Sõnum 002
Komisjoni teade – TRIS/(2017) 01267
direktiiv (EL) 2015/1535
Sõnumi tõlge 001
Teavitamine: 2017/0199/HU
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201701267.ET)
1. MSG 002 IND 2017 0199 HU ET 19-05-2017 HU NOTIF
2. HU
3A. Igazságügyi Minisztérium
EU Jogi Megfelelésvizsgálati Főosztály
Műszaki Notifikációs Központ
Budapest
Kossuth tér 2-4.
H-1055
Tel. : (36-1)795-5733,
E-mail: technicalnotification@im.gov.hu
3B. Földművelésügyi Minisztérium
Jogalkotási Főosztály
Budapest, V.
Kossuth Lajos tér 11.
H-1055
Tel: (36 1) 795-2000
Fax: (36-1) 795-0200
E-mail cím: kszo@fm.gov.hu
Levélcím: 1860 Budapest, Pf.: 1.
4. 2017/0199/HU - C60A
5. Seaduseelnõu 2008. aasta seaduse nr XLVI (mis käsitleb toiduahelat ja selle kohustuslikku järelevalvet) muutmise kohta.
6. Seaduseelnõu puudutab selliseid topeltstaatusega toiduahela tooteid (toiduaine või sööt), mis on lastud turule Ungaris ja mujal riigis kui Ungaris sama nimetuse ja samasuguse välisilmega, kuid mis on erineva koostisega või milles on kasutatud erinevas koguses koostisosi. Seaduseelnõuga nähakse sellistele toodetele ette kohustuslik järelevalve, sätestades nendele toodetele ka kohalduvad märgistusnõuded.
7. -
8. Nn topeltstaatusega toiduahela toodetele määratakse eelnõuga kohustuslik märgistus ning seoses sellega sätestatakse kohustuslik järelevalve.
9. Eelnõu on kavandatud eesmärgiga reguleerida Ungaris ja mujal riigis kui Ungaris sama nimetuse ja samasuguse välisilmega, kuid erineva koostise või erinevas koguses kasutatud koostisosadega toodete märgistust ning sätestada seoses sellega kohustuslik järelevalve.
10. Eelnõuga otseselt seonduvad õigusaktid: 2008. aasta seadus nr XLVI toiduahela ja selle kohustusliku järelevalve kohta
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. -
16. TBT-leping
Ei - eelnõu ei mõjuta märkimisväärselt rahvusvahelist kaubandust
SPS-leping
Ei - eelnõu ei reguleeri sanitaar- ega fütosanitaarmeedet
**********
Euroopa Komisjon
Direktiivi (EL) 2015/1535 üldine kontaktinfo
faks: +32 229 98043
e-post: grow-dir83-189-central@ec.europa.eu
