Viesti 002
Komission tiedonanto - TRIS/(2020) 01780
Direktiivi (EU) 2015/1535
Viestin käännös 001
Ilmoitus: 2020/0314/S
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202001780.FI)
1. MSG 002 IND 2020 0314 S FI 20-05-2020 S NOTIF
2. S
3A. Kommerskollegium
Box 6803, 113 86 Stockholm
Sverige
Tel: 08-690 48 00
epost: 1535@kommers.se
3B. Spelinspektionen
Box 199
645 23 Strängnäs
4. 2020/0314/S - H10
5. Pelitoiminnan tarkastusviranomaisen määräykset ja yleiset ohjeet tiettyä vedonlyöntiä koskevista rajoituksista ja kielloista tulosten manipuloinnin (muun muassa sopupelit) torjumiseksi urheilussa sekä epäiltyjä manipulointeja koskevasta raportoinnista
6. Määräykset koskevat urheiluvedonlyöntiä, jota toteuttaa Ruotsissa sellainen taho, jolla on lupa tarjota vedonlyöntipelejä pelilain (2018:1138) 8 luvun mukaisesti.
7. -
8. Määräyksillä kielletään yksittäisiä sääntörikkomuksia koskeva vedonlyönti ja alaikäisten yksilösuorituksia koskeva vedonlyönti. Määräyksillä säädetään jalkapallovedonlyöntiä koskevista rajoituksista. Vedonlyöntipelejä saa tarjota ainoastaan Ruotsin sarjajärjestelmän neljässä korkeimmassa sarjassa kansainvälisen seuratason joukkueiden välisissä otteluissa, jos joukkueet pelaavat jollakin osallistuvan maan neljästä korkeimmasta sarjatasosta, Ruotsin cupin otteluissa, jos joukkueet pelaavat jollakin Ruotsin sarjajärjestelmän neljästä korkeimmasta sarjatasosta, sekä otteluissa, joihin osallistuvat joukkueet 21-vuotiaiden maajoukkueesta A-maajoukkueeseen asti. Vedonlyöntipelejä ei saa tarjota jalkapallon harjoittelu- tai ystävyysotteluissa lukuun ottamatta otteluja, joihin osallistuvat joukkueet 21-vuotiaiden maajoukkueesta A-maajoukkueeseen asti. Määräyksiin sisältyy myös määräys, jonka mukaan luvanhaltijan on lähetettävä kunkin vuoden maaliskuun 31 päivään mennessä pelitoiminnan tarkastusviranomaiselle raportti edellisenä vuonna kirjatuista vedonlyönnin kohteena olleiden urheilutulosten epäillyistä manipuloinneista.
Määräysten on tarkoitus tulla voimaan 19 päivänä lokakuuta 2020.
9. Ehdotuksella on tarkoitus torjua ajoittaista tulosten manipuloinnin riskiä vedonlyöntipelien saatavuutta koskevilla kielloilla ja rajoituksilla yksilösuoritusten ja jalkapallon osalta, sillä jalkapallo on erityisen altis laji tulosten manipuloinnille. Lisäksi tarkoituksena on vahvistaa alaikäisten suojelua säätämällä kiellosta tarjota alaikäisten yksilösuorituksia koskevia vedonlyöntipelejä sekä muun muassa tarjoamalla perusta pelitoiminnan tarkastusviranomaisen valvonnalle.
Määräykset koskevat ainoastaan urheiluvedonlyöntiä, jota toteuttaa Ruotsissa sellainen taho, jolla on lupa tarjota vedonlyöntipelejä pelilain (2018:1138) mukaisesti.
10. Viittaukset perusteksteihin: perustekstit ovat liitteenä.
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. Kyllä
16. TBT-näkökohta
Ei – ehdotuksella ei ole merkittävää vaikutusta kansainväliseen kauppaan.
SPS-näkökohta
Ei – ehdotus ei ole terveys- tai kasvinsuojelutoimi.
**********
Euroopan komissio
Yhteysviranomainen direktiivin (EU) 2015/1535
Telekopio: +32 229 98043
Sähköposti: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu