Teatamise üksikasjad | TRIS - European Commission

Seadus, millega muudetakse Leedu Vabariigi loomade heaolu ja kaitset käsitleva seaduse nr VIII-500 artikleid 2, 10, 12 ja 17 (nr XIVP-1104(2))

Teatise number:

2023/0376/LT (Lithuania)

Teatise saamise kuupäev:

16/06/2023

Ooteaja lõpp:

19/09/2023 (closed)

Eelnõu tekst:

LT BG HR CS DA NL EN ET FI FR GA DE EL HU IT LV MT PL PT RO SK SL ES SV

Mõjude hinnang:

LT EN

Lõpptekst:

LT BG HR CS DA NL ET FI FR GA DE EL HU IT LV MT PL PT RO SK SL ES SV EN

Lehekülje prinditava versiooni saamiseks klikkige siia

Message

Sõnum 001

Komisjoni teade - TRIS/(2023) 1829

Direktiiv (EL) 2015/1535

Teavitamine: 2023/0376/LT

Liikmesriigi teade teksti kavandi kohta

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20231829.ET

1. MSG 001 IND 2023 0376 LT ET 16-06-2023 LT NOTIF

2. Lithuania

3A. Lietuvos standartizacijos departamentas, adresas Algirdo g. 31, LT-03219 Vilnius, tel. +370 (5) 270 9360, el. p. lstboard@lsd.lt

3B. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, adresas Gedimino pr. 19, LT-01103, Vilnius, tel. +370 (5) 239 1391, el. p. zum@zum.lt

4. 2023/0376/LT - C90A - Well-being of animals and pets

5. Seadus, millega muudetakse Leedu Vabariigi loomade heaolu ja kaitset käsitleva seaduse nr VIII-500 artikleid 2, 10, 12 ja 17 (nr XIVP-1104(2))

6. Tehnilise eelnõuga keelatakse loomapidamine ja/või aretamine karusnaha tootmiseks või müügiks, samuti karusnaha tootmise eesmärgil loomade müük või muul viisil üleandmine.

7.

8. Märksõnad: loomade karusnahk, kompensatsioon

Tehnilise eeskirja eelnõu sisaldab sätteid, mis keelavad loomapidamise ja/või aretamise karusnaha tootmise või müügi eesmärgil, samuti karusnaha tootmise eesmärgil loomade müügi või muul viisil üleandmise. Tehnilise eelnõuga nähakse ette, et need keelud jõustuvad alates 1. jaanuarist 2027. Lisaks nähakse selles ette, et alates 1. aprillist 2024 antakse, arvutatakse ja makstakse karuslooma kohta ühekordset hüvitist äritegevuse lõpetamise eest ettevõtjatele, kes on alustanud kauplemistegevust karusnaha hankimiseks või müümiseks enne 1. jaanuari 2022 ja kes on selle lõpetanud enne 31. detsembrit 2026: hüvitis summas 3 eurot, kui see äritegevus lõpeb enne 1. jaanuari 2025, hüvitis 2 eurot, kui see äritegevus lõpeb enne 1. jaanuari 2026, ja 1 EUR suurune hüvitis, kui see äritegevus lõpeb 31. detsembriks 2026. Tehnilises eeskirjas on samuti sätestatud, et alates 1. aprillist 2024 kuni 31. detsembrini 2026 makstakse kõnealustele ettevõtjatele ühekordset hüvitist üksnes kõnealuseks äritegevuseks kuuluvate ja sobivate hoonete lammutamise ning ehitusjäätmete käitlemise ja kõrvaldamise eest ja/või üksnes äritegevuseks ette nähtud rajatiste hävitamiseks ning jäätmete käitlemiseks ja kõrvaldamiseks. Lisaks näeb tehniline regulatsioon ette töölepingu ülesütlemise hüvitise määramist ja maksmist igale töötajale, kes on selle äritegevuse lõpetamise tõttu töölt vabastatud. Tuleb märkida, et tehnilises eeskirjas on sätestatud, et alates 1. jaanuarist 2024 ei anta riiklikest ja/või Euroopa Liidu vahenditest äritegevuseks toetust ühelgi kujul ning ettevõtjatele makstakse hüvitist alles pärast asjaomaste stimuleerimiskavade alusel saadud sooduslaenude täielikku tagasimaksmist.

