Poruka 002
Priopćenje Komisije - TRIS/(2020) 01780
Direktiva (EU) 2015/1535
Prijevod poruke 001
Obavijest: 2020/0314/S
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202001780.HR)
1. MSG 002 IND 2020 0314 S HR 20-05-2020 S NOTIF
2. S
3A. Kommerskollegium
Box 6803, 113 86 Stockholm
Sverige
Tel: 08-690 48 00
epost: 1535@kommers.se
3B. Spelinspektionen
Box 199
645 23 Strängnäs
4. 2020/0314/S - H10
5. Propisi Švedske agencije za igre na sreću i opći savjet o ograničenjima i zabranama određenog klađenja radi suzbijanja manipulacije rezultatima (uključujući i namještanje rezultata) u sportu i izvješćivanju o mogućoj manipulaciji
6. Ovi se propisi primjenjuju na klađenje na sport koji se izvodi u Švedskoj za one koji su licencirani za priređivanje klađenja u skladu s poglavljem 8. Zakona o igrama na sreću (2018:1138).
7. -
8. Propisi sadrže zabranu klađenja na pojedinačna kršenja pravila i na klađenja na pojedinačnu izvedbu maloljetnika. Propisi sadrže zabrane za klađenje na nogomet. Klađenje može biti omogućeno samo za četiri najviše lige u švedskom sustavu liga, utakmice između momčadi na međunarodnoj klupskoj razini pri čemu su momčadi koje sudjeluju dio jedne od četiri najviše razine liga u svakoj državi, utakmice švedskog kupa pri čemu su momčadi dio jedne od četiri najviše razine liga u švedskom sustavu liga, i na utakmice u kojima sudjeluju nacionalne momčadi U21 do nacionalnih A momčadi. Klađenje na trening ili prijateljske utakmice u nogometu ne smiju se nuditi u slučajevima koji nisu utakmice u kojima sudjeluju nacionalne U21 momčadi sve do nacionalnih A momčadi. Propisi također sadrže odredbu da vlasnici dozvole moraju slati izvješće Švedskoj agenciji za igre na sreću u pogledu registriranih sumnjivih manipulacija sportskih rezultata zabilježenih u prethodnoj godini za koje se oklade provode najkasnije do 31. ožujka svake godine.
Očekuje se da će ovi Propisi stupiti na snagu 19. listopada 2020.
9. Cilj je ovih prijedloga djelomično se suprotstaviti slučajnom riziku od manipuliranja rezultatima s pomoću zabrane i ograničenja dostupnosti klađenja na pojedinačne izvedbe i na nogomet, s obzirom da je nogomet posebice izložen manipuliranju, a djelomično i radi jačanja zaštite maloljetnika s pomoću zabrane priređivanja klađenja na pojedinačnu izvedbu maloljetnika, te također pružiti Švedskoj agenciji za igre na sreću osnovu za praćenje itd.
Ovi se propisi primjenjuju isključivo na klađenje na sport koji se izvodi u Švedskoj za one koji su licencirani za priređivanje klađenja u skladu sa Zakonom o klađenju (2018:1138).
10. Upućivanje(a) na temeljni(e) tekst(ove): Osnovni tekstovi su u prilogu.
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. Da
16. Sa stajališta TBT-a
Ne - projekt nema značajnog utjecaja na međunarodnu trgovinu.
Sa stajališta SPS-a
Ne — nacrt nije sanitarna niti fitosanitarna mjera.
**********
Europska komisija
Služba za kontakt Direktive (EU) 2015/1535
Telefaks: +32 229 98043
E-pošta: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
