Podrobnosti obvestila | TRIS - European Commission

Zakon o spremembi členov 2, 10, 12 in 17 Zakona št. VIII-500 Republike Litve o dobrobiti in zaščiti živali (osnutek št. XIVP-1104(2))

Številka obvestila:

2023/0376/LT (Lithuania)

Datum prejema:

16/06/2023

Konec mirovanja:

19/09/2023 (closed)

Osnutek besedila:

LT BG HR CS DA NL EN ET FI FR GA DE EL HU IT LV MT PL PT RO SK SL ES SV

Presoja vpliva:

LT EN

Končno besedilo:

LT BG HR CS DA NL ET FI FR GA DE EL HU IT LV MT PL PT RO SK SL ES SV EN

Za različico te strani, ki jo je mogoče natisniti, kliknite tukaj

Message

Sporočilo 001

Sporočilo Komisije - TRIS/(2023) 1829

Direktiva (EU) 2015/1535

Obvestilo: 2023/0376/LT

Uradno obvestilo o osnutku besedila države članice

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20231829.SL

1. MSG 001 IND 2023 0376 LT SL 16-06-2023 LT NOTIF

2. Lithuania

3A. Lietuvos standartizacijos departamentas, adresas Algirdo g. 31, LT-03219 Vilnius, tel. +370 (5) 270 9360, el. p. lstboard@lsd.lt

3B. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, adresas Gedimino pr. 19, LT-01103, Vilnius, tel. +370 (5) 239 1391, el. p. zum@zum.lt

4. 2023/0376/LT - C90A - Well-being of animals and pets

5. Zakon o spremembi členov 2, 10, 12 in 17 Zakona št. VIII-500 Republike Litve o dobrobiti in zaščiti živali (osnutek št. XIVP-1104(2))

6. V tehničnem osnutku sta določeni prepoved posedovanja in/ali vzreje živali z namenom proizvodnje ali prodaje krzna ter prepoved prodaje in drugih vrst prenosa živali z namenom proizvodnje krzna.

7.

8. Ključne besede: živalsko krzno, nadomestilo

Osnutek tehničnih predpisov vsebuje določbe o prepovedi posedovanja in/ali vzreje živali z namenom proizvodnje ali prodaje krzna ter prepovedi prodaje in drugih vrst prenosa živali z namenom proizvodnje krzna. V skladu s tehničnim osnutkom bosta ti prepovedi začele veljati 1. januarja 2027. V osnutku je poleg tega določeno, da se nosilcem dejavnosti, ki so gospodarske dejavnosti pridobivanja ali prodaje krzna začeli opravljati pred 1. januarjem 2022 in ki navedene dejavnosti prenehajo opravljati pred 31. decembrom 2026, od 1. aprila 2024 dodeli, izračuna in izplača nadomestilo za posameznega kožuharja v višini 3 EUR, če se navedena gospodarska dejavnost preneha pred 1. januarjem 2025, 2 EUR, če se navedena gospodarska dejavnost preneha pred 1. januarjem 2026, in 1 EUR, če se navedena gospodarska dejavnost preneha pred 31. decembrom 2026. V tehničnih predpisih je določeno tudi, da se od 1. aprila 2024 do 31. decembra 2026 navedenim nosilcem dejavnosti dodeli enkratno nadomestilo za rušenje stavb, ki so v njihovi lasti in so primerne samo za opravljanje navedene gospodarske dejavnosti, ter ravnanje z gradbenimi odpadki in/ali uničenje obratov, namenjenih opravljanju izključno navedene gospodarske dejavnosti, ter ravnanje z odpadki in njihovo odstranjevanje. Tehnični predpisi urejajo tudi dodelitev in izplačilo odpravnine iz državnega proračuna vsakemu delavcu, ki je bil odpuščen zaradi prenehanja zadevne gospodarske dejavnosti. Opozoriti je treba, da se v skladu s tehničnimi predpisi podpora iz nacionalnih skladov in/ali skladov Evropske unije, namenjena gospodarskim dejavnostim, 1. januarja 2024 preneha zagotavljati in da se nadomestilo gospodarskim subjektom izplača šele po tem, ko se v celoti odplačajo preferenčna posojila, prejeta v okviru zadevnih spodbujevalnih shem.