9. Tehnilise eelnõu peamine põhjus on tagada loomade heaolu ja vältida karusloomade surmamist karusnaha pärast. Näiteks põllumajandusettevõtetes peetakse Kanada naaritsat traatpuurides, kus on üks või kaks looma puuris. See takistab nende loomade loomulikku käitumist, nagu jahipidamine või ujumine. Kui ühes puuris peetakse mitut looma, võivad need loomad olla üksteise suhtes agressiivsed, põhjustades kannibalismi.. Chinchillad elavad loomulikult koobastes, kalduvad hüppama (kuni 1 m kõrgused ja 2 m pikkused hüpped) ning ronima puudel ja kividel. Põllumajandusettevõtetes peetakse neid loomi puurides, seega ei saa nad samuti loomulikult käituda. Teine oluline aspekt on see, et kanada naarits võib saada SARS-CoV-2 inimestelt ja nakatada inimesi sellega. Lisaks on avalikus ruumis registreeritud juhtumeid, mis näitavad, et mõnes põllumajandusettevõttes koheldakse karusloomi ebainimlikult. Leedus peetakse igal aastal 1,1 miljonit karuslooma.

10. Eelnõuga otseselt seonduvad õigusaktid: Eelnõuga otseselt seonduv(ad) õigusakt(id) puudub/puuduvad

11. Ei

12.

13. Ei

14. No

15. Yes

16.
TBT aspekt: No

SPS aspekt: No

**********
Euroopa Komisjon
Direktiivi (EL) 2015/1535 üldine kontaktinfo
e-post: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Aastal	Number	Riik	Type	Title	Teatise saamise kuupäev	Is answer to

Keeled

Sidusrühmade esildised

TRISi veebileht võimaldab Teil või Teie organisatsioonil esitada kergesti oma arvamust iga konkreetse teatise kohta.

Teate oleku või ooteaja lõppemise tõttu ei võta me praegu selle teatega seoses veebisaidi kaudu vastu täiendavaid laekumisi.

Comments on the draft law “Law on Welfare and Protection of Animals no VIII-500 “(Lithuania)

The International Fur Federation (IFF) is disappointed to see the Lithuanian amendments to its Animal Protection Law prohibiting the breeding of animals for the production of fur. We are surprised that the farmers will not be compensated for the loss of a viable business.

We believe that the decision has been taken with reference to false claims and myths and is not based on a detailed assessment of animal welfare on the Lithuanian fur farms. To close a completely legitimate industry and take away the livelihood of several families without even offering a proper compensation package for the farmers is nothing less than a scandal.

Over the years the Lithuanian fur farmers have made substantial investments in their farms including infrastructure, equipment, and investments in living up to the European certification scheme Welfur. In some cases, with the help and support of the Lithuanian authorities, the farmers got EU funding to improve farming practices and animal welfare at the farm level. In the areas where the fur farms are located, there are no alternative business opportunities. A ban will lead to job loss affecting not only farmers and farm workers but also related industries and families.

Lithuanian did not provide sufficient compensation for the farmers to compensate for the loss connected to the ban. Compensation should take into consideration the investments made, the loss of livelihood and the potential difficulties in transitioning to other jobs. A right for fair treatment is secured under national law in Lithuania but has in this case not been respected and therefore we believe the European Commission should notify the Lithuanian government under the TRIS procedure.

We urge the Commission to notify Lithuania to reconsider the ban proposal to allow a proper financial impact assessment to ensure that the European Commission’s concept of better regulation is also respected by the Members of the European Union.

With kind regards,

Mark Oaten

An International Membership Organization acting in Cooperation with

Saga Furs Oyj | American Mink Exchange | Fur Harvesters Auction Inc. Auction Company “Sojuzpushina Limited” | RusPushnina Limited

Contribution File

English

(295.99 KB - PDF)

Download