-kmamar (id-dawl u l-esponiment għad-dawl tax-xemx, id-daħliet għall-bini u l-bini residenzjali, il-bini residenzjali adattat għall-persuni b’diżabilità)
3) ir-rekwiżiti li għandhom jiġu ssodisfati mit-tagħmir tekniku tal-bini
4) ir-rekwiżiti li għandhom jiġu ssodisfati minn bini f'termini ta' sikurezza strutturali
5) ir-rekwiżiti li għandhom jiġu ssodisfati minn bini f'termini ta' sikurezza kontra n-nirien (ir-reżistenza għan-nirien tal-bini, il-kompartimenti tan-nar u separazzjonijiet tan-nirien, ir-rotot ta' ħruġ, il-kundizzjonijiet għall-installazzjoni ta' apparati fotovoltajċi, il-faċilitajiet tal-ħżin tal-enerġija)
6) ir-rekwiżiti li għandhom jiġu ssodisfati minn bini f'termini ta' sikurezza fl-użu
7) ir-rekwiżiti li għandhom jiġu ssodisfati minn bini f’termini ta’ iġjene u saħħa tal-utenti (protezzjoni inkluża l-indafa tal-arja, protezzjoni kontra radjazzjoni jonizzanti u kampi elettromanjetiċi)
8) ir-rekwiżiti li għandhom jiġu ssodisfati minn bini f’termini ta’ protezzjoni kontra l-istorbju u l-vibrazzjonijiet
9) ir-rekwiżiti li għandhom jiġu ssodisfati minn bini f'termini ta' ffrankar tal-enerġija u insulazzjoni termali
10) ir-rekwiżiti għall-użu tal-enerġija mir-radjazzjoni solari
11) ir-rekwiżiti għall-użu ta’ bini residenzjali
9. Id-dispożizzjonijiet tal-abbozz ta’ regolament, b’mod partikolari:
1) jeliminaw l-ostakli għall-implimentazzjoni tal-infrastruttura tad-difiża,
2) jimplimentaw id-dritt tal-UE (id-Direttiva (UE) 2023/2413, id-Direttiva (UE) 2023/2413, ir-Regolament (UE) 2024/1309),
3) jintroduċu soluzzjonijiet li jikkonċernaw l-aċċessibbiltà għall-persuni bi bżonnijiet speċjali, inklużi l-persuni b'diżabilità,
4) jintroduċu soluzzjonijiet għal titjib sinifikanti fil-protezzjoni kontra n-nirien ta’ bini b'rabta ma’ nirien li seħħew fil-pajjiż,
5) jintroduċu kundizzjonijiet tekniċi għall-użu ta’ bini residenzjali (sa issa, id-dispożizzjonijiet dwar l-użu ta’ bini residenzjali ġew stabbiliti f’leġiżlazzjoni oħra).
9a. L-abbozz jintroduċi rekwiżiti xierqa għall-objettiv segwit – livell adegwat ta’ sikurezza.
9b. L-awtorizzazzjoni statutorja tirrikjedi li jsir regolament ġdid sal-20 ta' Settembru 2026.
9c. Ma ġie identifikat l-ebda piż sproporzjonat fir-rigward tal-objettiv segwit.
10. Referenzi għat-testi bażiċi: 2024/0048/PL, 2023/0368/PL
It-testi ta’ referenza ġew sottomessi taħt in-notifika preċedenti:
2024/0048/PL
2023/0368/PL
11. Iva
12. Huwa mitlub li tiġi applikata l-proċedura urġenti u li titħaffef il-proċedura ta’ notifika, minħabba l-ħtieġa li tiġi ffaċilitata mingħajr dewmien l-implimentazzjoni ta’ proġetti ta’ investiment imwettqa f’żoni ristretti deżinjati b’deċiżjoni tal-Ministru għad-Difiża Nazzjonali. Dawn il-proġetti huma ta' importanza sinifikanti biex jiżguraw il-kapaċitajiet ta’ difiża u s-sigurtà tar-Repubblika tal-Polonja, b’mod partikolari fil-kuntest ġeopolitiku attwali, fejn l-implimentazzjoni effiċjenti ta' investimenti strateġiċi hija ta' importanza ewlenija.
Is-soluzzjonijiet li jinsabu fir-regolament jadattaw ir-rekwiżiti għan-natura speċifika tal-faċilitajiet militari u jnaqqsu l-ħtieġa li ssir applikazzjoni għal eżenzjonijiet mir-regolamenti tekniċi u tal-bini, u b’hekk titħaffef il-proċedura għall-kisba ta’ permess tal-bini u, konsegwentement, l-implimentazzjoni tal-investiment.
Fid-dawl tas-sitwazzjoni eċċezzjonali fil-fruntiera bejn ir-Repubblika tal-Polonja u l-Ukrajna, u l-avvenimenti reċenti relatati mal-ksur tal-ispazju tal-ajru Pollakk, hemm raġunijiet li jindikaw ċirkostanzi serji u mhux previsti relatati mal-protezzjoni tas-saħħa jew tas-sikurezza pubblika, li jiġġustifikaw l-użu tal-proċedura urġenti u l-adozzjoni tad-dispożizzjonijiet malajr kemm jista’ jkun.
Barra minn hekk, l-abbozz ta’ regolament fih għadd ta’ dispożizzjonijiet li jaffettwaw is-sikurezza tal-bnedmin u tal-annimali, inklużi s-sikurezza kontra n-nirien, il-protezzjoni kontra d-dħul tar-radon fil-bini, iż-żieda fl-aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabilità, u l-adattament għat-tibdil fil-klima.
Il-verżjoni sħiħa tad-Dikjarazzjoni tar-Raġunijiet għat-talba għall-PROĊEDURA URĠENTI tinsab fil-fajl tal-RIA fil-paġni 23-28.
13. Le
14. LE
15. IVA
16.
Aspett OTK: LE
Aspett SPS: LE
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