9. Glavni namen tehničnega osnutka je zagotoviti dobrobit živali in preprečiti ubijanje kožuharjev z namenom pridobivanja krzna. Ameriški mink se na farmah na primer vzreja v žičnatih kletkah z eno ali dvema živalma. Te živali ne morejo opravljati naravnih dejavnosti, kot sta lov in plavanje. Če je živali v kletki več, lahko postanejo agresivne ena do druge, kar vodi v kanibalizem. Činčile v naravnem okolju živijo v jamah, skačejo (do 1 m v višino in 2 m v dolžino) in plezajo po drevesih in skalah. Na farmah se te živali vzrejajo v kletkah in se zato prav tako ne morejo vesti naravno. Pomembno je tudi, da se lahko kanadski mink okuži z virusom SARS-CoV-2 prek ljudi in da se lahko okužba prek njega prenaša na ljudi. Poleg tega so bili javno dokumentirani primeri tega, da se na nekaterih farmah s kožuharji ravna nehumano. V Litvi se vsako leto vzredi približno 1,1 milijona kožuharjev.

10. Sklici na osnovna besedila: osnovna besedila niso na voljo.

11. Ne

12.

13. Ne

14. No

15. Yes

16.
Vidik TOT: No

Vidik SFS: No

**********
Evropska komisija
Direktiva o kontaktni točki (EU) 2015/1535
e-naslov: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Letu	Številka	Država	Type	Title	Datum prejema	Is answer to

Jeziki

Prispevki zainteresiranih strani

Spletno mesto TRIS vam oziroma vaši organizaciji omogoča enostavno posredovanje mnenj o katerem koli priglašenem besedilu.

Zaradi statusa uradnega obvestila ali izteka obdobja mirovanja trenutno prek spletišča ne sprejemamo nadaljnjih prispevkov, povezanih s tem uradnim obvestilom.

Comments on the draft law “Law on Welfare and Protection of Animals no VIII-500 “(Lithuania)

The International Fur Federation (IFF) is disappointed to see the Lithuanian amendments to its Animal Protection Law prohibiting the breeding of animals for the production of fur. We are surprised that the farmers will not be compensated for the loss of a viable business.

We believe that the decision has been taken with reference to false claims and myths and is not based on a detailed assessment of animal welfare on the Lithuanian fur farms. To close a completely legitimate industry and take away the livelihood of several families without even offering a proper compensation package for the farmers is nothing less than a scandal.

Over the years the Lithuanian fur farmers have made substantial investments in their farms including infrastructure, equipment, and investments in living up to the European certification scheme Welfur. In some cases, with the help and support of the Lithuanian authorities, the farmers got EU funding to improve farming practices and animal welfare at the farm level. In the areas where the fur farms are located, there are no alternative business opportunities. A ban will lead to job loss affecting not only farmers and farm workers but also related industries and families.

Lithuanian did not provide sufficient compensation for the farmers to compensate for the loss connected to the ban. Compensation should take into consideration the investments made, the loss of livelihood and the potential difficulties in transitioning to other jobs. A right for fair treatment is secured under national law in Lithuania but has in this case not been respected and therefore we believe the European Commission should notify the Lithuanian government under the TRIS procedure.

We urge the Commission to notify Lithuania to reconsider the ban proposal to allow a proper financial impact assessment to ensure that the European Commission’s concept of better regulation is also respected by the Members of the European Union.

With kind regards,

Mark Oaten

An International Membership Organization acting in Cooperation with

Saga Furs Oyj | American Mink Exchange | Fur Harvesters Auction Inc. Auction Company “Sojuzpushina Limited” | RusPushnina Limited

Contribution File

English

(295.99 KB - PDF)

Download